Ся Чжи думала: если Ся Тяньян согласится, она без колебаний присоединится к уборке. Однако Ся Тяньян спокойно произнёс:
— На работе завал — неизвестно, получится ли вернуться на выходных. Если не получится, просто наймём уборщицу на несколько часов.
— Не надо! Давай я сама приеду и всё сделаю! Обещаю, тебе понравится! И ещё сэкономишь на уборщице!
Ся Чжи, воодушевлённая, набросила полотенце на голову Ся Тяньяну и с восторженным взглядом уставилась на него. Тот, даже не задумываясь, отрезал:
— Не надо.
— Почему?
Ся Чжи слегка расстроилась. Она наконец-то почувствовала вину и даже зарядилась энтузиазмом — а он тут же всё отверг!
— После того как ты всё «приберёшь», убытков хватит, чтобы нанять нескольких уборщиц. Дешевле будет просто заплатить им.
— …
Хотя Ся Чжи и выглядела недовольной, в голове мелькнуло воспоминание: в оригинале она была настоящей разрушительницей! В детстве, видя, как Ся Тяньян, её «нянька», измучен до предела, она с трогательной заботой вызвалась делать всю домашнюю работу. Конечно… результат всегда был катастрофическим.
Ся Чжи вздохнула с досадой. Но ведь это уже не та Ся Чжи! Тот беспомощный, разрушительный образ навсегда отпечатался в памяти Ся Тяньяна!
Она тяжело вздохнула. Главная героиня Линь Цзяси — мастер на все руки, идеальна во всём. А она, Ся Чжи, второстепенный персонаж, у которого единственное достоинство — случайно поступить в университет А. Всё остальное — мусор!
Вот оно, подтверждение: главная героиня — родная дочь автора, а она — подкидыш из мусорного бака, набранный для комплекта!
На следующий день в городе А резко похолодало. Ся Чжи, надев длинную рубашку с рукавами, всё равно чувствовала прохладу. Ся Тяньян, напротив, будто не замечал перемены погоды и по-прежнему был аккуратно одет в рубашку и брюки.
Вчера за разговором она узнала, что в компании поступило сразу несколько крупных рекламных заказов, а разработанное ими программное обеспечение получило восторженные отзывы в сети. Несмотря на то, что фирма новая и многие пока с осторожностью к ней относятся, работа шла напряжённо и тяжело. Однако Ся Тяньян, хоть и выглядел уставшим, светился от удовольствия — очевидно, ему нравилось то, чем он занимался. Прирождённый менеджер.
— Маленький папа, через две недели в университете пройдёт приветственный вечер. Ты придёшь?
— Посмотрим по времени. Ты что, тоже участвуешь в программе?
Ся Тяньян сосредоточенно вёл машину, но, услышав слова Ся Чжи, всё же поинтересовался. Затем, словно вспомнив что-то, добавил:
— Раньше ты говорила, что ваша Линь Цзяси готовится к выступлению уже давно. Или тебя тоже выбрали?
Ся Чжи обрадовалась, что он сам упомянул Линь Цзяси, но тут же нахмурилась, услышав его недоверчивый тон.
— Почему я не могу выступать? Я ведь хоть и не умею играть на инструментах или танцевать, но спеть песню или прочитать стихи сумею! Просто не хочу — и всё.
— Конечно, твой отказ — утрата для всего университета, верно?
Ся Тяньян усмехнулся и подыграл ей. Ся Чжи, никогда не знавшая, что такое стыд, без колебаний кивнула:
— Ещё бы! Это очевидно!
Затем она резко сменила тему и снова заговорила о Линь Цзяси:
— Маленький папа, ты не представляешь, какая Цзяси молодец! Она отлично играет на музыкальных инструментах, рисует, пишет стихи и шахматы знает! Не знаю, что она приготовила для вечера — обещала мне и Синсин сюрприз. Говорят, она ещё и в тхэквондо сильна! С ней теперь и гулять безопаснее.
— Хм.
Ся Тяньян взглянул в зеркало заднего вида, проверил боковые зеркала и плавно свернул на территорию университета, направляясь прямо к учебному корпусу.
— Маленький папа, приходи обязательно! Будет весело! Разве тебе не интересно, что Цзяси приготовила?
Ся Чжи сияющими глазами посмотрела на него и с воодушевлением добавила:
— Не знаю, кому повезёт жениться на Цзяси! Она же идеальна! Настоящая образцовая жена!
При этом она незаметно наблюдала за выражением лица Ся Тяньяна. Но разочаровалась — он оставался совершенно невозмутимым.
— Вы с Линь Цзяси хорошо общаетесь?
Ся Тяньян осторожно объезжал студентов, направлявшихся к корпусу с книгами, и, казалось, спросил совершенно безразлично. Ся Чжи внутри возмутилась: «Да ну его! Моя жизнь и так хрупка, как стекло. Я что, буду соперничать с главной героиней? Пока вы с ней не станете счастливой парой, лучше держаться подальше!»
Вслух же она, отвернувшись к окну и наблюдая за потоком студентов, ответила небрежно:
— Почему ты так думаешь? У меня же с Синсин тоже отличные отношения.
— Правда? Просто ты в последнее время постоянно упоминаешь Линь Цзяси — вот и спросил.
Его слова прозвучали ещё более рассеянно, и сердце Ся Чжи «ёкнуло». Она натянуто засмеялась:
— Правда? Значит, я забыла про Синсин! В следующий раз исправлюсь!
Учебного корпуса они достигли быстро. Ся Чжи выхватила учебники, которые привезла из дома, выскочила из машины и помахала Ся Тяньяну, не оглядываясь, исчезнув в потоке студентов.
Чёрные стёкла не позволяли разглядеть выражение его лица, но если присмотреться, можно было заметить, как его взгляд следует за Ся Чжи. Брови его были слегка нахмурены, будто его что-то тревожило, и в глазах читалась лёгкая грусть, от которой невольно хотелось вздохнуть.
Лишь когда Ся Чжи скрылась за поворотом в толпе, Ся Тяньян медленно начал сдавать назад, развернулся и уехал.
Ся Чжи, прижимая книги, поспешила в аудиторию. Едва войдя, она увидела, как Линь Цзяси и Хуан Синсин машут ей из центра зала.
Она подошла и уселась на оставленное место, бросив учебники на парту и тут же спросив Синсин:
— Ну как, Б-город понравился? Куда съездили?
Линь Цзяси вытащила из парты пакетик и протолкнула его Ся Чжи:
— Завтракала? Вот, привезла тебе. Обязательно съешь!
В тонком белом пакетике лежали картофельные рулетики и стакан тёплого соевого молока. Хотя Ся Чжи уже позавтракала, она громко рассмеялась, привлекая внимание окружающих:
— Спасибо! Ты меня так жалеешь!
Студенты, услышав её слова, снова занялись своими делами. Тут же выскочила Хуан Синсин:
— Эй, неблагодарная! Если бы не я напомнила, Цзяси бы и не вспомнила!
— Ладно-ладно, вы обе хороши! Обе — мои верные наложницы! Зачем соперничать?
Ся Чжи тут же успокоила подругу, распаковала еду и с наслаждением принялась за трапезу. Жуя, она добавила:
— Днём обязательно расскажи, где ты побывала в Б-городе!
— Ладно, хотя там и нечего особо рассказывать. Скорее, просто отчитаюсь перед вами.
Но тут в аудиторию вошёл преподаватель с ноутбуком в сумке. Началась очередная скучная лекция.
Ся Чжи опустила голову и отправила в рот последний кусочек рулетика.
— Ся Чжи!
Первое, что пришло ей в голову, — перекличка! По привычке она мгновенно вскочила:
— Есть!
Голос прозвучал громко и чётко!
В аудитории воцарилась тишина, а затем раздался взрыв смеха.
Преподаватель на кафедре нахмурился, поправил очки и ледяным тоном произнёс:
— Я не жду от тебя ответа на вопрос. Просто повтори то, что я только что сказал.
Ся Чжи опешила. Что за слова?!
Она растерянно уставилась на полноватую фигуру профессора. Стыдно ей не было, но было крайне неловко. Инстинктивно она посмотрела на подруг — но и те, похоже, не слушали.
Ся Чжи сглотнула и, глядя на преподавателя, с полной серьёзностью заявила:
— Профессор только что сказал… Ся Чжи! Да, именно Ся Чжи! Моё имя!
— Пфф—ха-ха-ха!
После такого «вдумчивого» ответа смех вспыхнул с новой силой, к нему присоединились свистки и громкие удары кулаками по партам.
Атмосфера в классе мгновенно оживилась после прежней скуки.
Линь Цзяси подняла глаза на стоящую рядом Ся Чжи: чистые чёрные волосы, глаза среднего размера, нос не особенно прямой, маленькие губы цвета персикового цветка, кожа не белоснежная, но гладкая и нежная.
С этого ракурса даже были видны тонкие, мягкие волоски на её щеках.
Линь Цзяси впервые подумала, что обычная, ничем не примечательная Ся Чжи на самом деле очень даже хороша собой — будто вокруг неё лёгкий, едва уловимый ореол светится…
У неё есть своя, особая харизма.
Конечно, если бы Ся Чжи узнала об этом, она бы гордо закинула голову и громко рассмеялась по-мужски: «Видите! У нас тоже есть аура!»
А потом, конечно, расстроилась бы и проворчала: «Раз уж дали ауру, почему такую слабенькую? По сравнению с Линь Цзяси — это как велосипед против „Ламборгини“! Оба — транспорт, но при столкновении… Ладно, исход и так ясен».
Кхм, отвлёклись. Вернёмся к лекции.
Профессор Ли Цайся, видя, как студенты смеются, почувствовала себя неловко. Лицо её потемнело, и она громко стукнула ладонью по кафедре, мгновенно подавив шум своей внушительной харизмой.
Затем с достоинством бросила взгляд на Ся Чжи и холодно произнесла:
— Напишешь рецензию на классическое произведение. Выбери любое. Хочу увидеть её на следующем занятии.
Ся Чжи скривилась. Рецензия? В наше время?! Классика? Может, подойдут «Стихи Тан» или «Поэзия Сун»? Ведь они и древние, и знаменитые.
Внутренне ворча, она крайне неохотно кивнула:
— Поняла.
— Хорошо, садись. И вытри рот!
Ли Цайся снова снисходительно посмотрела на Ся Чжи, продемонстрировав свою власть, и даже позволила себе шутку.
Да, шутку. Прямо смешно стало…
— Салфетка. У тебя на губах крошки от картошки.
Ся Чжи как раз собиралась мысленно поиздеваться над профессором, но вдруг перед ней повернулся парень с первой парты. Он был в очках, с мягкими чертами лица, не особенно примечательный, но очень аккуратный и чистый.
Ся Чжи на мгновение опешила — ей показалось, что она его где-то видела! И это странное, но тёплое чувство знакомства…
Самое главное — в оригинале такого персонажа точно не было! Ни единого упоминания!
Видимо, этот парень вообще не существовал в мире автора.
Ся Чжи отвела взгляд и совершенно спокойно вытянула язык, облизав губы. Действительно, на них осталась крошечная картофельная крупинка. Она прожевала её — вкус всё ещё был отличный.
Под изумлёнными взглядами Линь Цзяси и Хуан Синсин Ся Чжи совершенно невозмутимо взяла салфетку из рук парня и аккуратно вытерла рот.
Все движения были плавными и естественными. Второстепенным персонажам тоже нужны свои навыки.
Линь Цзяси и Хуан Синсин молча переглянулись, затем так же молча посмотрели на застывшего на мгновение, а потом снова улыбающегося парня, и наконец перевели взгляды на кафедру.
«Боже, прости меня за мои слова… Прости этого беднягу… Какой грех… Какой грех…»
Утреннее занятие прошло довольно драматично. Днём же была лекция Ся Тяньяна, и Линь Цзяси, как обычно, заранее потащила Ся Чжи и Хуан Синсин в аудиторию, чтобы занять лучшие места.
Но на этот раз, едва войдя, Ся Чжи не сдержалась:
— Чёрт! Мы не в ту аудиторию зашли?
Перед ними простиралась огромная лекционная с полукруглыми рядами, уже наполовину заполненная студентами — преимущественно девушками.
Линь Цзяси тоже слегка нахмурилась. Три подруги неторопливо прошли к свободному месту в самом первом ряду, у стены. Едва они сели, как к ним подсела высокая девушка с большими глазами и пышными кудрями. Она радостно улыбнулась и весело спросила:
— Девочки, сегодня же лекция профессора Ся Тяньяна, верно?
Они переглянулись и хором кивнули. Девушка ещё шире улыбнулась, и даже вокруг глаз появились морщинки от смеха.
http://bllate.org/book/3111/342210
Готово:
