В самом начале второго мира над головой каждого появлялось полупрозрачное удостоверение личности с именем. У важных персонажей дополнительно указывалась их связь с главной героиней. Именно благодаря этому Жуань Цзюйцзюй сумела не выдать себя.
Она до сих пор отчётливо помнила тот вечер: над головой мужчины, прислонившегося к Lamborghini, чётко значилось — Цинь Цзюньшу.
Всего три иероглифа, без всяких пояснений.
А теперь…
Голос Жуань Цзюйцзюй дрогнул от напряжения:
— Не двигайся.
Сейчас над головой Цинь Цзюньшу вновь вспыхнуло удостоверение — белый фон, чёрные буквы, невозможно не заметить:
Имя: Цинь Цзюньшу
Роль в повествовании: главный злодей
Жуань Цзюйцзюй мысленно выругалась: «…Чёрт.»
Услышав, как она впервые за всё время произнесла ругательство, Цинь Цзюньшу прищурился:
— Видать, наглость у тебя подрастает.
— Нет-нет, я не на тебя! — запнулась она, но объяснить не успела — просто нырнула обратно под одеяло и укрылась с головой. — Дай мне немного прийти в себя.
— Что ты там видишь? — внезапно спросил он.
Вопрос застал её врасплох. Жуань Цзюйцзюй не успела спрятаться под одеяло, как он прижал её к кровати. Она вскрикнула и судорожно сжала край одеяла, пытаясь прикрыть обнажённую кожу. В суматохе чуть не обнажилась грудь — сквозь ткань проступали мягкие, соблазнительные очертания.
Перед ним была красавица без единой нитки на теле, с пылающими щеками и алыми, как вишня, губами. Её прекрасные глаза затуманились, и вся она выглядела такой беззащитной, что даже её обычная дерзость куда-то исчезла.
В ноздри ударил сладковатый аромат клубники — прямое приглашение к преступлению.
— Цзюйцзюй… — его голос стал ещё ниже.
— Подожди! У меня… у меня сейчас не лучшее время! — она свернулась клубочком, дрожа от волнения.
Цинь Цзюньшу навалился на неё. Даже сквозь пушистое одеяло ей стало трудно дышать. Она попыталась оттолкнуть его, но он схватил её белоснежные пальцы — розовые ноготки были аккуратно раскрашены в виде милых зайчиков.
Его дыхание становилось всё тяжелее. Он нежно поцеловал её палец. От этого прикосновения будто иголкой укололо — палец зачесался и раскалился. Щёки Жуань Цзюйцзюй вспыхнули, и она поспешно отдернула руку.
Пока она отвлеклась, его губы внезапно прижались к её губам.
Жуань Цзюйцзюй испуганно пискнула, но он уже ловко воспользовался моментом и властно вторгся в её рот. Её лицо пылало, голова кружилась, но она крепко держала одеяло, позволяя ему наслаждаться её губами до последней капли.
В полузабытьи она услышала его голос — гораздо более хриплый, чем обычно, с томным, соблазнительным изгибом на конце:
— Цзюйцзюй, ты такая сладкая…
— Цзюйцзюй…
Цинь Цзюньшу не принуждал её, но, следуя принципу «пока можно — пользуйся», целовал до тех пор, пока не уснул, крепко обняв её вместе с одеялом. Жуань Цзюйцзюй сопротивлялась, но безрезультатно — как выловленная на берегу рыбка, бессильно хлопающая хвостом. Она долго сердито пялилась на его спящее лицо, но постепенно сон сморил и её. Сопротивление показалось ей бессмысленным, и она сдалась.
Цинь Цзюньшу обычно спал чутко, часто прибегая к мелатонину или снотворному. Но в эту ночь он уснул глубоко и спокойно.
Жуань Цзюйцзюй тоже чувствовала невероятную… тяжесть.
В полусне ей приснился кошмар: гигантская птица навалилась на неё, крепко обхватила крыльями и без умолку верещала: «Цзюй-цзюй-цзюй!»
Да заткнись уже!
Раздражённо она дала птице пощёчину — хлоп!
На мгновение воцарилась тишина. Затем Жуань Цзюйцзюй резко распахнула глаза.
Цинь Цзюньшу молча смотрел на неё. Щека с одной стороны слегка покраснела. Его чёрные глаза, устремлённые на неё без единого слова, внушали лёгкий страх.
Жуань Цзюйцзюй запнулась:
— Ты… ты чего хочешь?
— Поцелуй меня — и я перестану злиться.
— Не хочу.
— Ладно, тогда я тебя поцелую…
Не успел он договорить, как она вдруг схватила его за лицо и чмокнула прямо в губы — по-детски, будто заглаживая вину. Затем, будто боясь, что на губах осталась слюна, она тут же вытерла их тыльной стороной ладони.
— Теперь довольный? — сердито бросила она.
Цинь Цзюньшу на миг растерялся. Он ожидал, что она разозлится. Кто бы мог подумать, что она сама подойдёт и поцелует его — причём не в щёку, а прямо в губы.
Жуань Цзюйцзюй молча нырнула под одеяло, притворившись мёртвой. Сзади послышался тихий смешок. Он отодвинул край одеяла и поцеловал её в лоб, лениво протянув:
— Доброе утро.
— …Хмф.
*
Слуги в особняке, в основном пожилые, сразу заметили, что у Цинь Цзюньшу сегодня прекрасное настроение: за завтраком он съел на одно яичко больше обычного. Когда появилась Жуань Цзюйцзюй, она выглядела спокойной, разве что губы были слегка припухшими. На шее красовался тёмно-синий шёлковый шарф с диагональным узором, который лишь подтверждал их догадки.
Тётушка Фан была особенно рада — она приготовила для Жуань Цзюйцзюй питательный суп с ягодами годжи.
Жуань Цзюйцзюй сидела за столом с мрачным видом.
Она же не беременна! Чего все так радуются?
После завтрака она отправилась прогуляться по особняку. Цинь Цзюньшу, оказывается, не соврал: на втором этаже, кроме его спальни, не было ни одной гостевой комнаты. Слуги жили в отдельных маленьких комнатах на первом этаже. В огромном доме стояла тишина, нарушаемая лишь звуками уборки. После работы служанки обычно выходили в сад — поливали цветы, грелись на солнце, и всё выглядело очень умиротворённо.
В доме Жуаней слугам строго запрещалось свободно перемещаться. Лишь несколько пожилых тётушек, близких к семье, имели больше свободы. Поэтому Жуань Цзюйцзюй находила всё это немного необычным.
Она дошла до сада и аккуратно приподняла подол платья, чтобы не зацепиться за кусты.
Тётушка Чэнь и ещё несколько служанок пропалывали сорняки. Увидев Жуань Цзюйцзюй, они приветливо кивнули:
— Госпожа Жуань, вам что-то нужно?
— Нет, просто прогуливаюсь, — покачала она головой и удивлённо посмотрела в сторону беседки, вымощенной галькой. — А это что за работы?
— Господин Цинь велел сделать кресло-качалку. Столяр уже привёз, теперь выбираем удачное место.
Красное дерево качалки блестело на солнце. Подмастерья столяра как раз устанавливали её в тени большого дерева — на случай дождя её можно будет легко перенести в беседку.
Услышав шорох, подмастерья невольно повернули головы к Жуань Цзюйцзюй и остолбенели, уставившись на неё с глуповатыми улыбками.
— Чего уставились! — рявкнул столяр, проследив за их взглядом. Он дважды хлопнул их по затылкам так, что те завопили от боли.
Жуань Цзюйцзюй не удержалась и рассмеялась. Подмастерья покраснели, почесали затылки и тоже глупо заулыбались. Столяр, хоть и стар, кричал так громко, что потащил их за уши прочь:
— Мелкие шалопаи! Хотите работать или нет?
Качалка напоминала ту, что стояла в доме Жуаней, но была гораздо изящнее. Резные подлокотники украшали золочёные узоры — две живые птицы, будто подпирающие сиденье клювами.
Жуань Цзюйцзюй задумчиво смотрела на качалку. Неужели Цинь Цзюньшу пытается ей угодить?
Но ведь героиня, сблизившаяся со злодеем… В голове мелькнул образ У Суня с поднятым топором — и у неё подкосились ноги.
В этот момент у ворот послышался шум автомобиля. Издалека она увидела, как Жуань Чэн выходит из машины и улыбается:
— Цзюйцзюй.
— Брат! — радостно крикнула она.
Жуань Чэн всегда был к ней добр. Увидев его целым и невредимым, она наконец перевела дух. Жуань Цзюйцзюй бросилась к нему, юбка развевалась на бегу, и она с разбегу бросилась ему в объятия.
Жуань Чэн крепко обнял её и погладил по волосам:
— Хорошо спала?
— Да, вроде. А папа где?
— У него дела.
Рядом повис тяжёлый, ледяной взгляд, устремлённый на обнимающихся брата и сестру. Жуань Чэн не успел как следует поговорить с сестрой, как почувствовал давление со стороны Цинь Цзюньшу. Его улыбка слегка окаменела, и он поспешил сменить тему:
— Э-э… давайте зайдём внутрь, там и поговорим.
— Конечно.
Жуань Цзюйцзюй естественно взяла брата под руку, но, сделав пару шагов, почувствовала, как её руку вырывают и заменяют чужой.
— Эй, ты… — возмутилась она, обернувшись к Цинь Цзюньшу. Тот посмотрел на неё поверх золотистой оправы очков и холодно усмехнулся.
Жуань Цзюйцзюй кашлянула:
— Заходите, заходите.
За обедом Жуань Чэн коротко рассказал всё, что произошло.
— То есть теперь я официально расторгла помолвку?
Теперь семьи враждуют, ситуация накалилась до предела. Вернуться обратно можно было бы только в том случае, если бы одна из сторон униженно извинилась. Но кто на это пойдёт?
— Даже не вдаваясь в ссору, представь: если обе дочери Жуаней уйдут к одному мужчине, разве не станет это поводом для насмешек? Неужели собираешься разыгрывать «Эхуан и Нюйин»?
— А Жуань Янянь…
При упоминании младшей сестры лицо Жуань Чэна исказилось от гнева и боли, но в итоге он лишь мрачно сказал:
— Считай, что у нас больше нет такой сестры. Отныне она носит фамилию Цзи.
В столовой воцарилась тишина.
Жуань Цзюйцзюй откусила кусочек салата, но вкус пропал. Она никак не могла понять, с каким настроением Жуань Янянь бросила всё и ушла к Цзи Сюаню, который даже не любил её по-настоящему.
Цинь Цзюньшу заметил, как она нахмурилась и задумалась.
— Опять за едой задумалась, — пробурчал он, положив ей на тарелку кусок говядины. — Неудивительно, что тощая, как спичка.
Жуань Цзюйцзюй молчала.
— Кстати, — продолжил он, — когда планируете свадьбу?
— Пфх! — Жуань Цзюйцзюй поперхнулась и выплюнула мясо обратно на тарелку.
Оба мужчины уставились на неё и хором спросили:
— Что случилось?
— Вы когда успели договориться о помолвке? Почему меня никто не спросил? — сердито выпалила она.
— Неужели тебе не нравится? — тихо, почти шёпотом, спросил Цинь Цзюньшу.
— Дайте подумать.
Родной брат рядом — что он ей сделает?
Цинь Цзюньшу неторопливо поставил бокал с вином:
— Кстати, цвет твоего шарфа не подходит. Завтра надень другой.
Угроза! Чистейшей воды угроза!
Вечером.
Жуань Цзюйцзюй с грустью и слезами на глазах проводила своего доброго брата, долго глядя ему вслед. Но едва машина скрылась из виду, как Цинь Цзюньшу обхватил её за талию и прижал к стене, страстно целуя, пока у неё не подкосились ноги. Она вынуждена была обхватить его стройную талию и уткнуться в его грудь, чтобы отдышаться.
Тем временем тёмно-синий шарф на её шее ослаб и сполз. На белоснежной коже виднелась ярко-красная «клубничка». За день отметина немного побледнела, но Цинь Цзюньшу лишь глубже вдохнул и снова припал к ней губами, вернув яркость цвету. Жуань Цзюйцзюй застонала, почти обмякла и слабо постучала по нему кулачками. Только тогда он отпустил её.
— Цзюйцзюй.
— Мм?
— Ну как, подумала?
Жуань Цзюйцзюй опешила и посмотрела на него. В глазах Цинь Цзюньшу не было ни насмешки, ни холода — лишь почти всепрощающая нежность. На мгновение сквозь эту оболочку ей почудилось лицо Вэнь Хайтуна, полное трепета.
Неужели они… один и тот же дух?
Она замерла, но тут же перевела разговор:
— Прекрати враждовать с Цзи Сюанем.
— Жалеешь? — снова появилась его привычная саркастическая усмешка, лишённая тепла.
— Конечно нет! — она моргнула и, будто сдувшись, прошептала: — Мне за тебя страшно, разве нельзя?
Ночь была глубока.
*
Все, казалось, уже сочли помолвку Жуань Цзюйцзюй и Цинь Цзюньшу свершившимся фактом. Новость, конечно, дошла и до Цзи Сюаня.
Скоро весь город загудел.
Жуань Цзюйцзюй целыми днями бездельничала: то лежала в качалке под солнцем, то обсуждала рецепты с тётушкой Фан. В общем, находила массу способов весело проводить время, не выходя из дома.
— Цзюньшу я знаю с детства, — сказала тётушка Фан, разбивая яйцо и улыбаясь. — Снаружи кажется хулиганом, а по сути… ну, хулиган и есть.
— …У вас очень оригинальный способ хвалить людей.
— Я имею в виду, что, хоть он весь в шипах, плохим человеком не является. Можешь быть спокойна.
— Поняла.
— В прошлом…
Тётушка Фан начала рассказ, но в этот момент раздался голос за кадром.
http://bllate.org/book/3108/341975
Готово:
