Ся Чжи надула губы, взяла телефон и, достав свой собственный, ввела номер Хуан Синсин. Подписала контакт как «Дорогая Синсин» и нажала «готово». Затем протянула аппарат Ян Чжисюаню:
— Старшекурсник Ян… э-э, пожалуй, лучше просто Ян Чжисюань. Синсин — замечательная девушка. Я знаю, ты к ней неравнодушен.
— Нет… я…
Едва Ся Чжи договорила, как Ян Чжисюань, до этого напряжённо сидевший на месте, резко вскочил и начал энергично махать руками, пытаясь что-то объяснить. Но слов не находилось. Ся Чжи почувствовала себя настоящей бывалой свахой.
— Щёки красные, глаза блестят — не притворяйся! Синсин пока свободна. Если хочешь за ней ухаживать — действуй скорее, а то уведут, и пожалеешь!
Ян Чжисюань молча опустился обратно на стул. Ся Чжи неспешно очистила несколько виноградин, съела их и продолжила:
— Я не сваха. Просто не выдерживаю больше. Уже не раз видела, как ты прячешься за поворотом у Южного двора и подглядываешь за Синсин. Не понимаю: раз нравится — чего так трусишь? Ты вообще мужчина или нет?
— Я не подглядывал!
Глаза Ян Чжисюаня расширились от изумления и испуга. Он даже не задумываясь резко возразил.
— Хватит врать! У меня зрение отличное, без очков, и видела я тебя не один раз!
— Я… я просто хотел забрать свой студенческий билет.
Ян Чжисюань наконец нашёл оправдание.
— Да брось! На прошлой неделе мы с Синсин вышли из аудитории, а ты как раз выходил из соседней и проводил её взглядом, даже не поздоровавшись. Синсин ничего не заметила — у неё голова забита другим, но я-то всё видела. В последнее время ты то и дело возникаешь рядом с нами.
Ян Чжисюань замолчал. Здесь уже не было оправданий — в тот раз их взгляды действительно встретились.
— То, что я сейчас сказала, совсем не в моём стиле. Делай как хочешь. Но знай: за Синсин уже кто-то ухаживает. Не воспользуешься шансом — другой займёт её место. Просто мне невыносимо смотреть на твою робость.
С этими словами она взяла ещё несколько виноградин и с удовольствием жуя, подумала: «Хм, вкусно! Сочные и сладкие!»
Ся Чжи прищурилась от удовольствия и про себя усмехнулась: «Вот уж действительно, я — идеальная второстепенная героиня! Не только главных героев свожу, но и побочных персонажей подбираю. Какая же я сплетница! Видимо, быть жертвой — не каждому дано!»
В этот момент Ся Чжи с неожиданной гордостью почувствовала лёгкое удовлетворение. O(╯□╰)o
☆ Глава восемнадцатая
После обеда четверо собрались в гостиной и болтали ни о чём. Ся Чжи, решив, что настало время, спросила:
— Маленький папа, ты помнишь, какой сегодня день?
— Выходной, — невозмутимо ответил Ся Тяньян, явно не придав значения её намёку.
Линь Цзяси не выдержала:
— Профессор Ся, подумайте получше. Может, сегодня особенный день?
Ся Тяньян взглянул на слегка смущённую Линь Цзяси и мягко улыбнулся:
— Обычно такие дни бывают только тогда, когда у кого-то день рождения, и Сяо У хочет получить подарки или карманные деньги.
Он игриво посмотрел на Ся Чжи, ожидая её ответа. Та надула губки и подумала: «Неужели в твоих глазах я только и умею, что выпрашивать подарки?»
Однако, несмотря на внутренние сетования, Ся Чжи быстро сбегала в свою комнату, взяла приготовленный подарок, спрятала его за спину и вернулась в гостиную. Её глаза горели ожиданием, которого она сама не осознавала.
— Маленький папа!
Ся Тяньян с лёгкой улыбкой смотрел на неё. Хотя он уже догадывался, что она задумала, ему всё равно было приятно. Он встал и нежно посмотрел на Ся Чжи.
Ся Чжи вытащила из-за спины подарочный пакет и радостно, звонко произнесла:
— Маленький папа! С днём рождения! Поздравляю, ты ещё на шаг приблизился к тридцати!
Ся Тяньян ничего не ответил.
Ся Чжи не обратила внимания на его выражение лица, подошла и лёгко обняла его, словно утешая.
— Распакуй! Я целый день вчера ходила по магазинам ради этого!
Она уселась на диван и взяла виноградину. «Хм~ вкусно!»
Ся Тяньян вынул из пакета коробку и открыл её. Внутри аккуратно лежал тёмно-красный галстук в полоску. Он мягко улыбнулся:
— Отлично сочетается с той рубашкой. Спасибо.
Ся Чжи довольна улыбнулась, но тут же сделала вид, что расстроена:
— Ах, теперь придётся экономить! — Она покачала головой с театральным вздохом, громко причмокнув губами.
Ся Тяньян, конечно, понял, к чему она клонит.
— Ты просила у меня деньги именно на это?
— Я же вернула тебе их! — Ся Чжи многозначительно посмотрела на коробку в его руках.
Тем временем Линь Цзяси, увидев, что Ся Чжи уже преподнесла подарок, тоже не захотела отставать. Она быстро достала из сумки подарочную коробку, которую ранее показывала Ся Чжи, и, слегка застенчиво подойдя к Ся Тяньяну, сказала:
— Сегодня день рождения профессора Ся, так что это точно не взятка! Профессор Ся, с днём рождения!
Она улыбнулась — ярко, по-юношески, и её улыбка была настолько заразительной, что все невольно улыбнулись в ответ.
Ся Тяньян принял подарок и открыл коробку. Внутри лежала зажигалка Zippo. Его брови слегка нахмурились. Ся Чжи, заметив это, быстро вмешалась, не дав ему заговорить:
— Цзяси чуть ноги не сломала в поисках этого подарка! Вчера мы целый день ходили по магазинам и так и не нашли подходящую, а сегодня она встала ни свет ни заря, чтобы наконец купить то, что ей нравится.
Ся Чжи говорила легко и непринуждённо, будто просто вспомнила об этом мимоходом. Линь Цзяси энергично кивала в подтверждение:
— Я впервые покупаю подарок мужчине. Надеюсь, угадала.
Она сияющими глазами смотрела на Ся Тяньяна, полная ожидания. Видя, что он всё ещё колеблется, Ся Чжи встала и обняла его за руку:
— Маленький папа, сегодня забудь про свои профессорские обязанности и моральные принципы. Сегодня ты именинник. Если тебе дарят — принимай!
С этими словами она подмигнула Линь Цзяси, та сразу поняла и добавила:
— Профессор Ся, вам не нравится мой подарок? Вы предпочитаете только то, что дарит Ся Чжи?
Ся Тяньян посмотрел на весёлое лицо Ся Чжи, затем на Линь Цзяси — ожидательную и слегка обеспокоенную — и сдался:
— В следующий раз так не делайте. Это не то, что вы можете себе позволить сейчас.
Линь Цзяси радостно кивнула, а Ся Чжи без церемоний заявила:
— Маленький папа, да ладно тебе! Это же впервые для Цзяси, может, и последний раз! Кто знает, вдруг в следующий раз подарок будет уже не для тебя?
— Получить сегодня такой подарок — для меня большая честь, — мягко сказал Ся Тяньян, уголки его губ приподнялись. Он явно наслаждался вниманием Ся Чжи.
Тут вмешался Ян Чжисюань. Увидев, что все заранее подготовились, он почувствовал себя неловко. Но раз уж Ся Чжи и Линь Цзяси уже подарили подарки, молчать было бы невежливо. Он покраснел и запнулся:
— Я… я не знал, что у господина Ся день рождения. Ничего не успел приготовить.
Ся Чжи отпустила руку Ся Тяньяна:
— Можешь просто пожелать ему чего-нибудь. Маленький папа не обидится. Раньше я вообще ограничивалась СМС-кой или парой слов — меньше двух мао обходилось!
— Тогда… тогда я желаю, чтобы компания господина Ся процветала под вашим руководством!
— Как может процветать компания только со мной? Всё зависит от вас. Ваши успехи в работе — лучший подарок на мой день рождения.
Ся Тяньян перешёл на официальный тон, но в его словах чувствовалась лёгкая ирония, и атмосфера стала ещё веселее.
Все сидели вместе, болтали без умолку, и вскоре наступил вечер. Ся Тяньян, увидев, что пора ужинать, предложил остаться на ужин. Только после ужина оба гостя покинули дом Ся.
******** Я — разделяющая черта рока ********
Хотя весь день Ся Чжи провела дома, занимаясь в основном болтовнёй, она чувствовала сильную усталость. После умывания она рухнула на кровать.
Посидев немного в тишине и заметив, что в кабинете ещё горит свет, Ся Чжи резко вскочила, решительно подошла к столу Ян Чжисюаня и быстро убрала все его вещи. Затем она подошла к Ся Тяньяну и, схватив его за руку, потащила в ванную.
— Как так можно?! Дома и то работаешь! Уже столько времени, иди скорее спать!
Она буквально втолкнула его в ванную и хлопнула дверью.
— Быстро мойся!
Ся Тяньян, стоя в ванной и слушая её крик, ощутил на руке остаточное тепло от её хватки. Уголки его губ приподнялись — настроение стало необычайно хорошим.
Он включил душ, и тёплая вода хлынула сверху. Ся Тяньян тихо позвал:
— Сяо У.
Ся Чжи, сидевшая в гостиной, сразу вскочила и подбежала к двери ванной.
— Что случилось?
— …Забыл взять сменную одежду.
Ся Чжи тяжело вздохнула, как будто была мудрой наставницей, терпеливо воспитывающей нерадивого ученика.
— Я же говорила: всё время работаешь, даже в душ сходить не можешь без забывчивости! Сейчас принесу.
Она, конечно, не вспомнила, что вытащила Ся Тяньяна из кабинета так внезапно, что он и не успел ничего взять.
В ванной Ся Тяньян блеснул глазами и медленно начал снимать рубашку. Через мгновение в дверь постучали. Он приоткрыл её на небольшую щель. Ся Чжи протянула ему спортивный костюм через щель.
Она уже собиралась уйти, как вдруг снова раздался его голос — тихий, глубокий, с лёгкой насмешкой:
— Сяо У, ты кое-что забыла.
Ся Чжи нахмурилась.
— Я же принесла и рубашку, и штаны.
— …
— Чего ещё не хватает? Говори же!
— Ещё… трусы.
Ся Тяньян помолчал немного, сдерживая смех, и добавил с лёгкой издёвкой. Ся Чжи закатила глаза:
— Да ладно, всего лишь трусы! Подожди.
Они же два года живут вместе! На балконе висит куча мужского и женского белья. Чего тут стесняться? (Простите Ся Чжи за её грубоватость!)
Ся Чжи зашла в комнату Ся Тяньяна, открыла второй ящик комода и взяла одну пару аккуратно сложенных трусов из отдельной ячейки. Она принесла их к ванной и просунула внутрь.
Этот эпизод Ся Чжи даже не запомнила. Ся Тяньян вышел из ванной, и всё прошло как обычно. Он налил себе йогурт из холодильника и сел рядом с Ся Чжи на диван. Диван прогнулся под его весом.
Ся Чжи повернулась, взяла у него йогурт и незаметно оглядела Ся Тяньяна.
Только что вышедший из душа, он источал свежий аромат геля для душа и лёгкую влагу, что придавало обычно строгому Ся Тяньяну нотку небрежной раскованности.
Мокрые волосы он небрежно вытер полотенцем, и теперь мягкие чёрные пряди торчали в разные стороны, добавляя его зрелому облику оттенок юношеской дерзости. Ся Чжи вспомнила описание Ся Тяньяна в оригинале, когда тому было лет семнадцать-восемнадцать.
«Правда… очень красив! Завидую!»
— Давай я вытру тебе волосы!
Ся Чжи поставила йогурт на стол, сняла полотенце с его шеи и начала аккуратно вытирать волосы.
И прежняя Ся Чжи, и нынешняя, попавшая сюда из другого мира, всегда воспринимали заботу Ся Тяньяна как должное, никогда не задумываясь, что можно было бы сделать для него хоть что-то.
Все домашние дела — стирка, готовка, уборка — всегда делал Ся Тяньян. С тех пор как он подобрал её, прошло уже больше десяти лет.
И сейчас Ся Чжи вдруг осознала, что с момента своего «перерождения» она так и не сделала для него ничего. Даже чего-то маленького.
Обычно ленивая, она вдруг почувствовала, что поступает не очень честно.
— Маленький папа.
— Мм?
Ся Тяньян прикрыл глаза, наслаждаясь её заботой.
— На следующей неделе ты снова будешь убираться?
http://bllate.org/book/3111/342209
Готово:
