×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Sin Judge 2: Lu Jiji (Complete) / Карающий: Тени прошлого. Том 2: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Выяснить время, когда Тан Цзюньмин ушел с работы сегодня, было проще простого.

Как показания коллег по фирме и охранников, так и записи системы учета рабочего времени подтверждали: Тан Цзюньмин не ушел раньше положенного, а дисциплинированно пробыл в юридической фирме до шести часов вечера.

— Но даже если так, разве можно исключать вероятность того, что он — преступник?

Цзян Сяоюань, только что закончивший сбор отпечатков пальцев, прислушивался к разговору Ци Шаньюя и Линь Юйцин и не удержался, чтобы не вклиниться. Основываясь на убеждении, что если жертвой становится молодая женщина, то в первую очередь нужно проверять круг её общения среди мужчин, Сяо Цзян предположил:

— Тан Цзюньмин мог ведь припарковать машину, быстро добежать до заднего двора, через ограду ударить жену ножом, а потом вернуться к парадному входу и притвориться, будто только что приехал?

— Невозможно.

Лю И, только что вернувшийся снаружи вместе с судебным медиком Гао, услышал предположение своего студента и сразу дал отрицательный ответ:

— Этот метод он использовать не мог.

Цзян Сяоюань с любопытством спросил, почему Лю И так уверен.

Заведующий Лю ответил:

— Потому что расположение этого дома не позволяет подобное провернуть.

Лю И только что вместе с судебным медиком Гао осматривал прилегающую территорию и уже детально проверил окрестности дома по адресу Улица Юлань, 12.

Эта вилла располагалась на самом южном краю жилого комплекса и стояла в ряд еще с тремя домами, практически идентичными по структуре и внешнему виду. Каждая вилла находилась на расстоянии около пятнадцати метров друг от друга, а между ними были разбиты зеленые зоны с ограждениями.

Перед всеми четырьмя виллами и позади них проходили прямые улицы: спереди — улица Юлань, на которую выходил главный вход, а сзади — Юлань-Хэнцзе, идущая вдоль задних дворов.

Проблема была в том, что эти две улицы не соединялись.

Если бы преступник действительно напал на Чжун Юньэр через ограду с заднего двора, ему пришлось бы идти по улице Юлань-Хэнцзе. А там у него было бы всего два варианта: либо свернуть на Юлань-Хэнцзе сразу с главной дороги, либо перемахнуть через зеленые насаждения, отделяющие виллы друг от друга.

— Управляющая компания установила на главной дороге камеры с функцией защиты от краж. Мы попросили охрану проверить записи: они четко зафиксировали, что Тан Цзюньмин шел по улице Юлань и не сворачивал на боковые проезды, — объяснил Лю И. — К тому же мы только что внимательно осмотрели зеленые насаждения. Система полива включается ровно в пять часов вечера, и почва там до сих пор влажная. Если бы кто-то через неё перелезал, он неизбежно оставил бы следы.

Цзян Сяоюань понял:

— Раз следов нет, значит, Тан Цзюньмин не перелезал через ограду...

Действительно, рисковать, перелезая через зеленую зону, было слишком опрометчиво. Следы на влажной земле, грязь и трава, прилипшие к обуви или брюкам, — всё это могло стать неопровержимым доказательством против преступника. Даже если бы им был Тан Цзюньмин, Сяо Цзян не считал его настолько глупым.

— Кстати, охрана предоставила нам еще одну важную зацепку, — Лю И улыбнулся присутствующим, которые одновременно повернулись к нему, и, чеканя каждое слово, добавил: — Камеры запечатлели подозреваемого.

***

В девять тридцать вечера Ци Шаньюй, Линь Юйцин, а также Лю И, Цзян Сяоюань и другие судебные эксперты прибыли во вторую больницу города Синьхай. У дверей операционной они встретили мужа Чжун Юньэр — Тан Цзюньмина.

Тан Цзюньмин был в той же рубашке и брюках, в которых пришел домой: подол рубашки был испачкан кровью, когда-то аккуратно уложенные волосы всклокочены, а на щеках виднелись грязные разводы — то ли от высохшего пота, то ли от слез. Рядом с ним стояли мужчина и женщина — по-видимому, родственники, друзья или коллеги, которые придерживали его за плечи, пытаясь утешить.

Увидев Ци Шаньюя, Лю И и остальных, Тан Цзюньмин поспешно поднялся.

— Офицеры, Юньэр, она...

Он произнес только это, после чего голос его прервался от рыданий.

Мужчина и женщина рядом с ним поспешили вперед, чтобы закончить фразу за него. Чжун Юньэр уже была в операционной. При подписании документов врачи предупредили их, что состояние крайне тяжелое, и попросили родных морально подготовиться.

— Врачи сказали, что операция может продлиться долго, и попросили нас не волноваться, — сказала женщина постарше. Её звали госпожа Ли, она была коллегой Тан Цзюньмина по юридической фирме.

Пока начальник отсутствовал, а Тан Цзюньмин в панике потерял голову, адвокат Ли взяла на себя роль главной опоры. Она говорила спокойно и четко: — Мы с Сяо Ченом останемся здесь с Сяо Таном, пока операция не закончится.

Сказав это, она обернулась и похлопала Тан Цзюньмина по плечу, жестом призывая его успокоиться.

— Хорошо, — Ци Шаньюй не возражал против такого решения. Подумав, он добавил: — Вы связывались с господином Тан Вэньяо?

Тан Вэньяо был отцом Тан Цзюньмина, учредителем юридической фирмы, а также адвокатом, который занимался оформлением наследства и трастовых активов Чжун Юньэр. Как только полиция обнаружила тело Чжун Юньэр, они сразу же позвонили ему. Тан Вэньяо был крайне шокирован и сообщил, что находится на совещании в соседнем городе, но немедленно выедет обратно — дорога должна была занять около трех часов. Если посчитать время, он уже должен был подъезжать.

— Да, связывались, — поспешно ответила адвокат Ли. — Начальник сказал, что уже съехал с шоссе и направляется прямо во вторую больницу. Примерно через полчаса будет на месте.

Ци Шаньюй кивнул, достал из кармана три фотографии и протянул их Тан Цзюньмину:

— Господин Тан, мне нужно, чтобы вы взглянули на это.

Тан Цзюньмин вздрогнул:

— Ч-что это?

— Сегодня в шесть пятнадцать вечера камеры зафиксировали, как этот человек входит на улицу Юлань-Хэнцзе, а в шесть тридцать две — спешно покидает её. Господин Тан, вы узнаете его?

Согласно записям с видеодомофона, нападение на Чжун Юньэр могло произойти только в промежутке между тем, как она получила курьерскую доставку в половине шестого, и тем, как её муж вернулся домой в шесть сорок.

http://bllate.org/book/31135/3793712

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода