Она думала, что он… учтив и искренен в общении, хоть и немного слабохарактерен, но в конце концов… в конце концов, с ним можно было связать свою жизнь. Она и представить не могла, что он способен проявить такую холодность. Раз он смог так поступить со своей невестой, то в будущем, когда она ему надоест, он несомненно поступит так же и с ней!
Если он выкупит её контракт, боьше чем вероятно, что она выберется из волчьего логова лишь для того, чтобы угодить в тигриную пасть!
Крепко сжав в кулаке носовой платок, чтобы совладать с охватившим её разочарованием, Бай Янь быстро взяла себя в руки. Даже те крохи искренности — наполовину фальшивые, наполовину истинные, — с которыми она мечтала о тихой семейной жизни, мгновенно заморозило.
Она даже тихонько усмехнулась про себя.
Её и впрямь избаловал тот господин. Прожив четыре года благодаря его милости и чудом избегнув смерти, она всё ещё неблагоразумно тешила себя надеждой, что кто-то сможет вытащить её из этой грязи… мечтаа о том, что кто-то по-настоящему её пожалеет! Просто смешно!
Никто не станет её героем, ей следовало понять это давным-давно.
Она вернулась к оконному проёму и встала спиной к молодому господину Цуй, скрывая бесстрастное выражение лица.
Но как бы то ни было, несмотря на всё недовольство матушки, она ни за что не позволит обращаться с собой как с дешевой девкой.
— Я, конечно, понимаю твои трудности… — мягко произнесла она, одновременно быстрым взглядом выхватив внизу какого-то молодого повезу, направлявшегося к конторе.
Какая красивая изумрудная брошь!
К тому же незнакомец, да еще с компаньонкой, позади слуги, багажа при них нет — судя по всему, молодой господин, который собирается остановиться здесь надолго…
Слезинки ещё блестели на щеках, а в глазах уже загорелся хищный блеск. Бай Янь резко расплылась в улыбке, чем застала стоявшего за спиной молодого господина Цуй в полнейшее замешательство:
— Ты… ты больше не сердишься?
Повернувшись к нему, Бай Янь улыбнулась, её большие лучистые глаза изогнулись полумесяцами, излучая детскую наивность и беззаботность.
— Глупышка, как я могу на тебя сердиться!
Войдя в торговую контору, Ли Инин вдруг что-то вспомнила, повернулась к Му Син и спросила:
— Эй, А Сюань, как твоя рана? Всё в порядке? Может, всё-таки присядешь отдохнуть?
Услышав это, Му Син невольно усмехнулась:
— Моя рана на лбу, а не на ноге, с чего бы мне отдыхать?
Ли Инин нахмурилась:
— Я же просто переживаю за тебя! Погода жаркая, вдруг начнется воспаление? К тому же ты упрямо надела шляпку для красоты…
Му Син знала, что Ли Инин по обыкновению любит поворчать, и боялась, что если этот разговор о ране продолжится, то не закончится никогда, поэтому поспешно перебила:
— Да-да, барышня, я пойду присяду, а вы не спеша погуляйте. Ой, смотри, разве это не та помада марки Max Factor, которую ты хотела купить?
— М? Где? — Ли Инин тут же бросилась на зов.
Торговая контора, в которой находились Му Син и её спутница, принадлежала семейству Цуй, крупным магнатам в сфере красителей. Масштабы заведения впечатляли: от золотых и серебряных украшений до импортной косметики — здесь было абсолютно всё, а торговля шла очень бойко.
Здание было выстроено необычайно величественно и изысканно, в нём насчитывалось четыре этажа. Му Син последовала за Ли Инин на второй этаж; пока Ли Инин изучала прилавки с парфюмерией и косметикой, Му Син нашла уединенное место у окна, чтобы подождать её.
Товары в торговой конторе были всё теми же привычными вещицами, в которых она вовсе не нуждалась. К тому же рану на лбу припекало от выступившего от жары пота: хотя ничего серьезного в этом не было, ощущения стояли не из приятных, так что легкий ветерок пришелся как нельзя кстати, чтобы освежиться и развеяться.
Снующие туда-сюда посетители конторы состояли сплошь из именитых молодых господ и барышень. Му Син стояла в стороне, благодаря чему ей удалось избежать пустых и скучных любезностей.
Она скользнула взглядом по окну: изящное стекло отсекало уличную суету и шум. Жизнь на улице кипела во всем своем разнообразии, напоминая не очень искусно снятое немое кино — хаотичное, мелкое и в то же время до боли знакомое.
Когда-то на месте этой улицы ютились лишь низкие одноэтажные домики, но несколько лет назад здесь построили торговый центр, и район стал стремительно процветать. Пестрые западные постройки теснили друг друга, а лавки с заморскими товарами соседствовали с ресторанами европейской кухни, отчего у прохожих разбегались глаза.
Вдобавок в последние годы в стране поощрялась мода на свободу, и многие девушки из порядочных семей тоже начали собираться группами для прогулок по магазинам, облачаясь в последние новинки моды, смеясь, шутя и держась с непринужденным достоинством.
Всё вокруг изменилось, время ушло вперед, и нынешняя реальность давным-давно не имела ничего общего с воспоминаниями.
Много лет назад она отправилась в Америку исключительно ради того, чтобы сопровождать больную тетушку. После смерти тетушки они со вторым старшим братом Му Юном остались в США на учебу, и пролетели целых шесть лет. Проведя столько времени вдали от родных мест, она словно отвыкла даже от местного воздуха, который теперь казался чуточку чужим.
Му Син как раз собиралась с напускным видом предаться тоске по родине, как вдруг за спиной послышался женский голос:
— Я совсем не хочу этого! У меня и так всё прекрасно, не нужно тратить деньги попутно, неужели ты думаешь, что меня интересуют твои богатства?
Голос звучал чисто и звонко, чарующе и сладко, но вот южное произношение было до того фальшивым, что Му Син невольно изумилась.
В Америке ей доводилось встречать людей, прикидывавшихся японцами или американскими хуацяо, но сегодня довелось столкнуться еще и с изображающей южанку особой! Просто глаза на лоб лезут.
Му Син уже собиралась обернуться, чтобы взглянуть на столь диковинную персону, как барышня заговорила снова:
— Я же сказала, что мне не нужно, да в общем-то ничего особенного и нет… Посмотри, разве темно-синий цвет не хуже бледно-желтого? Пусть тогда будет бледно-желтый. Извини, что заставляю тебя тратиться… Ой, какие нынче золотые и серебряные украшения модные и яркие, пойду взгляну.
Браво! Какая мастерская тактика отступления для наступления: на словах отказывается, а руки ничуть не смущаются. Му Син едва не захлопала в ладоши.
Разве в только что прочитанном журнале Линлун не была статья вроде Как обращаться с друзьями-мужчинами или Как отстаивать женские права в обществе? Похоже, все эти советы и близко не стояли по эффективности с тем, как на практике применяла их эта барышня!
При этих мыслях Му Син внезапно заинтересовалась и захотела посмотреть, что же это за девица.
Она повернулась и в тот же миг встретилась взглядом с девушкой у противоположного прилавка. Стоило ей лишь бросить взгляд, как она от неожиданности затаила дыхание.
Что это было за лицо…
Прежде всего, это определенно было лицо невероятно чарующее, но при этом совершенно не вызывающее зависти у представительниц того же пола.
Растерянно подумала Му Син.
Разноцветные лучи от витражей на крыше торговой конторы падали на девушку, и серьги с драгоценными камнями, которые она примеряла, покачиваясь у висков, отливали переливчатым блеском.
Она смотрела на Му Син с выражением легкого удивления на лице; её крупные лучистые глаза были подведены серебристо-красными румянами, пухлые губы слегка приоткрыты и тронуты лишь легкой розовизной. С неизменной улыбкой на устах и пухлыми щечками она казалась воплощением наивности и невинности.
И в то же время из этой детской непосредственности внезапно и непреодолимо источалось манящее женское очарование, от которого было невозможно отвести глаз.
http://bllate.org/book/31163/3798097
Готово:
