×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Omega Drops the Act After Eloping / Сорванная свадьба: Омега снимает маску: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Видя, что кто-то собирается воспользоваться терминалом, чтобы снять на видео, как старший наследник семьи Е теряет самообладание, Е Юньжань мгновенно принял решение. Он вцепился в одежду старшего брата, и слёзы градом покатились из его глаз.

Е Юньжань только недавно исполнилось восемнадцать, юношеская мягкость черт ещё не сошла с его лица. И без того популярный среди окружающих, теперь, заливаясь слезами, он выглядел до того беззащитно и трогательно, что сердце любого сжалось бы от жалости.

Старший брат Е тут же забыл обо всём на свете и принялся успокаивать младшего: Юньжань! Не грусти, не плачь, этот паршивый Альфа не стоит твоих слёз. Ох, сердце разрывается, видя, как ты плачешь!

Раз уж Е Юньжань расплакался, гостям, неважно, искренне или притворно, пришлось подойти и выразить сочувствие. Е Фэншэн тоже немного пришёл в себя и, сославшись на плохой приём, попросил всех разойтись.

Уходя, кто-то из гостей прошептал: До меня доходили слухи, что младший господин Е — какой-то странный, но, по-моему, самый обычный Омега.

Что за слухи? Врут, наверное. Но красив он, конечно, невероятно — я, хоть и Омега, глаз оторвать не могу!

Они и не подозревали, что, как только чужие люди покинули зал, слёзы Е Юньжаня мгновенно высохли. Если бы профессиональные актёры увидели, как он мастерски управляет своими эмоциями, они бы аплодировали стоя.

Е Фэншэн, бранясь, вытирал брату лицо: Это дело так не закончится! Вэнь Чи совсем страх потерял? Подожди, вот пойду и задам ему жару!

Е Юньжань взял платок и невозмутимо вытер остатки слёз. Движения его были исполнены грации, а голос звучал спокойно: М-м, он и правда тот ещё придурок.

Е Фэншэн остолбенел, а затем разразился руганью: Чёрт возьми, мой брат ругается! Вэнь Чи — полный идиот!

Маршал Вэнь не ожидал подобного поворота событий. Его сын сорвал помолвку, а сам отец до последнего был ни о чём не осведомлён. Мрачнее тучи, маршал произнёс: Юньжань, я потребую от него ответа.

Е Юньжань покачал головой: Не стоит, дядя. Я знаю, что вашей вины в этом нет.

Мягким платком Е Юньжань тщательно протёр каждый кончик пальцев и добавил: Я сам его найду.

Старший брат Е подхватил: Верно! Наверняка прячется в Имперской военной академии, вытащим его оттуда и проучим!

Е Юньжань ответил: Я переведусь в Имперскую военную академию.

Верно! Ты должен…

На середине фразы голос старшего брата Е внезапно оборвался.

— ???

— Повтори, что ты собираешься сделать??

Вернёмся в сегодняшний день. Е Юньжань стоит у ворот Имперской военной академии в качестве первокурсника.

Водитель до сих пор считал невероятным тот факт, что Е Юньжаню удалось убедить старшего брата позволить ему учиться в академии. Ведь все знали, что старший брат Е души не чаял в младшем, оберегал его от малейших невзгод, а в академии куда тяжелее, чем в других учебных заведениях.

Посторонним вход был запрещён, поэтому водитель высадил его у самых ворот. Е Юньжань взял свой чемодан, ветер колыхнул его белоснежную форму, и тяжёлые ворота с глухим, торжественным звуком медленно отворились.

Учебный год начался всего месяц назад, он ещё успевал догнать программу.

В Имперской военной академии редко бывали переводные студенты, поэтому каждый из них, вне зависимости от курса, становился предметом всеобщего обсуждения. А уж Е Юньжань прославился ещё до прибытия.

Популярная тема на школьном форуме гласила: Тот самый Омега, которого бросил Вэнь Чи, приехал за ним в академию!

Кто такой Вэнь Чи? Настоящая местная знаменитость! Красив, силён, за ним бегали толпы, причём вне зависимости от пола — даже Альфы заглядывались. Говорят, когда объявили о его помолвке, некоторые устроили вечеринку в честь разбитых сердец и плакали навзрыд.

А потом все узнали, что Вэнь Чи сбежал с помолвки.

И вот теперь ходят слухи, что Е Юньжань до беспамятства влюблён в Вэнь Чи и, несмотря ни на что, перевёлся следом за ним!

Настоящая драма из высшего общества!

Стоило Е Юньжаню ступить на территорию академии, как на него устремились десятки взглядов, а шёпот, сопровождавший их, долетал до его ушей.

Бросили, а он всё бегает, какая одержимость, а?

Зачем так унижаться, просто позорище.

Но какой же он красивый! Жаль только, что зациклился на одном человеке.

Е Юньжань пропустил всё это мимо ушей, пока несколько человек не перегородили ему путь. Он остался невозмутим: Что-то случилось?

Впереди стоял Альфа с запахом апельсинов. Глядя на Е Юньжаня, он невольно восхитился его красотой, но тон его был высокомерным: Вэнь Чи тебя бросил, так что хватит цепляться, это выглядит жалко. Как насчёт меня?

Окружающие замедлили шаг, а некоторые и вовсе остановились, ожидая продолжения спектакля. Как отреагирует Е Юньжань? Вспылит от стыда или расплачется от обиды?

Но Е Юньжань повёл себя совсем не так, как ожидали. Он спокойно оглядел Альфу с апельсиновым запахом, причём с вполне серьёзным видом.

Альфа, пришедший задираться, опешил. Неужели, подумал он, парень и правда задумался? Неужели я настолько привлекателен? Альфа слегка задрал подбородок и выпятил грудь.

Но тут он услышал, как Е Юньжань ровным тоном констатировал: Нет, мы не подходим друг другу.

Сказав это, он потянул чемодан дальше.

Альфа, который только что вообразил себя неотразимым, внезапно почувствовал себя так, будто земля ушла из-под ног. Руки среагировали быстрее мозга, и он преградил ему дорогу: Постой, в смысле не подходим?

Поняв, что выдал свою нервозность, он попытался исправить тон и, приняв вызывающий вид, произнёс: Эй, а по-моему, мы очень даже подходим.

Колёсики чемодана, только начавшие движение, снова замерли. Е Юньжань посмотрел на него спокойным взглядом янтарных глаз.

Альфа с запахом апельсинов: …Говори, если есть что сказать.

Хотя у него было предчувствие, что ничего приятного он не услышит.

Раз уж его просили, Е Юньжань ответил: Я полагал, что людям стоит обладать хотя бы каплей самосознания?

Альфа судорожно вдохнул.

Если бы в выражении лица Е Юньжаня было хоть что-то — насмешка в уголках глаз или гримаса презрения, — Альфа мог бы счесть, что тот задет или злится. Но Е Юньжань выглядел совершенно безмятежным, даже бровью не повёл, а тон его был настолько спокойным, будто он обсуждал погоду.

Чем спокойнее он был, тем сильнее разгорался гнев Альфы!

Да за кого он себя принимает! С чего это я не пара, и с чего это у меня должно быть какое-то самосознание!

http://bllate.org/book/31058/3785010

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода