×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Mermaid's Forbidden Prize / Запретный плен: В сетях лунного князя: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Фэшэнь, прижимая к груди жэнь-цзяо, направился прямо в свой шатер. По пути немало солдат видели, что Се Фэшэнь кого-то держит в объятиях, но лица разглядеть не удавалось, однако выглядывавшая наружу белая щиколотка заставляла мужчин смотреть на нее до покрасневших глаз.

Се Фэшэнь бережно спрятал лицо жэнь-цзяо у себя на груди и всю дорогу крепко прижимал к себе.

В шатре ярко горели свечи, заливая всё вокруг ровным светом. Се Фэшэнь откинул шелковое одеяло, мягко уложил жэнь-цзяо на кровать и сам присел на край, ожидая, пока тот придет в себя.

Прошло около чарта, как зрачки жэнь-цзяо едва заметно дрогнули. Ресницы, похожие на крылья бабочки, легко и трепетно взмахнули, словно порхающая стайка пестрых мотыльков, и глаза медленно открылись. Его чистые, до прозрачности черные глаза напоминали озерную воду в Цзинху; в них отражалось сияние свечей, отчего взгляд казался переливчатым и словно бы подернутым рябью.

Взглянув на Се Фэшэнь, жэнь-цзяо тут же резко сел, собираясь бежать.

Гладкое шелковое одеяло соскользнуло с его тела, придав ему особое, соблазнительное очарование. От этой полуприкрытой наготы Се Фэшэнь почувствовал, как по всему телу разливается жар.

Се Фэшэнь единым движением заключил жэнь-цзяо в объятия, крепко сжав руки так, что тот не мог даже пошевелиться. Щека жэнь-цзяо скользнула по груди Се Фэшэнь, и он, казалось, даже услышал его мощное сердцебиение. Внезапно жэнь-цзяо приоткрыл алые губы и изо всех сил впился зубами в грудь Се Фэшэнь. Се Фэшэнь вздрогнул и кончиком пальца нажал на точку на пояснице жэнь-цзяо. Тело жэнь-цзяо пронизало онемение, и он невольно разжал зубы, а в его глазах заплескалась ярость.

Уголки губ Се Фэшэнь приподнялись в усмешке. Одной рукой он сбросил нижнюю одежду, обнажая гладкую и крепкую мужскую грудь с отчетливым рельефом мышц. На самой верхушке груди алел след от зубов, из которого сочилась капелька крови.

Будь кто-то святым — он остался бы равнодушен, но Се Фэшэнь, получив этот укус и прижимая к груди красавца, не мог не отреагировать. Дьявольски улыбнувшись, Се Фэшэнь повалил жэнь-цзяо на шелковое одеяло и навис над ним всем телом. Он был намного крупнее жэнь-цзяо и прижимал его к постели всей тяжестью, нос к носу, глаза в глаза.

На дне глаз Се Фэшэнь плелось жгучее вожделение, но лицо оставалось ясным и спокойным. Наклонившись ближе к жэнь-цзяо, он вдруг почувствовал от него слабый, необычайный аромат — такого ему еще никогда не доводилось вдыхать. Этот запах окутал кончик его носа, заставляя душу и тело таять от наслаждения.

Лицо жэнь-цзяо залилось румянцем, на лбу выступила испарина, а аромат стал еще сильнее.

Голос Се Фэшэнь охрип, и он тихо спросил:

— Что это за духи у тебя? Так приятно пахнет.

Сказав это, он глубоко вдохнул, совершенно опьяненный.

Жэнь-цзяо посмотрел на Се Фэшэнь с отвращением и страхом, до крови закусив губу.

Брови Се Фэшэнь сошлись на переносице, и его озарило:

— Выходит, ты не умеешь говорить…

Жэнь-цзяо оставил его слова без внимания.

Се Фэшэнь мысленно вздохнул с сожалением: без дара речи он лишится значительной доли удовольствия. Впрочем, неважно — главное, чтобы сам человек оставался рядом.

Подумав об этом, Се Фэшэнь принялся гладить жэнь-цзяо по телу, словно касаясь тихой водной глади — гладкой и чистой. Он просто не мог оторвать рук.

Жэнь-цзяо продолжал до боли закусывать губу, глядя на Се Фэшэнь покрасневшими глазами.

Се Фэшэнь тихо рассмеялся:

— Не бойся…

Затем его руки переместились к груди жэнь-цзяо, и он склонил голову, легко лаская губами его соски. Жэнь-цзяо внезапно выгнулся всем телом, а его лицо вспыхнуло пунцовым цветом. Се Фэшэнь внутренне обрадовался: он и не ожидал, что этот жэнь-цзяо окажется настолько чувствительным.

Опираясь руками о край кровати, Се Фэшэнь продолжал нежно покусывать его грудь.

Но в этот самый момент жэнь-цзяо вдруг собрал все силы и резко оттолкнул Се Фэшэнь. Тот никак не ожидал отпора и действительно подался назад.

С глазами, залитыми краснотой и полными запредельной, трогательной тоски, но в то же время пылающими яростью, жэнь-цзяо уставился на стоявший у кровати деревянный стол и со всего маху бросился на него!

Угол деревянного стола был острым, и от такого удара жизнь жэнь-цзяо могла оборваться!

Смертельно испугавшись, Се Фэшэнь бросился наперерез, заслоняя угол собой. Жэнь-цзяо вложил в удар всю силу и врезался прямо в тело Се Фэшэнь. Деревянный стол рухнул на пол, а ваза с синим узором по белому фону со звоном разбилась.

В груди Се Фэшэнь кольнула боль, но он крепко прижал жэнь-цзяо к себе.

Стоявший на ночном дежурстве солдат услышал звон и, приблизившись к шатру, тревожно спросил:

— Ван, с вами все в порядке?

Глухо кашлянув, Се Фэшэнь ответил низким голосом:

— Всё в порядке.

Получив ответ, часовой не стал заходить внутрь.

Видя, как жэнь-цзяо покраснел от злобы, а в его глазах смешались гнев и страх, Се Фэшэнь неожиданно почувствовал укол жалости. Обхватив его руками, он перенес жэнь-цзяо обратно на кровать, сам запрыгнул вслед за ним и заключил в надежное кольцо рук.

Прижавшись щекой к щеке жэнь-цзяо, Се Фэшэнь прошептал с невыразимой нежностью:

— Не бойся, я больше не стану тебя трогать.

Жэнь-цзяо настороженно смотрел на него.

Се Фэшэнь мягко улыбнулся:

— Как тебя зовут?

Жэнь-цзяо продолжал смотреть на него широко открытыми глазами, не произнося ни звука.

В улыбке Се Фэшэнь проскользнула горечь:

— Забыл, что ты не умеешь говорить… Ты ведь устал, ложись спать.

Жэнь-цзяо по-прежнему не шевелился, напрямки вытянувшись в объятиях Се Фэшэнь.

Се Фэшэнь закрыл глаза и, прижимая к себе жэнь-цзяо, умолк. Спустя некоторое время его дыхание стало ровным и глубоким.

Жэнь-цзяо лежал неподвижно, наблюдая за тем, как Се Фэшэнь закрыл глаза. Стоило ему лишь чуть-чуть шевельнуться, как объятия вокруг него тут же сжались еще крепче, и он мгновенно замер, не смея сделать и движения. Его глаза неотрывно следили за Се Фэшэнь: на лице того играла легкая улыбка, а мерное дыхание выдавало спящего человека.

Хотя жэнь-цзяо смертельно устал, он не осмеливался сомкнуть глаз. Прошло немного времени, и накатившая волна усталости заставила его веки чуть приотяжелеть. Испугавшись, он тут же широко распахнул их, но сонливость брала свое — веки снова опускались, он вновь вздрагивал от испуга и судорожно распахивал глаза. Повторив это много раз, он в конце концов заснул.

Дождавшись, пока жэнь-цзяо крепко уснет, Се Фэшэнь медленно открыл глаза, оставил легкий поцелуй на его лице и с довольной улыбкой погрузился в сон.

http://bllate.org/book/31227/3807370

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу