×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Forced Love, Wrong Target / Не тот объект: Как я пытался похитить главного героя: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Раньше данные о росте уровня симпатии не фиксировались? — спросил Цинь Ю.

— Нет, запись формируется только после разблокировки экстренного задания... — ответила Система.

Выслушав её, Цинь Ю призадумался.

Уровень симпатии снизился. Если данные Системы верны, то это единственный возможный вывод. Он посмотрел на цель, которая как раз принимала лекарство, запивая его водой, поданной санитаром. Утром они довольно мило беседовали, но, похоже, это было лишь предположение Системы. Три года назад цель пережила тяжёлое потрясение и с тех пор научилась скрывать свои эмоции. Теперь стало очевидно, что тот разговор дал прямо противоположный результат.

Он попытался вспомнить детали беседы. Не любит вспоминать прошлое? Или просто не верит, что он действительно хочет помочь?

— Но, хост, рост уровня симпатии означает, что ситуация улучшается! — боясь, что её вечно пассивный и ленивый подопечный падет духом, Система поспешила подбодрить его: — Если не сдаваться, у нас обязательно всё получится!

Цинь Ю тихо вздохнул. Прогнал одного назойливого папашу, а уровень симпатии вырос всего на один пункт — путь предстоит долгий и трудный.

— К тому же, хост, начальный уровень симпатии цели к тебе был целых десять процентов! Это значит, что он действительно благодарен тебе за спасение. С такой базой последующие задания должны пройти как по маслу, — Система проявила редкую проницательность и добавила: — К тому же, даже если основные задания по симпатии не будут разблокированы, тебе просто нужно почаще вступать с целью в тесный контакт.

Цинь Ю: «...»

Вдруг в кармане зазвонил телефон. Это был Цуй Лин. Тон его голоса вернулся к той официальной вежливости, что была при первой встрече.

— Господин Цинь, вы еще в больнице?

— Да.

— Пожалуйста, подождите меня в палате, я буду через час.

— Что-то случилось? — спросил Цинь Ю.

— По телефону обсуждать неудобно, объясню всё, когда приеду. До свидания.

Он повесил трубку. Цинь Ю усмехнулся и убрал телефон. Видя, что медицинский персонал разошелся, а Янь Тиншэнь всё ещё здесь, он не стал задерживаться, коротко кивнул объекту своей миссии и вернулся в палату.

До приезда помощника Цуй успела нагрянуть полиция. Не прошло и много времени после дачи показаний, как в дверь постучали. Цуй Лин, который продолжал давать указания охранникам, стоявшим у него за спиной, вошел в палату и, услышав доносящиеся оттуда звонкие звуки игры, крепче сжал папку с документами. С помрачневшим лицом он посмотрел на больничную койку.

Избалованный мажор вальяжно полулежал на кровати. Услышав шум, он лишь мельком взглянул на вошедших, но не прекратил манипуляций пальцами по экрану:

— Пришел? Говори, что случилось.

Цуй Лин не мог этого понять:

— Почему вы до сих пор играете в эту игру?

Даже если он несерьёзно относится к поручениям председателя, ведь сегодня днём в компании произошло ЧП, да и он сам ранен — Цуй Лин не мог постичь, откуда у Цинь Ю такая железная выдержка, чтобы вести себя так, будто ничего не случилось.

Цинь Ю снова взглянул на него и слегка приподнял перебинтованную левую руку:

— Ничего не поделаешь, условия для других развлечений ограничены.

Цуй Лин: «...»

Он глубоко вдохнул, решив не зацикливаться на этом вопросе, и сухо сменил тему:

— Я пришел, чтобы оформить вашу выписку, господин Цинь.

Выписка?

— Причина? — спросил Цинь Ю.

— Председатель распорядился: пока ситуация с менеджером Ци Сянхэ не прояснится, вам лучше восстанавливаться в Цзэшуйвань. До вашего полного выздоровления за вашу безопасность будут отвечать Сяо Ли и остальные.

— Здесь вполне безопасно, — возразил Цинь Ю.

Видя его равнодушную реакцию, Цуй Лин не сдержался:

— Если в этом деле действительно есть что-то подозрительное, значит, кто-то хотел причинить вам вред. Неужели вы не боитесь?

Цинь Ю перевел взгляд на шестерых здоровяков за его спиной:

— А нужно бояться?

Цуй Лин не знал, откуда в нём столько бесстрашия, но, видя, что тот не притворяется, немного помедлил, а затем отослал охранников прочь. Он объяснил Цинь Ю:

— Господин Цинь, на самом деле болезнь президента протекает очень тяжело, и председатель не находит себе места от подозрений. А теперь, когда вы вернулись и с вами произошло происшествие, он просто не может оставаться спокойным.

Вот оно что. Неудивительно, что из-за какого-то там Ци Сянхэ подняли такой шум.

Цинь Ю отложил планшет:

— В таком случае нет необходимости выписываться.

— Простите, господин Цинь, председатель беспокоится о вашей безопасности, — сказал Цуй Лин и открыл дверь палаты.

Шесть охранников, поняв сигнал, дружно шагнули вперёд, готовые применить силу.

Система запаниковала: «Хост, если тебя выпишут, у нас не будет возможности выполнять задания!»

Цинь Ю и сам был в безвыходном положении. Он собирался заставить Цинь Хэнчжуна обратить внимание на происки Ци Сянхэ, но его целью было лишь то, чтобы Цинь Хэнчжун приструнил семью Ци, дабы он мог спокойно пожить несколько дней. То, что ситуация зашла так далеко, стало для него полной неожиданностью.

— Господин Цинь, пора ехать.

Цинь Ю поднялся с кровати. Подойдя к дверям, он посмотрел на соседнюю палату и сказал Цуй Лину:

— Подожди меня здесь.

С этими словами он направился в палату Янь Тиншэня.

Внутри. Пэй Шэн, уже несколько раз столкнувшийся с неприязнью Цинь Ю, на этот раз не стал подходить. Цинь Ю тоже не обратил на него внимания. Подойдя к кровати, он спросил Янь Тиншэня:

— Хочешь выписаться?

— Выписаться? — переспросил тот.

— Твой отец уже знает, что ты здесь, и рано или поздно снова заявится. Лучше переезжай ко мне, там, по крайней мере, никто не побеспокоит.

Янь Тиншэнь не ответил сразу. Цинь Ю подошёл вплотную:

— Разве мы не отлично сработались в прошлый раз? Чего ты опасаешься?

Сработались?

Янь Тиншэнь поднял глаза и встретился с этим взглядом персиковых глаз, которые всегда казались такими искренними. Рядом Пэй Шэн, слушая их диалог, колебался, стоит ли ему удалиться. Он не принимал предложение Цинь Ю всерьёз. С чего бы Тиншэню...

— Хорошо.

Пэй Шэн застыл. Он перевел взгляд на Янь Тиншэня и долго не мог прийти в себя. Впрочем, верно: местонахождение Тиншэня стало известно господину Яню, в компании это тоже скоро перестанут скрывать, оставаться здесь действительно небезопасно. Но... даже так, вовсе не обязательно жить вместе с Цинь Ю. Мест, куда можно поехать, предостаточно, как при таком характере Тиншэнь мог согласиться жить в чужом доме?

На этой мысли Пэй Шэн запнулся. Характер Тиншэня... Ну да, для этого господина Цинь Тиншэнь уже сделал немало исключений, одним больше, одним меньше. Пэй Шэн опомнился, увидев, что Янь Тиншэнь начал собираться. Он было хотел что-то сказать, но, вспомнив отношение Цинь Ю к себе, невольно остановился.

В этот момент подал голос Цинь Ю:

— Переодевайся, я подожду тебя снаружи.

— Хорошо, — ответил Янь Тиншэнь.

Система была в полном восторге: «Хост, ты просто гений! Жизнь вдвоём!»

Цинь Ю не стал тратить на неё время и вышел. Медперсонал, охрана, приходящие уборщики, да ещё и такой помощник, как Цуй Лин — какая уж тут жизнь вдвоём.

Выйдя за дверь, он увидел, что Цуй Лин ждёт его у стены. Думая, что Цинь Ю ходил прощаться с Янь Тиншэнем, он спросил:

— Господин Цинь, теперь мы можем ехать?

— Подготовься, А-Шэн поедет со мной, — сказал Цинь Ю.

— ... — Цуй Лин на две секунды опешил. — Что? Янь Тиншэнь? Поедет с нами?

Их отношения явно не были обычными. Неужели он ошибался, и этот мажор с Янь Тиншэнем были знакомы ещё до возвращения в страну? Но в такой критический момент везти Янь Тиншэня в Цзэшуйвань? Он тщательно подбирал слова:

— Господин Цинь, председатель не одобрит этого.

Цинь Ю взглянул на него и вспомнил, что тот всё ещё является осведомителем Цинь Хэнчжуна. В том, что оригинал был пойман за преследованием цели, наверняка была и его заслуга. Сейчас Цинь Хэнчжун может ошибочно полагать, что он просто сблизился с Янь Тиншэнем, но со временем недоразумение прояснится, и события из оригинального сюжета повторятся. Нужно это предотвратить.

Цуй Лин продолжал:

— К тому же в больнице условия для лечения лучше, позвольте...

Цинь Ю прервал его:

— Помощник Цуй.

Цуй Лин, уловив тон в его голосе, посмотрел на улыбающееся лицо:

— ...Господин Цинь?

Цинь Ю смотрел прямо на него:

— Я не хочу, чтобы кто-либо вмешивался в мои дела с А-Шэнем. Включая председателя.

Цуй Лин уловил скрытый смысл в этих словах и нахмурился:

— Но...

— Никаких «но». С этого момента, если дело касается А-Шэня, не смей лезть в это.

Цуй Лин не понял:

— Что значит «лезть»?

— Самое безопасное — не упоминать об этом ни словом, — сказал Цинь Ю. — Иначе, независимо от того, поддерживает тебя председатель или нет, я сделаю так, что ты покинешь корпорацию Цинь.

Цуй Лин молчал. У него возникло желание подвергнуть сомнению эту угрозу мажора, которая звучала безосновательно, но за целый день общения он понял: Цинь Ю не тот избалованный богач, которого можно легко прогнуть. Напротив, он почти всегда держит слово и имеет твёрдые убеждения. Просто пока все эти убеждения направлены на несерьёзные вещи. К тому же корпорация Цинь — это всё-таки бизнес семьи Цинь, а Цинь Ю — единственный наследник. На месте председателя у него тоже не было бы другого выбора.

В конце концов он опустил голову:

— Я понял.

Цинь Ю похлопал его по плечу и спросил:

— Ты когда-нибудь состоял в отношениях?

Тема сменилась так быстро, что Цуй Лин снова на две секунды завис:

— ...Да, состоял.

— Отлично, — сказал Цинь Ю, — мне как раз нужно кое-что у тебя узнать.

Цуй Лин растерялся:

— Слушаю.

— Каким способом можно в короткие сроки повысить чью-то симпатию?

Повысить симпатию? Цуй Лин растерялся ещё больше. Но в следующую секунду в его голове что-то щёлкнуло, и сложилась немыслимая догадка. Он широко раскрыл глаза, посмотрел на палату за спиной Цинь Ю, а затем снова на самого Цинь Ю.

— Господин Цинь... это...

В голове у Цуй Лина всё перемешалось.

— Эти вопросы... кажется, мне не положено об этом спрашивать...

Цинь Ю улыбнулся:

— Можешь считать, что я спрашивал не о нём.

http://bllate.org/book/31218/3805759

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода