× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод [Quick Transmigration] Laozi Fears Nothing / [Быстрые миры] Лаоцзы ничего не боится: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сначала Сяо Сун хоть и нервничал, но на самом деле почти не тревожился и не сомневался, что Гу Цин согласится. Однако теперь её лицо стало таким, что сердце у него упало. Он встал, побледнев от тревоги, и улыбка исчезла без следа.

Люди в зале переглянулись: никто не ожидал, что предложение руки и сердца завершится именно так.

Но жизнь часто преподносит сюрпризы.

Дело вовсе не в отказе — просто Гу Цин не терпела, когда кто-то пытался взять верх над ней.

Бриллиантовые кольца ей тоже не нравились: обручальные знаки она давно уже приготовила сама.

Одежда, в которой она появлялась на мероприятиях, всегда отличалась от нарядов обычных актрис; однажды даже надела мужской костюм. На этот раз на ней была кругловоротная халатина.

Гу Цин подхватила полы, опустилась на одно колено — точь-в-точь как Сяо Сун — и, вынув из рукава белое нефритовое кольцо, чуть приподняла уголки губ:

— Протяни руку.

Сяо Сун на мгновение растерялся, но инстинктивно протянул ладонь и смотрел, как Гу Цин надевает ему на палец кольцо из нефрита.

Только услышав аплодисменты в зале, он наконец осознал, что произошло. Глаза защипало, но губы сами собой растянулись в глуповатой, счастливой улыбке.

Фанаты, наблюдавшие за происходящим в прямом эфире, тоже поздравляли эту пару с долгожданным союзом.

Хотя роли поменялись местами, неловкости никто не почувствовал — да и сам Сяо Сун ничуть не смутился. Фанатам оставалось лишь пожелать им счастья.

Королева Гу, без сомнения, отлично подходила на роль добытчицы, а принц-супруг Сяо, отвечающий за красоту и изящество, тоже смотрелся вполне уместно.

Гу Цин взяла Сяо Суна за руку и повела со сцены. Тот шёл следом, всё ещё улыбаясь.

Многие актёры невольно прикрыли лица ладонями: им даже думать не хотелось, каким будет быт Сяо Суна после свадьбы.

Много лет спустя, когда Гу Цин пришла на телевизионное интервью, ведущая с любопытством задала вопрос, который давно мучил интернет-пользователей: почему Гу Цин до сих пор так усердно работает?

Гу Цин ответила серьёзно:

— Кормить семью.

Ведущая, которой неожиданно впихнули целую горсть сладостей, больше не захотела задавать вопросы.

Только Сяо Сун, наблюдавший за этим через экран компьютера, улыбался с невероятной нежностью.

Сяо Цинь с отвращением взглянул на своего глуповатого папочку, зашагал короткими ножками к столу и, увидев тему сочинения «Мой папа», наконец взялся за ручку.

Мой папа — дурачок и постоянно использует примитивные уловки, чтобы отнять у меня маму!

--------------------------------------------------------------------------------

Автор добавила:

Благодарю 【Вань Цинь По】 за брошенную гранату.

49. Возрождённый зомби, в бой! [1]

Погода была жёсткой, будто железная, воздух — тускло-серым, словно дым. Кроваво-красное небо давило так сильно, что дышать становилось почти невозможно. Многие здания на улицах уже рухнули, а пожелтевшие стены были испачканы тусклыми пятнами крови.

Повсюду валялись разбросанные, брошенные машины; живых людей не было видно — только бледно-зелёные зомби медленно брели туда-сюда.

Вэнь Линь с кроваво-красными глазами смотрел на всё вокруг — весь мир казался ему окрашенным в кровь. Он растянул губы в зловещей усмешке.

Он… снова вернулся…

Из глубины души поднялось странное, неутолимое желание. Он опустил взгляд на себя: в его кроваво-красных глазах читалась жажда крови.

Он вернулся из ада… Этот грязный, гниющий мир… пусть он погибнет целиком!

— Хрр…

Зомби не могли говорить, и Вэнь Линь не собирался этого делать.

Он помнил, как в прошлой жизни именно его собственный, внешне безупречный, но по сути мерзкий младший брат собственноручно столкнул его в толпу зомби. Став зомби, он долгое время блуждал в полубезумии, пока наконец не обрёл разум.

Он помнил, как когда-то, ещё будучи человеком, ради того чтобы вписаться в это отвратительное общество, он сдерживал все свои желания и до самой смерти так и не отведал человеческой плоти. Теперь, вспоминая об этом, он чувствовал себя полным идиотом! Зомби — это зомби. Стоит заразиться вирусом — и ты уже не человек, а представитель другого вида. Как он мог ради еды так унижать себя? Да он просто дурак!

А теперь он не только будет есть людей, но и уничтожит весь этот мир, на котором человечество привыкло существовать!

Но сейчас, пожалуй, сначала стоит утолить голод.

Вэнь Линь облизнул губы, издал низкий рык и зашагал, неуклюже переваливаясь.

Сейчас он был всего лишь зомби низшего уровня. Чтобы повысить свой ранг, нужно было либо поглощать кристаллы других зомби, либо есть людей.

И Вэнь Линь, конечно, предпочитал второй вариант.

В прошлой жизни он был человеком и прекрасно знал, где люди прячутся, какие места безопасны даже для самого слабого зомби.

— А-а-а!

Ребёнок, не достигший десяти лет, истошно закричал от ужаса, глядя на зомби Вэнь Линя, половина тела которого была залита кровью.

Рядом с ним лежало изуродованное тело — это была его мать.

Вэнь Линю всегда была противна эта «великая» любовь. Если бы действительно существовали родственные узы, то почему в прошлой жизни его родители отправили его в исследовательский институт? Если бы родственные узы были настоящими, то почему его младший брат пожертвовал им ради собственного спасения?

Это безысходное отчаяние, длившиеся день за днём, полностью извратило душу Вэнь Линя. Он возненавидел все чувства и возненавидел этот мир!

А когда сумасшедший обретает силу, он способен… уничтожить весь мир!

Вэнь Линь смотрел на ребёнка, который уже почти сорвал голос от плача, и оскалил ужасающую пасть.

Малыш, вероятно, не заметил, как его мать только что умоляла Вэнь Линя съесть его?

Как же жалко…

С жалостью глядя на ребёнка, Вэнь Линь решил положить конец его несчастной жизни!

Он сделал неуклюжий шаг вперёд, и его острые ногти потянулись прямо к шее малыша.

Однако прежде чем Вэнь Линь успел убить это слабое существо, сзади на него обрушился порыв ветра.

Он инстинктивно попытался увернуться, но тело зомби низшего уровня было слишком медлительным — уклониться не получилось.

Гу Цин хлопнула Вэнь Линя по затылку. Но она забыла, насколько хрупки зомби начального уровня, и насколько сильна сама.

От этого удара голова Вэнь Линя резко откинулась назад под прямым углом. К счастью, Гу Цин быстро среагировала и вправила её обратно — иначе Вэнь Линь, возможно, стал бы самым трагичным главным героем в истории: умереть в первый же день после перерождения!

Гу Цин сама немного испугалась: если бы она убила Вэнь Линя одним ударом, то стала бы преступницей перед этим миром.

Вэнь Линь тоже был ошеломлён и, придерживая голову, чтобы та не свалилась, смотрел на неё.

В кроваво-красном поле зрения он видел перед собой очень низенькую девушку — вероятно, ей пришлось даже подпрыгнуть, чтобы достать до его затылка. Лицо её было молодым и, по меркам людей, весьма привлекательным.

Однако, несмотря на полностью человеческую внешность, Вэнь Линь ощутил в ней запах сородича.

Но как такое возможно?

Чем больше зомби похож на человека внешне, тем выше его уровень.

А в этой женщине, кроме кроваво-красных глаз, не было и следа признаков зомби.

В душе Вэнь Линя поднялась буря. Он не был беспечным человеком: сразу после перерождения внимательно осмотрелся и убедился, что сейчас только начало апокалипсиса. Откуда же взяться зомби, эволюционировавшему так стремительно?

Если бы такие существовали, человечество в прошлой жизни давно бы вымерло!

Ведь по мере роста уровня зомби постепенно возвращают человеческие воспоминания. Но даже среди таких Вэнь Линь был исключением.

Другие зомби, вспомнив прошлое, всё равно не обретали человечности — они оставались настоящими чудовищами в человеческом обличье и продолжали рассматривать людей лишь как пищу.

Но Вэнь Линь всё ещё сохранял человеческие чувства.

Именно за это он их и ненавидел: из-за этих чувств он и попал в такую ситуацию в прошлой жизни.

Но почему же эта высокоранговая зомби пытается помешать ему убивать?

Её поведение напоминало ему самого себя в прошлой жизни — зомби, сохранившего человеческие эмоции…

В прошлой жизни он никогда не слышал о ней. Видимо, она погибла из-за собственной глупости.

— Действительно, этот мир следует уничтожить… — прохрипел Вэнь Линь.

Гу Цин раздавила в руке сияющий кристалл и влила жидкость в шею Вэнь Линя, чтобы ускорить заживление.

Она хотела снова похлопать его по голове, но вспомнила, что это может случайно уничтожить мир, и направила руку чуть ниже — по плечу:

— Какой ещё мир?! Быстро идём домой готовить ужин!

Вэнь Линь посмотрел на вмятину на плече и почувствовал, как тело само собой послушно двинулось за Гу Цин.

Что происходит?

Он внутренне содрогнулся: почему его тело не слушается? Неужели у этой женщины-зомби психическая способность?

К сожалению, Гу Цин не смогла уйти. Она опустила взгляд на ребёнка, который обхватил её ногу, и недовольно нахмурилась.

Гу Цин воспитывала даже собственного ребёнка исключительно через порку — можно представить, какое у неё отношение к чужим детям.

Но малыш ничего этого не знал. Он поднял своё грязное личико и звонким голосом спросил:

— Красивая сестричка, можно я пойду с тобой?

Гу Цин не нужен был этот обузный хвост, особенно когда она была в таком плохом настроении.

На самом деле, настроение у неё было ужасным.

Она появилась в этом мире очень рано — тогда она уже была девушкой Вэнь Линя. Тот ещё не переродился и был совершенно обычным, добрым человеком. Главное — умел отлично готовить.

Гу Цин полностью избаловала свой желудок: после его блюд она не могла есть ничего другого.

Она была уверена, что легко переживёт апокалипсис. Кто бы мог подумать, что проиграет ещё на старте…

Кто бы мог знать, что, несмотря на её отменное здоровье и уверенность в том, что справится с вирусом, она станет одной из первых, кого инфицировали и превратили в зомби?

Чёрт побери, это же совершенно ненаучно!

В тот момент Вэнь Линя рядом с ней не было — он был со своим младшим братом, а дальше всё пошло по известному сценарию.

Согласно роману, предоставленному системой 2333, главный герой Вэнь Линь в прошлой жизни пережил ужасные унижения, а после перерождения стал непобедимым: убивал богов и будд, сметал всё на своём пути.

Но Гу Цин считала, что переродившийся Вэнь Линь — просто кусок мяса.

Это не его родной мир — он переродился в параллельную реальность. Здесь есть его враги из прошлой жизни, судьба развивается примерно так же, но появилась и Гу Цин — его девушка.

А главной героиней оказалась инопланетянка.

В финале Земля не погибла не потому, что Вэнь Линя растрогала любовь. Хотя он и влюбился в героиню, отношение к человечеству не изменил.

Просто планета героини была настоящей разбойничьей цивилизацией. Она обнаружила, что энергия этого мира уникальна: не нужно упорно тренироваться — достаточно есть кристаллы, и сила растёт сама собой.

Правда, кристаллы действовали только на местных жителей. Тогда героиня нашла обходной путь: оказалось, что можно есть плоть существ, обладающих кристаллами, и так же повышать уровень.

Узнав об этом, Вэнь Линь даже не задумываясь отдал Землю героине, превратив планету в свинарник: как только «свиньи» откормятся — их забьют и съедят.

Для Вэнь Линя, утратившего совесть, это было в радость. Несмотря на то, что он сам с Земли, он не только не опечалился, но и почувствовал удовольствие.

Гу Цин это совершенно не устраивало.

Да, в прошлой жизни Вэнь Линю пришлось очень тяжело, но достаточно было отомстить виновным — зачем тащить за собой невинных?

В книге его действия были чистейшим злом!

Хотя сейчас Гу Цин уверена, что сможет уничтожить этих инопланетян, пока не убедит Вэнь Линя отказаться от желания уничтожить мир, он так и останется наполовину на пути зла.

И, что ещё хуже, этот главный герой явно серьёзнее болен, чем предыдущие — Гу Цин даже не знала, когда сможет его «вылечить».

А ещё больше её расстраивало то, что, согласно описанию в романе, Вэнь Линь должен был быть непобедимым, способным «трахать небеса, землю и воздух», но Гу Цин до сих пор не встречала никого, с кем стоило бы драться.

Гу Цин отцепила от ноги прилипшего ребёнка. Она не собиралась брать его в своё убежище.

Прочитав оригинал, Гу Цин, хоть и не отличалась высоким эмоциональным интеллектом, прекрасно понимала: куда бы ни пошёл этот ребёнок, ему всё равно суждено погибнуть.

Но помочь она не собиралась.

http://bllate.org/book/3107/341924

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 38»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в [Quick Transmigration] Laozi Fears Nothing / [Быстрые миры] Лаоцзы ничего не боится / Глава 38

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода