× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод [Quick Transmigration] Laozi Fears Nothing / [Быстрые миры] Лаоцзы ничего не боится: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

2333 смотрело на своё превратившееся в овал тело и было готово разрыдаться. Почему у других хозяев отношения с системой такие тёплые и доверительные, а у него — вот это вот?!

Оно обиженно перекатилось, но тут же поняло: овальное тело вообще не катится! С жалобным «тяв!» оно расплакалось — ведь у него нет рук, чтобы обнять самое себя.

Гу Цин без тени сочувствия наблюдала за 2333 и холодно бросила:

— Хватит корчить из себя жертву. Говори скорее, как решить проблему, а не то пнёшь тебя, как футбольный мяч.

Что ж, за одну жизнь характер Гу Цин всё-таки изменился — хотя, пожалуй, стал даже хуже.

2333 так испугалось, что свет на его поверхности мгновенно втянулся внутрь, и оно поспешно выпалило:

— Хозяйка может нанять профессионального управляющего!

На самом деле Гу Цин считала, что лучше всего было бы просто продать компанию — она ведь совершенно ничего в этом не понимала. Однако, заняв чужую личность, она не могла просто взять и отказаться от всего, что принадлежало прежней обладательнице тела.

— Нет! — отрезала Гу Цин. Благодаря воспоминаниям оригинальной хозяйки она прекрасно знала, как та мечтала собственными руками развить компанию и сделать её процветающей.

Пусть после начала сюжета та и превратилась в глупую влюблённую дурочку, и даже последнее желание сменилось с «развить компанию» на «Цзян Чэньи», Гу Цин всё равно решила уважать первые три желания прежней хозяйки.

— Тогда я бессилен, — сказало 2333, подпрыгнув в воздух, чтобы её не поймали.

С таким безнадёжным уровнем эмоционального интеллекта у хозяйки, кроме как передать управление компании кому-то другому, как ещё уберечь её от полного краха?

Но Гу Цин была человеком ответственным. Хотя она и вправду ничего не смыслила в бизнесе, она всё же взялась за документы с решимостью.

К счастью, у неё остались воспоминания оригинальной хозяйки, да и сама Гу Цин была не глупа — просто лишена эмоционального интеллекта. Пусть у неё и не было врождённого коммерческого чутья, но в краткосрочной перспективе она вполне могла поддерживать стабильность внутри компании.

Правда, Гу Цин совершенно не знала, как управлять подчинёнными, как внушить им уверенность и заставить спокойно работать. От этой мысли она чувствовала себя совершенно растерянной и раздражённой.

На самом деле она сильно преувеличивала. Под её «железной рукой» сотрудники даже после окончания рабочего дня не осмеливались уходить и буквально забывали про еду и сон, усердно работая над проектами, даже не успевая утешать своих девушек.

Спасёт ли их этот проект от телесных наказаний — одному небу известно, но то, что у них скоро не будет девушек — это уж точно.

Наконец-то дождавшись конца рабочего дня, Гу Цин с трудом закончила проверку части документов. Её эффективность была менее трети от эффективности оригинальной хозяйки, что вызывало у неё глубокое раздражение.

Гу Цин не понимала, что такое «труд и отдых в меру», но, вспомнив о своей задаче, всё же не превратилась в трудоголика и вышла из офиса.

Она заметила, что подчинённые очень усердны: все не отрывали глаз от экранов, а клавиатуры стучали, как автоматные очереди.

Гу Цин удовлетворённо кивнула.

Лишь после того, как она скрылась за дверью, сотрудники наконец выдохнули и начали обсуждать:

— Боже! Это ужасно! Я впервые вижу, насколько наша босс жестока!

— Да она просто мастер боевых искусств! Вы не представляете, когда она проходила мимо, я даже дышать боялся!

— И ведь странно! Как так получается, что босс выглядит такой милой, а на деле так страшна!

— Помалкивайте и работайте! Завтра я не стану собирать ваши трупы!

...

Гу Цин, уже далеко ушедшая, естественно, ничего не слышала. Она добралась до парковки и, увидев серебристый родстер, замерла.

Оригинальная хозяйка не была фанаткой автомобилей, но обожала острые ощущения, особенно от таких кабриолетов — когда ветер развевает волосы, это просто восторг!

А вот Гу Цин... не умела водить.

Она даже на велосипеде не каталась. Гу Цин растерялась.

Но, вспомнив воспоминания оригинальной хозяйки, она вновь обрела уверенность. В конце концов, это всего лишь машина! А ведь её дом находится в тихом пригороде — чего бояться?

Так Гу Цин блестяще продемонстрировала, насколько ужасны могут быть «женщины за рулём»!

Сама она этого не осознавала. Дом, в котором жила оригинальная хозяйка, стоял на полпути в гору и был очень уединённым. Раньше она жила в центре города, но из-за постоянной конкуренции со Сюй Жофэй, как только та переехала в пригород, немедленно последовала за ней.

Вилла Гу Цин стояла на склоне горы, где царили прекрасные пейзажи и полная тишина.

На всей горе жили только двое: Сюй Жофэй и Гу Цин. Их виллы словно соперничали друг с другом.

А Цзян Чэньи лежал прямо на дороге, ведущей в гору.

Хоть он и мечтал немедленно въехать в дом своей богини, Цзян Чэньи всё же проявил терпение и целый месяц выслеживал обстановку, чтобы убедиться в безопасности. Только после этого он начал «лежать пластом».

Здесь всего два дома, а одна из хозяек — трудоголик. Значит, подобрать его точно должна будет его богиня с чётким распорядком дня!

Цзян Чэньи с нетерпением смотрел вниз с горы, надеясь, что его богиня появится в следующую секунду.

Если бы можно было, он бы предпочёл просто упасть прямо перед ней.

«Я упал... Только поцелуй богини поможет мне встать! Если нет богини — не трогайте меня! Я сам поднимусь!»

Цзян Чэньи томился в ожидании, пока не услышал звук мотора. Он тут же закрыл глаза.

Хе-хе-хе...

Богиня! Скорее забери меня домой!

Цзян Чэньи изо всех сил сдерживал улыбку, даже ущипнул себя несколько раз, чтобы не выдать себя.

Сс...

Внезапно он услышал странный шорох и приоткрыл глаза. Его сердце дрогнуло!

Змея!

Двигатель всё громче приближался, и Цзян Чэньи, стиснув зубы, решил игнорировать пятнистую змею.

Однако змея не собиралась его щадить.

Она извиваясь, заползла на тело Цзян Чэньи, и её тёплое тельце так приятно прижималось к нему, что змее захотелось застонать от удовольствия.

— Ск-ри-и-и-ит!

В этот момент Гу Цин наконец подъехала и резко затормозила, остановившись в считаных сантиметрах от Цзян Чэньи, избежав аварии.

Моя богиня всё такая же добрая!

Цзян Чэньи безоговорочно восхищался ею в душе, даже не подумав, что это он сам перегородил дорогу.

Гу Цин сразу заметила змею, обвившуюся вокруг Цзян Чэньи. Она молниеносно схватила её и одним движением переломила пополам. Кровь брызнула прямо в лицо Цзян Чэньи.

Цзян Чэньи был в шоке.

Хотя он и не страдал кровавыми истериками, такой отчётливый запах крови всё же вызвал у него головокружение.

Гу Цин подхватила Цзян Чэньи, засунула его в машину, села за руль и рванула с места в карьер.

Цзян Чэньи был в отчаянии. По её жестокому поступку он сразу понял: это не его богиня! Он хотел немедленно сбежать, но, вспомнив её силу, сжался в комок.

С другой стороны, раз она сошла с машины, чтобы его спасти, значит, она добрая. Пусть и немного жестокая, но вряд ли причинит вред.

Так он утешал себя, но всё равно чувствовал, будто река горя хлынула в его душу, и в мыслях протягивал руку, как Эркан:

«Нет! Брось меня посреди дороги! Богиня! Богиня, скорее приди!»

Увы, в машине не было богини — только сумасшедшая.

Гу Цин припарковала машину в гараже, снова подхватила Цзян Чэньи и отнесла домой.

Она не умела ухаживать за людьми, но, увидев кровь на его лице, поняла, что нужно привести его в порядок. Поэтому она просто швырнула его в ванну и открыла кран.

«Освежающе и бодряще...» — фиг там!

— Кхе-кхе... — Цзян Чэньи захлебнулся холодной водой, закашлялся и, подняв голову, смотрел на Гу Цин широко раскрытыми глазами. Его и без того чистые глаза стали ещё более влажными и беззащитными. — Кто вы? Где я?

Гу Цин почувствовала, будто по её сердцу провели перышком — щекотно.

Она обожала таких послушных и милых мальчиков.

Цзян Чэньи был типичным юношей-красавчиком: его рост едва достигал 170 см. Чёрные волосы мокро прилипли к голове и капали водой, делая его ещё жалостливее. Кожа имела здоровый оттенок слоновой кости, черты лица были изысканными, но не женственными. На нём была белая рубашка и бежевые брюки, теперь промокшие и обтягивающие его хрупкое тело.

Вода в ванне покраснела от крови, создавая резкий контраст с невинным видом Цзян Чэньи — прекрасное и преступное зрелище.

Автор примечает:

Ааа, я так злюсь! Стирая юбку из шифона, я случайно сделала в ней дырку! Тяв! Расплакалась!

Как так получилось, что такая нежная и хрупкая девочка, как я, даже не сильно старалась, а ткань всё равно порвалась! Ужасно злюсь!

☆ Глава 3: Хитрый красавчик, в бой!

— А ты кто? — Гу Цин и не думала отводить взгляд, внимательно разглядывая его.

Цзян Чэньи инстинктивно прикрыл грудь, насторожился, но внешне сделал вид, будто замёрз, и, обхватив себя за плечи, смотрел на неё с наивным недоумением:

— Я не знаю... А вы знаете, кто я?

Внешность Цзян Чэньи была настолько обманчива, что любой, не зная правды, обязательно попался бы на его удочку.

И Гу Цин, хоть и читала оригинал, поверила ему!

Ведь в её представлении главный герой — это что? Слабак! Просто безнадёжный слабак!

Она верила, что он сознавал, когда лежал на дороге, но потом, когда змея заползла на него, мог и потерять сознание.

В прошлой жизни она ходила с Оуян Баем в зоопарк, и тот так трусливо себя вёл, что Гу Цин с тех пор не верила в силу воли главных героев.

— Хм, — кивнула Гу Цин спокойно, — ты мой приёмыш-жених. Сегодня из-за детской шалости убежал и был атакован змеёй. Тебя зовут... Чэнъи!

Цзян Чэньи был потрясён. Такое явное воспользование чужим бедствием! Да ещё и имя придумала на ходу — кто поверит, что это не выдумка?!

Он хотел немедленно сбежать, но, вспомнив её силу, сглотнул обиду и продолжил притворяться.

— Понятно, — сказал он с видом просветления и с любопытством посмотрел на Гу Цин. — А что такое «приёмыш-жених»?

Гу Цин подумала про себя: «Откуда мне знать! Я просто так сказала, чтобы удержать главного героя рядом. Если захочет сбежать — разве он сможет победить меня в драке?»

Она немного подумала и ответила:

— Это значит, что ты теперь моя собственность. И тело, и разум принадлежат мне. Ты должен подчиняться мне. Впредь будешь называть меня... Главой дома.

Гу Цин даже не заметила, что в её логике есть изъян. Так она всегда думала.

Сначала она хотела, чтобы он называл её «молодой госпожой», но, вспомнив, что её отца нет в этом мире, а в доме она одна, решила, что «молодая госпожа» звучит неуместно. Лучше уж «глава дома».

Цзян Чэньи был ошеломлён. У этой женщины явно запущенная «болезнь второго курса»!

Он сделал вид, что смутился, и, глядя на Гу Цин, сказал:

— Можно не называть вас так? Это звучит странно.

Гу Цин широко улыбнулась и хлопнула ладонью по кафелю.

Цзян Чэньи с изумлением смотрел на паутину трещин, расходящихся от удара, и услышал спокойный голос Гу Цин:

— Тут был жучок, случайно ударила сильнее. Кстати, меня зовут Гу Цин. Можешь называть как угодно.

Она предложила это обращение наобум. Хотя её отца и нет в этом мире, называть её «главой дома» всё равно казалось странным — будто она захватила власть. Хотя, возможно, ей и не суждено дождаться передачи власти от отца.

— Н-нет, — проглотил Цзян Чэньи комок в горле, улыбнулся, и в его глазах будто засияли тысячи звёзд, — «глава дома» — очень даже неплохо.

Не вините Цзян Чэньи за трусость — разве можно не подчиниться после столь явной угрозы?

Цзян Чэньи скрежетал зубами про себя: «Попал я в разбойничье логово! Как же мне не повезло!»

Наверняка сегодня утром он посмотрел не в тот календарь!

Гу Цин слегка растянула губы в улыбке, которая выглядела скорее пугающе, и подбородком указала на Цзян Чэньи:

— Быстрее снимай одежду. А то простудишься.

Гу Цин воспринимала главного героя как крайне хрупкое существо. Раз он уже дрожит, обхватив себя руками, то, если не переодеться, точно заболеет.

Гу Цин никогда не болела, но видела, как выглядят больные — жалкие и безжизненные. Она не хотела, чтобы Цзян Чэньи умер так скоро.

Однако Цзян Чэньи понятия не имел, о чём она думает!

Услышав её слова, в голове у него мгновенно всплыли четыре огромные иероглифа: «Целомудрие в опасности!»

Вот и всё! Теперь не только мокрое тело, но и потеря невинности!

Его тело и душа принадлежат только богине!

Цзян Чэньи внутренне завопил и решил, что больше не может притворяться. Он резко вскочил из ванны, надеясь убежать, пока Гу Цин не успела среагировать.

http://bllate.org/book/3107/341895

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода