× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод [Quick Transmigration] Laozi Fears Nothing / [Быстрые миры] Лаоцзы ничего не боится: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У всех у них имелись свои слабости — и Сяо Сун всегда находил, куда вклиниться. Но Гу Цин… у неё не было ни единой трещины. Даже комару негде было ужалить.

Сяо Сун никак не мог понять, чего именно ей не хватает. Стоило бы выяснить — и победа оказалась бы у него в кармане.

К сожалению, даже задействовав все ресурсы собственной семьи, он так и не добился результата.

Гу Цин была человеком, насквозь неуязвимым — ни уговорами, ни лестью, ни угрозами её не проймёшь!

Сяо Сун уже начал терять надежду на то, что когда-нибудь снова станет прежним.

Для Гу Цин задания в реалити-шоу оказались делом пустяковым. Хотя она и недовольно хмурилась из-за того, что организаторы явно подыгрывали участникам, она всё же честно отработала положенную неделю и лишь потом вернулась домой.

Благодаря успеху Сяо Суна Гу Цин тоже немного поднялась на волне популярности. Не то чтобы её заваливали предложениями, но по крайней мере она перестала быть той никому не известной актрисой.

Агент оказался ответственным: он не хватался за любые контракты подряд, а тщательно проверял каждое предложение перед тем, как согласиться.

Гу Цин даже сама просила дать ей больше работы — ведь по её собственным ощущениям трёх часов сна в сутки ей вполне хватало для выполнения всех задач.

Однако агент считал такой режим самоубийственным и настоял на увеличении отдыха до шести часов.

Несмотря на это, нагрузка оставалась колоссальной. Все, кто хоть раз работал с Гу Цин, приходили к одному выводу: либо её агент — вампир, либо сама Гу Цин сошла с ума от жажды денег.

На самом деле деньги ей действительно были нужны — ведь ей предстояло содержать семью!

Конечно, в это время голодом никого не морят.

Но дело в том, что Гу Цин принципиально отвергала бедное воспитание и настаивала на богатом.

Хотя она и не испытывала симпатии к Сяо Суну, она никогда не позволяла себе плохо обращаться с теми, кто ей дорог.

Правда, её актёрские способности всё же ограничивали выбор ролей. Её лицо, казалось, навеки застыло в одном и том же выражении — изменить это она не могла. Поэтому главные или значимые второстепенные роли доставались ей лишь в тех проектах, где персонаж изначально задумывался как бесстрастный.

Монтаж шоу «Дорогой мой возлюбленный» прошёл быстро. После инцидента в аэропорту, где «красавица спасает героя», многие пользователи интернета заинтересовались и подписались на аккаунт Гу Цин в соцсети.

Сама Гу Цин не имела ни малейшего понятия о том, как вести рекламную кампанию, но, к счастью, её страницей управлял агент. Иначе, судя по её характеру, она бы наверняка кого-нибудь обидела.

Поэтому именно агент опубликовал в её аккаунте трейлер шоу «Дорогой мой возлюбленный».

Кто-то зашёл случайно, кто-то специально дожидался выхода трейлера — но в любом случае интерес к программе оказался высоким, а сам трейлер вызвал немалые ожидания у зрителей.

Особенно интриговала та пара, где мужчина несёт женщину на руках, а лица окружающих выражали нечто странное и загадочное. Пользователи с нетерпением ждали, чтобы узнать, кто эти двое и почему публика реагировала именно так.

Когда программа наконец вышла в эфир, она никого не разочаровала. Как пара Сяо Суна, так и две другие пары принесли зрителям немало забавных моментов.

Однако наибольшее внимание привлекла именно пара Сяо Суна.

Разница между партнёрами оказалась слишком уж разительной.

Мало кто знал, кто такая Гу Цин, но Сяо Сун — этот то и дело мелькающий в заголовках новостей, то в чёрном, то в красном, молодой артист — был известен многим.

Однако из видеозаписей было ясно видно: в их отношениях именно Сяо Сун оказался более слабой стороной.

Особенно поразила финальная сцена, где его самого несут на руках — зрелище было просто ослепительным.

Чёрные фанаты тут же нашли новый повод для критики и начали яростно нападать на него.

Некоторые поклонники, ошеломлённые столь резкой переменой в поведении Сяо Суна, перешли в разряд «просто наблюдателей». Правда, таких было немного: ведь большинство его фанаток были поклонницами его внешности, и эта новая, уязвимая сторона показалась им даже милой.

Многие вовсе влюбились в эту пару прямо во время просмотра шоу.

Что до маленькой дивы? Зрители единодушно решили: эта пара отлично подходит друг другу. В конце концов, Сяо Сун и маленькая дива уже расстались — нечего теперь лезть в чужие дела и раздражать людей.

Гу Цин стала знаменитостью буквально за одну ночь.

Сама она совершенно не ощущала разницы между славой и безвестностью, но заметила, что под её постами в соцсети внезапно появилось множество людей, называющих её «мужем». Правда, она уже пообещала агенту, что не будет вмешиваться в управление аккаунтом, поэтому сдержалась и не спросила, зачем они так её называют.

Тем не менее, она тайком зарегистрировала ещё один аккаунт, назвав его просто «Гу Цин 2».

И только тогда она наконец осмелилась спросить у этих людей.

Поскольку в сети было немало пользователей с именем «Гу Цин», никто не заподозрил, что это она сама.

Гу Цин подождала несколько минут и наконец увидела ответ.

Гу Цин — маленькая фанатка: Потому что твой муж, Гу Цин, слишком уж явно красавчик!

Гу Цин: ???

Мир интернета оставался для неё загадкой!

Благодаря реалити-шоу популярность Гу Цин продолжала расти. Агент, к счастью, сохранял ясность ума и не соглашался на роли, не соответствующие её имиджу, так что Гу Цин начала восприниматься публикой как настоящая звезда.

Сначала большинство её фанатов поддерживали именно пару Гу Цин и Сяо Суна, но позже к ним присоединились поклонники боевых искусств, восхищённые её мастерством.

Этот мир был настоящей эпохой упадка духовных практик — даже хуже, чем родной мир Гу Цин. После того как видео с её актом храбрости случайно попало в руки члену Ассоциации боевых искусств, председатель этой ассоциации лично приехал, чтобы увидеть её, и Гу Цин окончательно взлетела на волне славы.

К сожалению, самой Гу Цин всё это было совершенно безразлично. Её спокойное, невозмутимое отношение к успеху заставило агента думать, что он действительно подобрал настоящий клад!

Хотя, судя по её эмоциональному интеллекту, это было одновременно и благословением, и проклятием.

Шоу «Дорогой мой возлюбленный» снималось в несколько выпусков — по одному разу в месяц. Этот был последним.

Организаторы тщательно прорабатывали сценарий и каждый раз старались удивить зрителей чем-то новым.

С течением времени Гу Цин и Сяо Сун уже давно знали друг друга, но, к сожалению, Сяо Сун так и не почувствовал к ней ничего.

Ведь каждый раз, как только он вспоминал, что его мужское достоинство больше не функционирует именно из-за Гу Цин, у него пропадало всякое желание испытывать к ней чувства.

Конечно, невозможность интимной близости не мешала ему флиртовать. Однако при Гу Цин, настоящей тиранке, любая попытка кокетства немедленно заканчивалась побоями.

И наказания она придумывала такие, что хочется плакать от смеха и горя одновременно. Например… заставить его стоять на коленях на дуриане…

Бог свидетель, на следующий день у Сяо Суна были съёмки сцены, где нужно было показать ноги…

Откуда же Гу Цин брала такие странные идеи для наказаний? Сама она до такого бы не додумалась. Но ведь это эпоха информации — всемогущий поисковик подскажет любой ответ.

Финальная сцена снималась на вершине высокой горы.

Пейзаж был великолепен, но из-за удалённости и труднодоступности туристов здесь почти не бывало.

Группа красивых молодых людей и девушек выделялась на фоне немногочисленных посетителей.

Лестница, ведущая на вершину, была вымощена цементом и подниматься по ней было очень утомительно. Звёзды, ведущие нерегулярный образ жизни, в большинстве своём оказались слабыми физически. Все, кроме Гу Цин.

Даже стараясь выглядеть легко и непринуждённо перед камерами, к середине подъёма почти все уже плюхнулись на землю, совершенно выдохшись.

На этой горе был величественный водопад, и радуга, рождённая его брызгами, была необычайно красива. Из-за постоянного дождя из мелких капель, создаваемого водопадом, на полпути к вершине всегда стояла лёгкая дымка.

Никто уже не обращал внимания на то, что земля мокрая, и все просто уселись прямо на неё.

— Режиссёр, я больше не могу!

— И я тоже! Боже, да эта гора что, до небес тянется?!

Звёзды стонали и жаловались, кроме Гу Цин.

Она даже не ожидала, что таких слабаков, как главный герой, окажется так много. Сяо Сун, по крайней мере, держался лучше остальных — он всё ещё стоял на ногах.

Сяо Суну тоже было тяжело. Хотя мелкий дождик и приносил прохладу, ноги болели ужасно. Просто он слишком дорожил своим имиджем или, скорее, был задет насмешками в интернете о том, какой он «слабак», и теперь упрямо пытался доказать, что он настоящий мужчина.

Но такие мучения только усугубляли усталость и не приносили никакой пользы.

Сяо Сун полностью оперся на перила. Однако этот туристический объект давно не приносил доходов, и из-за отсутствия туристов оборудование давно не ремонтировали. Какой же вес взрослого мужчины мог выдержать такие перила?

Сяо Сун ничего об этом не знал. Ведь из-за постоянного дождя от водопада перила выглядели как новые, и ему и в голову не пришло, что они могут быть хрупкими от старости.

Он не успел даже опомниться — и, полностью опираясь на перила, полетел вниз вместе с ними.

Он не был особенно сообразительным и не мог в критический момент мгновенно схватиться за что-нибудь, чтобы спастись. Он лишь безмолвно смотрел, как падает в пропасть.

— А-а-а!

Крик раздался с опозданием. Гу Цин на мгновение расслабилась и не заметила происходящего рядом. Только когда Сяо Сун уже исчез из виду, она мгновенно отреагировала и без колебаний прыгнула следом за ним.

Вся съёмочная группа была ошеломлена этой сценой, но оператор машинально продолжал снимать.

Гу Цин на лету схватила Сяо Суна и прижала его к себе, одновременно ухватившись за тонкую веточку.

Но эта хрупкая ветка не выдержала веса двух взрослых людей и тут же вырвалась с корнем, упав вместе с ними.

Гу Цин хладнокровно впилась пальцами в землю, замедляя падение. Вскоре её руки уже были изодраны в кровь.

В этом месте никто никогда не ходил. Повсюду валялись острые камни. Хотя Гу Цин старалась прикрыть Сяо Суна своим телом, его высокая фигура всё равно получала множество порезов и ссадин.

Ледяной ветер больно хлестал по лицу. Поскольку серьёзного удара не последовало, Сяо Сун оставался в сознании, хотя и чувствовал головокружение.

Он оцепенело смотрел на Гу Цин, не в силах понять, что чувствует, но вдруг подумал, что, возможно, смерть и не так уж страшна.

Однако с Гу Цин, обладающей сверхъестественными способностями, Сяо Суну было не суждено умереть.

Как только местность стала чуть более пологой, Гу Цин начала использовать внутреннюю энергию.

Но в такой ситуации она не могла просто поднять Сяо Суна на руки, и он мешал ей свободно двигаться ногами. Хотя скорость падения и замедлилась, выглядело всё это крайне неуклюже.

Особенно страдали ноги Сяо Суна: он был выше Гу Цин, и при каждом её прыжке его ноги бились о землю. К концу спуска он уже ничего не чувствовал.

Когда сознание Сяо Суна начало меркнуть, они наконец достигли дна.

Гу Цин сделала несколько перекатов, чтобы полностью остановить падение.

Место, где они приземлились, оказалось ужасным: земля была покрыта колючими лианами. Можно представить, как больно было катиться по ним.

Сяо Сун сразу потерял сознание от боли. Гу Цин закинула его на плечо и спокойно осмотрелась.

Её вид был поистине устрашающим: одежда изорвана в клочья, тело покрыто ранами и царапинами, а на лице — длинный порез от виска до подбородка, оставленный колючкой лианы.

Однако сама Гу Цин совершенно не обращала на это внимания: ведь это были лишь поверхностные раны, а в детстве, тренируясь в боевых искусствах, она получала куда более серьёзные увечья.

Гораздо хуже обстояло дело с Сяо Суном.

Он не занимался боевыми искусствами и не знал, как правильно защищать себя в экстремальной ситуации. Его ноги были покрыты синяками и кровоподтёками — зрелище было жалкое.

Гу Цин взвалила его на плечо, сломала толстую ветку и стала расчищать себе путь, сбивая всё, что мешало идти вперёд.

Гу Цин совершенно не умела ориентироваться и шла наугад, ведь вокруг были одни колючие лианы, и негде было даже присесть отдохнуть.

К счастью, заросли лиан не были обширными, и вскоре она выбралась из них.

Она доверяла полиции и, чтобы не заблудиться окончательно и помочь спасателям найти их, оставляла по пути заметные метки. Так она добралась до пещеры.

Пещера была невысокой — чтобы войти, нужно было нагнуться. Внутри царила кромешная тьма, и невозможно было разглядеть, что там находится.

Гу Цин положила Сяо Суна снаружи и, нагнувшись, вошла внутрь.

http://bllate.org/book/3107/341922

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода