× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод [Transmigration] Daily Mutual Affection with My Husband / [Переселение] Наши с мужем взаимные ласки: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это застало её врасплох, но Лэйва — совершенный робот, наделённый и умом, и мудростью — всё же сумела, израсходовав последние капли энергии, восстановить тело этой женщины. Сама же она, полностью истощив ресурсы, погрузилась в режим глубокого сна для восполнения заряда.

Она помнила: необходимо как можно скорее рассказать хозяйке обо всём, что происходит в этом мире. Её страшило, что та глупица, знакомая Сяо Эньюэ, может раскрыть личность её хозяйки — и тогда та окажется в опасности.

Будучи роботом, в котором гармонично сочетались красота, мудрость, обаяние и все добродетели сразу, Лэйва едва сдерживалась, чтобы не выругать эту Сяо Эньюэ вслух.

Правда, она не могла, как Гу Яо, напрямую проникать в память тела с помощью психической энергии. С тех пор как в эпоху Звёздной Империи человечество освоило психическую силу, эта энергия стала повсеместно применяться. Особенно преуспела в этом её хозяйка — настолько сосредоточенная и точная в своих действиях. Не зря же она — хозяйка Лэйвы!

Вновь не удержавшись, она мысленно восхитилась своей хозяйкой, а затем уже готова была всплеснуть руками и отчитать ту, чьё тело они заняли — глупую Сяо Эньюэ.

Из хаотичных, едва не разваливающихся потоков данных этого мира она сумела извлечь информацию о ней и получила полный профиль личности. Результат заставил её захотеть закричать от ярости: эта женщина не только глупа, но и заслуживает тюрьмы! Она жестоко издевалась над собственным плодом! В Империи никто бы этого не простил.

Ведь в будущем каждый ребёнок — бесценный дар. А эта… не только не любила своё дитя, но и жестоко его мучила. Хорошо ещё, что они вовремя появились. Лэйва отдала все оставшиеся силы, чтобы защитить малыша, и лишь благодаря этому он выжил.

Хотя после рождения его здоровье, вероятно, будет ослабленным… Но об этом Лэйва не беспокоилась.

Ведь разве можно сомневаться в своей хозяйке? Та не только хозяйка Лэйвы — самого умного, обаятельного и безгранично мудрого робота во Вселенной, но и последняя ученица наставника Шермана, главного врача Империи. По меркам этого мира, она — его закадычная ученица!

Оба они знамениты, конечно же, своим врачебным искусством.

В эпоху Звёздной Империи методы лечения этого мира давно отвергли, заменив их специальными растворами и сыворотками.

Так продолжалось благодаря неустанному стремлению человечества к познанию.

Именно благодаря этому, даже когда их осталось совсем немного, люди смогли, опираясь на собственные силы, выйти в космос.

Люди — одни из величайших существ, которых ей довелось видеть. Да, они совершают ошибки, но всегда готовы признать их и искать выход.

Её хозяйка непременно справится.

Малыш обязательно будет в порядке. Хозяйка сумеет создать генную сыворотку, которая полностью восстановит повреждения плода в утробе и даже сделает его невероятно умным.

Только вот она совершенно не подозревала, что её хозяйка — это та самая Гу Яо из Звёздной Империи, где под рукой всегда есть любые генные препараты. А на Земле многие компоненты для таких сывороток попросту отсутствуют. Этот мир ещё очень далёк от настоящих космических путешествий…

А они сейчас находились в двадцать первом веке на Земле.

Лэйва, едва появившись, захотела броситься к своей хозяйке и крепко её обнять. Но её руки прошли сквозь тело.

— Прошли насквозь… Как так? — Лэйва с грустными глазами смотрела на Гу Яо, надеясь на утешение.

Она сжала свои пухленькие кулачки, готовая в любой момент раскинуть руки — как только хозяйка обнимет её. Хотя сейчас она и не могла прикоснуться, Лэйва была уверена: её чувства обязательно дойдут до хозяйки.

Она уже собиралась распахнуть объятия, как вдруг…

— Твоё тело же было уничтожено в космическом шторме. Почему ты об этом спрашиваешь? Неужели поток данных повреждён? — Гу Яо бесстрастно произнесла, уже собираясь проверить систему.

Лэйва с нежностью посмотрела на неё, и уголки её губ медленно изогнулись в улыбке. Конечно, это её хозяйка! Только она может быть такой холодной, такой безжалостной, с таким ледяным и гордым выражением лица. Да, это точно та, кого она так любит!

Убедившись, что перед ней подлинная хозяйка, а не какой-нибудь самозванец, Лэйва радостно «уселась» на её плечо, хотя и не могла касаться её физически.

На то были причины. Когда их захватил космический шторм, её тело было разорвано на частицы. Она направила всю энергию корабля, чтобы спасти их, но вместо этого их затянуло в разлом пространства-времени.

Она превратилась в поток данных и спряталась внутри тела хозяйки. Лишь убедившись, что опасность миновала, она немного успокоилась.

Но не прошло и трёх секунд, как тело хозяйки внезапно засосало в другое — в тело Сяо Эньюэ. Лэйва изо всех сил пыталась вытащить её обратно, но не смогла. Тогда она активировала аварийный режим и потратила оставшуюся энергию на восстановление этого тела. И лишь тогда обнаружила, что плод внутри уже на грани гибели. Она отдала все последние силы, чтобы восстановить его, и сама впала в глубокий сон.

А вдруг перед ней сейчас не её настоящая хозяйка? Но теперь сомнений не осталось: только её Гу Яо могла вызвать у неё такое счастье.

Правда, услышав слова хозяйки, Лэйва вспомнила о своём теле.

Её прекрасное, изящное, совершенное тело… разнесло в клочья космическим штормом.

— Ууу… — Она вытащила откуда-то маленький платочек и заплакала. — Неужели я больше никогда не увижу своё тело?

Нет! Ни за что! Она не допустит такого ужаса!

И тут же она пустила в ход всё своё обаяние, надеясь, что хозяйка создаст для неё новое тело — точную копию прежнего.

Она с надеждой смотрела на Гу Яо. Ведь для хозяйки это пустяк! Не зря же та — врач. В будущем требования к врачам настолько высоки, что даже невозможно представить. Уж точно не составит труда собрать робота, когда хозяйка способна с микроскопической точностью ремонтировать и классифицировать все лабораторные инструменты!

А с её, Лэйвы, помощью — космического суперинтеллекта — всё получится без проблем.

Тогда она снова обретёт своё совершенное тело!

Но в следующий миг её настигла суровая реальность.

Деньги. Что такое деньги? Это средство обмена, заменяющее драгоценные металлы и выполняющее функцию меры стоимости. Само по себе оно не имеет ценности.

Но один великий человек однажды сказал: «Деньги — не всё, но без денег — ничто». Это ясно показывает их важность.

В любом времени деньги необходимы.

Но теперь её хозяйка — уже не та состоятельная Гу Яо из будущего, а Сяо Эньюэ, живущая на Земле в двадцать первом веке, у которой нет ни гроша.

Вернее, есть пятьсот юаней.

Лэйва проверила банковский счёт Сяо Эньюэ через поток данных и обнаружила, что на счету осталось всего пятьсот. Всё остальное уже потрачено… потрачено!

Теперь она возненавидела Сяо Эньюэ ещё сильнее.

Эта Сяо Эньюэ — не только отвратительная особа, но и безответственная расточительница!

Ведь даже для создания её тела нужны немалые средства, не говоря уже о разработке генной сыворотки для малыша. Здесь, на Земле, многие компоненты сывороток попросту отсутствуют, и придётся искать заменители. А всё это требует одного — денег.

— Может… спишем немного с чужого счёта? Потом вернём… ведь он и не заметит…

Не успела она договорить, как сама тихонько шлёпнула себя по щеке, изобразив звонкий звук пощёчины.

Какой красноречивый звук! Это явно доказывает её раскаяние.

Когда наставник Шерман подарил её хозяйке, он хотел, чтобы Лэйва направляла её на путь добра. Возможно, это и не совсем удалось… Но в её программе чётко прописано: такого делать нельзя. Никогда.

Даже если она легко может это сделать.

— Ууу… Неужели я уже пала так низко? — всхлипнула она.

Но как же заработать деньги?

Она впервые осознала, насколько важны деньги. Почему она раньше этого не ценила?

Как же они несчастны!

Обе — большая и маленькая — уныло опёрлись на подбородки и уставились в окно. Их позы были поразительно похожи. Только у старшей на лице почти не было эмоций, а у маленькой морщинка тревоги легла между бровей.

Но обе были неописуемо прекрасны.

Вдруг по стеклу мелькнул луч света и исчез.

Выражение лица Лэйвы мгновенно изменилось: вся грусть пропала, глаза заблестели, и она уже что-то задумала. Но внешне обе по-прежнему сидели, задумчиво глядя вдаль.

Тик-так, тик-так — стрелки часов шли, и наконец эту картину нарушил звонок.

Такой древний способ связи! Гу Яо уже почти привыкла — не то чтобы ей было особенно весело от этого.

Как настоящий интеллект, Лэйва мгновенно определила, кто звонит.

— Хозяйка, это твой муж, — сказала она наивным голоском.

Теперь уже Гу Яо растерялась.

— Мой… муж?

Лэйва прикрыла лицо ладошкой и указала на живот хозяйки.

Гу Яо машинально последовала за её взглядом и увидела свой огромный живот, по которому непроизвольно гладила рукой.

Переход от «никого» к «мужу» оказался слишком резким.

Она молча разблокировала экран.

Е Цзысюй не понимал, что происходит. Раньше он вряд ли стал бы звонить — не потому, что не хотел брать ответственность (иначе он бы не женился), а потому что при каждой встрече она смотрела на него с насмешкой, будто он последний негодяй.

Хотя, возможно, так и есть.

Ведь именно с ним случилось это пьяное безрассудство.

Она имела право злиться. Поэтому, когда она сказала, что не хочет его видеть, он ушёл, оставив ей пространство. Когда она не хотела слышать его голос, он сдерживался и не звонил.

Пять месяцев назад его спокойная жизнь, длившаяся почти тридцать лет, рухнула.

Она не захотела делать аборт — и он женился на ней. Возможно, он и сам немного одинок после того, как сестра вышла замуж, и ему захотелось создать семью.

С этой мыслью они и поженились. Но, похоже, он действительно ошибся.

Той тёплой, уютной жизни, о которой он мечтал, не существовало. Напротив, всё стало ещё хуже.

Он уехал за границу, чтобы немного прийти в себя, и даже решил: если она согласится, он разведётся с ней, отдаст все свои сбережения и сам будет воспитывать ребёнка.

Он не любит её, но любит ребёнка — ведь это его плоть и кровь.

Но увидит ли он его хоть раз?

Он гладил УЗИ-снимок малыша и невольно улыбался, но при воспоминании о словах врача его лицо мгновенно оледенело.

Сегодня он позвонил из-за упрёков сестры. Та ругала его за то, что он уехал за границу, когда Сяо Эньюэ на таком сроке. Это, мол, безответственно.

Е Цзысюй горько усмехнулся, выслушивая её.

Но потом сестра сказала нечто, в которое он не мог поверить.

Поэтому, долго колеблясь, он всё же набрал номер. Никто не знал, как он мучился, пока в трубке звучали длинные гудки.

Стоит ли ему надеяться?

Всё, что произошло за почти два месяца брака, и то, что рассказала сестра о «ней»…

Неужели она просто слишком молода?

Он признавал: ему почти тридцать, а ей — чуть за двадцать. Он и правда не знал, о чём думают девушки её возраста.

Но он не ожидал, что, когда звонок наконец соединится, в трубке будет полная тишина. Он отнёс телефон от уха — разговор точно идёт.

Лэйва чуть не упала на колени перед хозяйкой. Она изо всех сил тыкала пальцем в рот, показывая: «Говори же!»

Гу Яо сжала губы. Внутри всё сжималось от тревоги, но чем сильнее она волновалась, тем менее выразительным становилось её лицо.

Что ей сказать?

У неё ведь нет никакого опыта!

— Сяо Юэ, ты… как поживаешь? — наконец заговорил он, давая ей возможность ответить.

http://bllate.org/book/3118/342799

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода