×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Sweet Brother's Coddling, CEO's Soul Drifts / Милый братик и плененное сердце президента: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первая глава — Требую твоей жизни

— Е Тянь, твой отец обанкротился, и мне больше нет смысла возиться с тобой. Расстаемся!

Резкий, унизительный голос прозвучал прямо посреди офиса. Выражения лиц коллег были самыми разными: кто-то выглядел смущенным, кто-то сочувствовал, а многие завистники откровенно злорадствовали.

Какими бы ни были эти взгляды, все они были устремлены на Е Тяня, словно люди ждали, как именно он отреагирует.

Е Тянь, только что вернувшийся в офис после заключения крупной сделки, услышав слово «расстаемся», мгновенно побледнел, и его лицо исказилось от усталости.

Хэ Цзяньбо левой рукой придерживал за талию своего нового любовника и победоносно смотрел на Е Тяня:

— Я уже давно хотел тебе это сказать! Нин Хай намного послушнее и куда приятнее тебя!

Большинство коллег сочли, что он перегибает палку: бросить — ладно, но заявляться с новым возлюбленным и так открыто издеваться — это уже чересчур. Эх! Впрочем, все они работали в Корпорация Хэ и не смели идти против молодого господина.

— Рас… расстаемся?! — под сложными взглядами окружающих Е Тянь отступил на два шага назад, слегка задрожав всем телом, отчего его вид вызывал искреннюю жалость.

Хэ Цзяньбо уже давно заглядывался на его красоту, а теперь, видя такую реакцию, в его голове снова закрутились дурные мысли. Во время их прежних отношений он так и не смог добиться взаимности и даже за руку его подержать не удавалось. Но теперь, когда семья Е рухнула, если Е Тянь захочет предаться ему, он вполне может позволить себе содержать его за деньги.

— Да! Если ты меня поумоляешь, то, глядишь, из старой привязанности я и подкину тебе немного деньжат на первое время!

Он уже приготовился наслаждаться зрелищем сломленного, умоляющего Е Тяня, но вместо этого услышал дрожащий голос:

— Братец, а мы вообще когда-нибудь встречались?

Е Тянь не шутил — он действительно понятия не имел, что они состояли в каких-то отношениях.

— Пф! — кто-то из наблюдавших за спектаклем коллег едва не поперхнулся слюной.

Выдав это, Е Тянь добавил с предельной серьезностью:

— Можешь насмехаться над тем, что моя семья обанкротилась, но оскорблять мой вкус я тебе не позволю!

Самодовольное и высокомерное выражение на лице Хэ Цзяньбо начало трещать по швам. Сквозь зубы он процедил:

— …Хватит тут прикидываться дурачком! Все эти дни я забирал тебя с работы и привозил по утрам, кто в компании не знает, что мы пара?!

Е Тянь ошеломленно хлопал глазами:

— А? Разве ты не был водителем, которого мне нанял папа?

— … — Хэ Цзяньбо от злости лишился дарда речи.

Нин Хай, пришедший вместе с Хэ Цзяньбо, чтобы унизить Е Тяня, похлопал его по плечу и мягко произнес:

— Не злись, давай лучше к делу.

С трудом вернув себе каплю самообладания после пережитого бешенства, Хэ Цзяньбо рявкнул:

— Е Тянь, немедленно убирайся вон из компании моей семьи!

Е Тянь приподнял бровь:

— Ты хочешь меня уволить?

— Именно!

— Ладно. Выплачивай мне зарплату за отработанное время, и я уйду прямо сейчас — мне же лучше, не придется завтра снова сюда тащиться.

Хэ Цзяньбо презрительно фыркнул:

— Да ради бога, считай прямо сейчас, я сию секунду всё переведу.

Е Тянь извлек на свет свой крошечный калькулятор:

— Согласно контракту, который я подписывал с компанией, в случае необоснованного увольнения по инициативе руководства мне полагается компенсация в размере тройного оклада. Кроме того, мои комиссионные за этот месяц, надбавка за питание и прочие выплаты в сумме составляют…

http://bllate.org/book/31097/3789991

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода