Сердцелов
Пообедав, Се Фэшэнь уехал из поместья, а А Луань, устав за целый день, заснул в комнате.
Фу Цуй и Цин Цю сидели на каменных ступенях. Цин Цю посмотрела на опавшие белые лепестки жасмина, подобрала полу рукава и стала по одному собирать лепестки на ладонь. Она сжала ладонь и поднесла её к лицу — аромат жасмина еще не выветрился.
Фу Цуй подперла подбородок рукой и, глядя на Цин Цю, с полным недоумением спросила:
— Сестрица Цин Цю, скажи, зачем ван стал есть эту холодную еду?
Цин Цю достала бледно-лиловый мешочек для благовоний, на котором красовался распустившийся лотос, и принялась аккуратно перекладывать лепестки в него один за другим.
— Это называется стратегия покорения сердца.
— Стратегия покорения сердца? — озадаченно переспросила Фу Цуй.
— Эх ты, ничего-то ты не понимаешь... Скажем так, если ты хочешь, чтобы человек что-то сделал, ты станешь ругать его, чтобы он это выполнил, или заставишь сделать добровольно?
— Конечно, добровольно! — выпалила Фу Цуй.
На лице Цин Цю играла легкая, безмятежная улыбка. Собрав все лепестки жасмина в мешочек, она наконец затянула шнурок на его горлышке:
— Ван ест эту холодную еду как раз для того, чтобы на душе у молодого господина стало тяжело. Тогда молодой господин сочтет, что поступил неправильно, и впредь уже не посмеет повторить прежнюю ошибку. Поняла?
Фу Цуй цокнула языком:
— Подумаешь, всего лишь еда! К чему такие сложности?
Цин Цю усмехнулась и, убедившись, что поблизости никого нет, шепнула Фу Цуй:
— Тут дело не только в еде. Накапливая даже самые малые шаги, можно одолеть тысячеликий путь. Ван же добивается того, чтобы полностью, без остатка контролировать молодого господина.
Фу Цуй поняла всё лишь наполовину. Ей показалось, что все вокруг какие-то слишком сложные люди, поэтому она скорчила гримасу и больше не произнесла ни слова.
Ночная прохлада едва ощущалась. Приближалась пятнадцатая луна, и от полного диска оставался лишь небольшой изъян. Этот изъян был по-своему прекрасен: изгибаясь внутрь, он напоминал тонкий серп. Если смотреть издалека, казалось, будто внутри самой луны прячется еще одна лунница — до чего же занятное зрелище.
Окно было распахнуто, и время от времени в комнату залетало дуновение прохладного ветерка. А Луань сидел за письменным столом с кистью в руке и, глядя на едва проступающую в ночной мгле луну, тяжело вздохнул. Его ресницы легко дрожали, отбрасывая крошечные тени в сиянии свечи.
— Фэшэнь, у меня рука устала...
А Луань выводил иероглифы, а Се Фэшэнь, превратившись в простого мальчишку-слугу при чернильнице, растирал для него тушь. Услышав слова А Луаня, Се Фэшэнь мягко отложил брусок туши в сторону и с легкой улыбкой произнес:
— Мы написали всего две страницы, а у тебя уже рука устала?
А Луань возмущенно запротестовал:
— Я ведь впервые в жизни пишу кистью, это жутко неудобно!
Се Фэшэнь взглянул на корявые, расплывчатые каракули А Луаня и не нашел в них ни единого достоинства. Как говорится, почероком человека можно узнать его самого: А Луань был писаным красавцем, но его почерк выглядел просто комично. И всё же Се Фэшэнь до безумия любил А Луаня, поэтому даже эта безобразная каллиграфия казалась ему по-своему прелестной и такой же бесконечно милой, как сам А Луань.
— Сколько еще страниц осталось?
А Луань жалобно протянул:
— Еще восемь.
Се Фэшэнь протянул руку, забрал кисть и чуть слышно вздохнул:
— Ладно, я напишу за тебя.
В глазах А Луаня мгновенно зацвели цветы, и он с сияющей улыбкой всунул кисть прямо в руку Се Фэшэня.
Се Фэшэнь взял кисть, аккуратно разгладил лист рисовой бумаги и принялся за работу.
А Луань внезапно остался без дела, и его тут же сморил сон. Он примостился рядом, клея носом, и,мягко качнувшись, прижался к плечу Се Фэшэня.
Се Фэшэнь скосил глаза на А Луаня и небрежно, словно без всякого умысла, спросил:
— А Луань, ты ведь в последние дни то и дело ходил к Мо Лань?
А Луань лениво отмахнулся.
— Ты держишься с Мо Лань на удивление тепло... — Се Фэшэнь замер на полуслове, рука с кистью застыла.
В окно задул ночной ветерок, заставив пламя свечи тревожно затрепетать.
Голос А Луаня звучал истомно, с легким носовым оттенком, словно он находился на грани между сном и явью:
— Ванфэй добра ко мне, прямо как родная сестра.
Се Фэшэнь никак не ожидал услышать такое. На секунду он опешил, а затем испытал прилив радости:
— Оказывается, она тебе как сестра...
А Луань клонился ко сну всё сильнее и больше не отвечал Се Фэшэню. Перенесем всю свою тяжесть на его плечо, он крепко заснул.
На следующий день, когда пришло время отправляться на учебу, у входа в классную комнату Фу Цуй аккуратно, стопка к стопке, сложенный десяток страниц передала А Луаню:
— Молодой господин, ваша учеба.
А Луань лучезарно улыбнулся, забрал белоснежную стопку рисовой бумаги и вошел в помещение.
Увидев появление А Луаня, Се Шаньюань со счастливой улыбкой поприветствовал его:
— А Луань, ты уже справился с заданием?
А Луань с гордостью выложил стопку бумаги на стол:
— Разве это много? Я всё давным-давно написал!
Услышав веселый голос А Луаня, Се Хундоу невольно заразилась его настроением, и на душе у нее тоже стало легко и радостно.
Се Цзиньюань сидел с прямой спиной и по-прежнему не обращал на А Луаня никакого внимания.
Снаружи внезапно поднялся порыв ветра. Залетев в комнату, он вмиг взметнул стопку бумаги А Луаня. Тот испуганно вскрикнул, но, к счастью, ветер был слабым — листы просто упали на пол, и А Луань торопливо принялся их подбирать, согнувшись в три погибели.
Се Хундоу и Се Шаньюань тут же бросились ему на помощь.
Се Цзиньюань слегка опустил голову и взглянул на рассыпанные по полу листы рисовой бумаги. Его брови сошлись на переносице: такой почерк он бы ни за что и ни с кем не перепутал — это писал Се Фэшэнь.
Когда А Луань собрал бумаги, Се Цзиньюань уже выпрямился, выглядя так, будто ничего особенного не заметил.
Се Фэшэнь сегодня освободился от утреннего доклада чуть раньше обычного. Вернувшись в поместье и прикинув, что А Луань еще не вернулся с занятий, он неожиданно для самого себя свернул в сторону Резиденции Юлань.
Маленькая служанка у входа во двор как раз подметала опавшие листья. Завидев Се Фэшэня, она тут же собиралась опуститься на колени и громко объявить о его приходе.
Се Фэшэнь сделал успокаивающий жест рукой:
— Не нужно кричать, я сам войду.
Пройдя по крытой галерее во двор, он приблизился к комнатам и услышал доносившиеся изнутри голоса Юань Молань и Ван Сэ. В разговоре прозвучало имя А Луаня, и Се Фэшэнь невольно остановился.
Юань Молань сидела с пяльцами в руках, занимаясь женским рукоделием — на шелковом платке как раз вырисовывался распускающийся бутон хризантемы.
Ван Сэ налила чашку чаю и, подавая ее хозяйке, произнесла:
— Ванфэй, отдохните немного, сделайте глоток чаю. Это свежий пуэр, говорят, очень старый, отборный шу пуэр.
Юань Молань мягко улыбнулась:
— Оставь здесь. Если чай хорош, после полудня, когда придет А Луань, плесни ему немного молока, пусть попробует.
Ван Сэ с улыбкой заметила:
— Ванфэй, ваша доброта к А Луаню просто не знает границ.
Юань Молань вышивала лепестки хризантемы, тщательно и с любовью выводя стежком за стежком:
— Мне почему-то кажется, что мы с А Луанем связаны особой судьбой. Когда я смотрю на него, мне чудится, будто бодхисатва все еще благоволит мне, раз после стольких лет послал мне еще одного ребенка.
Ван Сэ грустно улыбнулась:
— Я по себе вижу, что А Луань тоже безумно любит вас, ванфэй, потому и приходит сюда так часто, чтобы составить вам компанию — в каждом его движении сквозит такая близость.
Се Фэшэнь тихо развернулся и вышел из двора. Ослепительное солнце показалось ему неприятно колким. Будучи супругами со школьной скамьи, они с Юань Молань пережили немало тягот, и, вспоминая о потерянном много лет назад ребенке жены, он и сам чувствовал горечь в груди. Но фраза о том, что в каждом движении сквозит близость, глубоко вонзилась в сердце Се Фэшэня.
На губах Се Фэшэня заиграла улыбка. Единственным человеком, с которым у А Луаня может быть такая близость, являлся он сам. На вечные времена — только он сам.
http://bllate.org/book/31227/3807381
Готово:
