×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Flirty Senior is a Workplace Hazard / Работа с напарником — профессиональный риск: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гостиная погрузилась во тьму, лишь неоновые огни Токио за панорамным окном проникали внутрь, отбрасывая на пол пестрые световые узоры. Он тихо и осторожно затворил дверь, от снятого пальто еще веяло ночным ветром, а на кончиках пальцев все еще чудился не выветрившийся запах порошка — в сегодняшнем задании произошла небольшая накладка, Джин внезапно отправил его разбираться с беглым низкоранговым членом Организации, и тот перед смертью умудрился укусить его, оставив на запястье кровоточащий след от зубов.

Нужно срочно обработать рану.

Он потер виски, накатывающая волна усталости была подобна приливу. Ода Рицу, должно быть, уже спал, ведь этот человек всегда отличался строгостью режима и, если не было задания, ни за что не ложился поздно.

Амуро Тору бесшумно прошел по коридору, но, поравнявшись с ванной комнатой, резко замер —

Дверь была приоткрыта.

Из щели сочился мягкий желтый свет, в воздухе клубился влажный пар, а поднимающийся горячий воздух смешивался с ароматом кедрового геля для душа.

Кто-то принимает ванну?

Он инстинктивно нахмурился, а пальцы уже легли на рукоять пистолета у пояса — но в следующее мгновение до него донеслось знакомое урчание, ленивый и прерывистый мотив, напоминавший какое-то старое джазовое произведение.

Ода Рицу.

Натянутые нервы мгновенно ослабли, Амуро Тору беззвучно выдохнул и уже собирался уйти, как дверь ванной внезапно распахнулась —

Подглядываешь?

Голос с нотками влаги донесся из-за спины, Амуро Тору резко обернулся, его зрачки сузились.

Ода Рицу стоял на пороге ванной, его серебристо-серые длинные волосы мокрыми прядями падали на плечи, капли воды стекали с кончиков волос, скользили по бледным ключицам и исчезали в завязанном наспех на бедрах банном полотенце. Его кожа порозовела от горячей воды, родинка у слезного бугорка казалась особенно заметной в тумане, а лисьи глаза слегка прищурились, тая в себе нотку насмешливой улыбки.

Я... — горло Амуро Тору сжалось, а взгляд помимо его воли скользнул по обнаженному торсу собеседника: плавные линии мышц, подтянутый живот, но больше всего привлекали внимание шрамы, пересекавшиеся крест-накрест, словно когда-то его жестоко полоснуло каким-то острым оружием.

Что, черт возьми, пришлось пережить этому парню?

Ода Рицу склонил голову набок, капля воды сорвалась с кончика пряди и брызнула Амуро Тору на тыльную сторону ладони, заставив того вздрогнуть от холода.

Хочешь помыться вместе? — Ода Рицу неожиданно шагнул вперед, и его влажное горячее дыхание, пахнущее гелем для душа, коснулось уха Амуро Тору. — Воду сэкономим.

Спина Амуро Тору уперлась в стену, отступать было некуда.

Не нужно, — сквозь зубы процедил он, стараясь придать голосу хладнокровие. — Меня не интересует созерцание купающихся красавцев.

Ода Рицу тихо усмехнулся и придвинулся еще ближе, край полотенца почти касался рубашки Амуро Тору:

Чего ты боишься? Играть роль нужно правдоподобно, напарник.

Его кончики пальцев легко коснулись груди Амуро Тору, сквозь ткань одежды можно было ощутить его учащенное сердцебиение.

Амуро Тору резко перехватил его запястье:

Прекращай этот цирк.

Ода Рицу притворно охнул, изображая боль, но рассмеялся еще наглее:

Какой же ты свирепый... Впрочем, такая реакция куда интереснее. — Он намеренно понизил голос, добавив в него насмешливых ноток: — Или ты на самом деле ждешь, что я что-нибудь сделаю?

Взгляд Амуро Тору мгновенно стал ледяным, а хватка на руке усилилась:

Не думай, что у меня не хватит духу ударить.

Ой-ёй-ёй, — Ода Рицу склонил голову, отчего полотенце чуть сильнее съехало вниз. — Обращаться так грубо со своим возлюбленным — не боишься, что Организация заподозрит неладное? — Он прижался к самому уху Амуро Тору, и его теплое дыхание коснулось напряженной щеки. — Будь послушным, подыграй... Бурбон.

Амуро Тору оцепенел.

Дыхание Ода Рицу скользило по его коже, теплое и влажное, словно мягкое касание пера. Его пальцы плавно спустились по руке Амуро Тору и остановились на запястье — там красовался круглый кровоточащий след от зубов.

Шедевр дикого котенка? — голос Ода Рицу звучал хрипло, с легкой издевкой. — Или... Джин наконец-то не удержался и укусил тебя?

Амуро Тору резко выдернул руку:

Не твое дело.

Ода Рицу прищурился, внезапно ухватил его за запястье и втащил прямо в ванную комнату.

Эй! —

Не успевший опомниться Амуро Тору пошатнулся и был прижат к раковине. Ода Рицу порылся в зеркальном шкафчике, привычным движением достал дезинфицирующее средство и бинт, после чего открутил кран и, перехватив его запястье, подставил руку под струю воды.

Не двигайся, — его тон впервые прозвучал строго. — Если, конечно, не хочешь подхватить заражение.

Ледяная вода хлынула на рану, жжение заставило Амуро Тору инстинктивно сморщиться, но движения Ода Рицу были уверенными, а тепло его пальцев, передававшееся через кожу, почему-то успокаивало.

Почему он делает это так уверенно?

Амуро Тору поднял взгляд и в зеркале увидел опущенные глаза Ода Рицу — его ресницы были влажными и еще капали, а та самая родинка под глазом в свете лампы казалась крошечной черной жемчужиной. Его лицо было сосредоточено, казалось, будто в этот момент не было ничего важнее, чем правильно обработать эту пустяковую рану.

Готово, — Ода Рицу отпустил его и сунул аптечку прямо в руки. — В следующий раз, когда поранишься, не забывай обрабатывать сам.

Амуро Тору прижал к себе аптечку и на секунду замер:

Ты... не спросишь, как я ранился?

Ода Рицу уже повернулся к душевой и, стоя к нему спиной, лениво взмахнул рукой:

Захочешь — сам расскажешь.

Снова зашумела вода, и ванную вновь окутал густой пар. Амуро Тору стоял в дверях, глядя, как силуэт Ода Рицу расплывается за матовым стеклом, а серебристо-серые длинные волосы рассыпаются в потоках воды, словно ожившая картина.

То, как он за меня переживает, право слово, так мило.

В тот самый момент, когда эта мысль промелькнула в голове, Амуро Тору яростно ущипнул себя.

О чем я вообще думаю?! Это всего лишь игра.

Он развернулся и хотел уже уйти, как вдруг услышал донесшийся из ванной голос Ода Рицу, пропитанный улыбкой:

Спи спокойно, котенок.

http://bllate.org/book/31089/3788944

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода