×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Enemy Got Me Pregnant / Заклятый враг, нежданный малыш: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Только ты. — Се Цзэ поднял с пола одежду и оделся. — Отдохни пока, я пойду приготовлю тебе завтрак.

— Этого делать не нужно, у нас есть помощница, она помогает с готовкой. — Бай Цзешэн взял телефон и написал домохозяйке, велев ей приготовить завтрак.

Сообщение еще не успело уйти, как Се Цзэ выхватил телефон из его рук.

— Я один тебя накормлю, никто другой не нужен. — Се Цзэ был в хорошем настроении и просто хотел побаловать Бай Цзешэна, не говоря уже о готовке — он даже собирался чуть позже покормить его с рук.

В итоге Бай Цзешэн истолковал все совершенно иначе и, глядя на удаляющуюся спину Се Цзэ, пробормотал себе под нос:

— Готов даже работу домработницы отнять, ради денег на что угодно пойдешь.

Он, морщась и придерживая поясницу, сел на постели и, окинув взглядом двусмысленные следы на теле, почувствовал, как в груди все смешалось.

Он никак не ожидал, что пришедшим окажется Се Цзэ. В школе они были заклятыми врагами, с чего же они вдруг безо всяких причин оказались в одной постели?

Этот Се Цзэ и впрямь совершенно потерял стыд: взял и продал свое тело ради денег, причем так легко и непринужденно.

Хоть Се Цзэ в постели и хорош, еще бабушка надвое сказала, удалось ли зачать после тех вчерашних раундов.

Ради надежности Бай Цзешэн решил повторить все еще несколько раз и не собирался отпускать Се Цзэ все летние каникулы.

Кто же знал, что после завтрака Се Цзэ вдруг заявит, что ему нужно домой.

— Стоять, кто тебе разрешал уходить? — Бай Цзешэн чувствовал, что потраченные деньги не окупились ни на гроздь, Се Цзэ совершенно его не слушал и вел себя точно так же, как в школе, — вечно доводил его до белого каления.

Се Цзэ не ожидал, что тот окажется таким прилипчивым и не отпустит его ни на шаг:

— Мне нужно домой покормить кролика. Если ты так по мне скучаешь, я скоро вернусь.

— Покормить кролика? У тебя еще и питомец есть? — Бай Цзешэн недоверчиво посмотрел на него. Он помнил, что в школе Се Цзэ был неизменно холоден со всеми остальными, почти не разговаривал и слыл известным на всю школу крутым парнем — разве что с ним самим общался чуть больше. И вдруг он держит дома такое нежное маленькое животное?

— Для еды, — ответил Се Цзэ.

— Чего? — Бай Цзешэн не расслышал.

— Выращиваю, чтобы съесть, — пояснил Се Цзэ.

— … — Бай Цзешэн мысленно подумал: вот оно что. — Тебе нельзя уходить, пока не доведешь дело до конца. А за твоим кроликом я велю кому-нибудь съездить.

— Какое еще дело? — не понял Се Цзэ.

— Да… то самое, что было вчера днем и ночью. — Бай Цзешэн говорил совсем тихо.

Хотя человека, который должен помочь ему зачать ребенка, он нанял за деньги, и с каким-нибудь незнакомцем было бы проще, но Се Цзэ был его одноклассником больше десятка лет, они знали друг друга как облупленные. Переспать с настолько близким человеком, да еще и с заклятым врагом — ему было одновременно неловко и стыдно, отчего голос сделался совсем слабым.

— Ты даже ходить нормально не можешь, а уже думаешь о том же самом? — В глазах Се Цзэ мелькнула улыбка. — Незнающие люди подумали бы, что я не смог тебя удовлетворить.

— Заткнись! — Бай Цзешэн покраснел от злости. — Еще слово, и я найду другого.

Се Цзэ действительно умолк, вместо этого подхватил его на руки, унес обратно в комнату и укрыл одеялом.

Раз уж Бай Цзешэн не отпускал его, сам он тоже никуда не ушел. Усевшись у изголовья кровати, он достал из сумки книгу и принялся читать, составляя тому компанию.

Бай Цзешэн никогда бы не подумал, что настанет день, когда Се Цзэ станет за ним ухаживать. В душе шевельнулось крошечное торжество, но одновременно ему было немного жаль Се Цзэ: как же этот соперник, который вечно затыкал его за пояс в школе, докатился до того, что ради денег поступился собственным достоинством?

Вчера он переспал с ним из-за денег, сегодня готовил ради денег завтрак, да еще и улыбался — должно быть, в глубине души Се Цзэ ненавидел его лютой ненавистью.

Бай Цзешэн вздохнул, и этот вздох привлек внимание Се Цзэ.

Подняв голову, тот спросил, что случилось, но Бай Цзешэн только покачал головой:

— Ничего. Просто подумал, до чего же страшная вещь — безденежье. Способно превратить человека в совершенно другого.

Се Цзэ переспросил:

— У тебя закончились деньги?

— У меня полно денег! — Бай Цзешэн зыркнул на него. — Переживаешь, что я тебе не заплачу? Я прямо сейчас переведу тебе сумму.

Се Цзэ накрыл его руку своей:

— Знаю, что у тебя есть деньги, не нужно доказывать это мне специально.

Пока они разговаривали, домашняя прислуга поднялась наверх и сообщила, что кролик из дома Се Цзэ доставлен, спросив, куда его положить.

— Я спущусь взгляну, а ты не двигайся. — Се Цзэ многозначительно посмотрел на него. — В конце концов, твоему телу сейчас нездоровится.

— … — Бай Цзешэн потянул на себя одеяло, прикрывая определенное место.

— Хочешь посмотреть на моего кролика? — поинтересовался Се Цзэ.

— Нет. — Бай Цзешэн поспешил его выпроводить. — Я хочу немного поспать, и пока я не позову, не смей заходить и мешать мне.

Он закрыл глаза, услышал звук закрывающейся двери, тут же резво распахнул их, схватил телефон и принялся искать учебные материалы.

Еще в школе он любил соперничать с Се Цзэ и пытаться превзойти его во всем, но неизменно проигрывал — хоть бы разочек одержать верх!

Теперь же он на целых два месяца купил Се Цзэ, но в том самом деле снова потерпел поражение. Он не хотел с этим мириться.

В поисковой строке он ввел: как сделать так, чтобы определенный процесс длился дольше, как заставить партнера кончить быстрее…

Он взял блокнотик и стал записывать чужой опыт, решив про себя, что в следующий раз продержится гораздо дольше Се Цзэ, да так, чтобы тот сдавался всего за пару минут, и наконец-то воочию убедился, насколько он силен.

Отдохнув с десяток дней, Бай Цзешэн наконец-то полностью восстановился и решил пойти на второй заход, чтобы смыть позор.

После ужина он сам позвал Се Цзэ к себе в комнату.

— Ложись на кровать, — без лишних разговоров скомандовал Бай Цзешэн. — Я уже почти пришел в себя, тело в порядке, пора продолжать. Иди ложись.

Се Цзэ огляделся: Бай Цзешэн снова наглухо задернул шторы, в комнате стояла непроглядная тьма, хоть глаз выколи, а сам он был донельзя прямолинеен — ни капли романтики.

Впрочем, в словах Бай Цзешэна не было и тени фальши, и его чувства к нему оставались прежними, что не могло не радовать Се Цзэ.

— Живей давай, — нетерпеливо подгонял его Бай Цзешэн, желая поскорее продемонстрировать усвоенные знания.

Се Цзэ лег и поднял взгляд на Бай Цзешэна. Хотя в комнате было слишком темно и лица того разглядеть не удавалось, он легко мог догадаться, что сейчас щеки Бай Цзешэна пылают от стыда, тело слегка подрагивает, но под прикрытием темноты он изо всех сил старается делать вид, будто абсолютно невозмутим.

http://bllate.org/book/31217/3805669

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода