Глава 4
Та стена, что столкнулась с ним, снова извинилась и быстрым шагом удалилась.
Тянь Чжэнь пришел в себя, но нерастраченный гнойный жар так и клокотал внутри. Потирая подбородок, он побрел вперед — этот вечер задался из рук вон плохо.
Постояв немного у входа в уборную, он так и не дождался вышедшего до конца проблеваться пушистого крольчонка. Зато многие мужчины, сновавшие туда-сюда, бросали двусмысленные взгляды на «девушку» в матроске, которая скрестила руки на груди и караулила у мужского туалета. Один-два смельчака даже рискнули подойти и попросить его WeChat. Лицо Тянь Чжэня помрачнело. Конечно, стоило ему лишь крикнуть, чтобы прибежал управляющий, и тогда никто бы больше не посмел досаждать молодому господину Тяню, но в таком вот наряде...
Тянь Чжэнь наугад цапнул за рукав какого-то типуса, что с угодливой улыбочкой терся неподалеку, и приказал:
— Зайди внутрь и проверь, нет ли там парня в черной рубашке, примерно моего телосложения.
Тот мужичок, судя по всему, изрядно хватил лишку, расплылся в улыбке и попытался ухватить Тянь Чжэня за руку:
— Красотка, забудь ты про всяких парней в черных рубашках, лучше поболтай по душам с братишкой...
Тянь Чжэнь усмехнулся и, оттянув чокер на собственной шее, обнажил кадык:
— Я по такой части не специализируюсь, но могу познакомить тебя с одним другом — у него пунктик на уродцах, любит всякие жесткие штучки. Потянешь?
Собеседник смертельно перепугался, от шока протрезвев наполовину. Мысленно выругавшись, он тут же юркнул в туалет, а выскочив оттуда, доложил стоящей у входа крутой девице в женском платьице, что человека, которого она ищет, внутри нет.
Еще чуть-чуть, и Тянь Чжэнь, плюнув на свой внешний вид, велел бы управляющему поднять записи с камер видеонаблюдения, чтобы выяснить, куда тот запропастился.
К счастью, он вспомнил, что у самой лестницы в левом крыле клуба имелись небольшие балконы. Питая последнюю надежду, он подошел туда, придерживая подол юбки, и глянул — крольчонок и впрямь оказался там.
Ого, с виду такой паинька, а еще и курит?
Эта поза со вздымаемыми клубами дыма выдавала далеко не новичка.
Тянь Чжэнь только собрался подойти и заставить его вернуться в отдельную кабинку, чтобы переодеться, как кто-то опередил его, вынырнув с противоположной стороны.
— Сяо Ю.
Услышав голос, крольчонок обернулся, спешно бросил сигарету на землю и затушил ее каблуком.
Тянь Чжэнь проследил за направлением его взгляда: да это же та самая стена, что врезалась в него пару минут назад!
— Как ты себя чувствуешь? — участливым тоном осведомилась стена.
— Эм... меня стошнило, сейчас уже намного лучше, — ответил крольчонок.
Легкий ветерок доносил из сада внизу нежный аромат цветов, в темно-синем ночном небе сияла яркая луна, а вокруг мерцали россыпью звезды — картина выглядела на редкость трогательной. Ни один из них не заметил, что позади кто-то стоит, поэтому Тянь Чжэнь просто скрестил руки на груди, прислонился к стене и стал прислушиваться к их разговору.
— Сам сможешь идти?
Крольчонок кивнул.
После короткой паузы он сказал стене:
— Прости меня, брат Ин Чуань.
Брат Ин Чуань?
Прислонившийся к стене и наблюдавший за этой мини-драмой Тянь Чжэнь мысленно издал вопросительный звук.
Неужели это совпадение? Не тот ли самый Ин Чуань, о котором Юй Мао заводил речи бесчисленное количество раз — человек, с которым у Тянь Чжэня полная несовместимость по гороскопу и судьбой не суждено сойтись?
Да быть того не может.
По сравнению с резчиком по дереву этот тип казался ему скорее каким-то работягой-физиком: высокий, крепкий, кожа смуглая, а на лице красуется такой заметный шрам — с первого взгляда понятно, что связываться себе дороже. Если уж и искать хоть какое-то сходство со множеством художников, с которыми Тянь Чжэню доводилось общаться с самого детства, так это разве что полная небрежность во внешнем виде...
Но фамилия Ин встречается крайне редко. Неужели ему выпал столь ничтожно малый шанс столкнуться с полным тезкой?
Тянь Чжэнь как раз собирался чиркнуть в WeChat Юй Мао, но телефон некстати зазвонил.
Домашний стационарный номер.
Дедушка мастерски обращался со смартфоном, и единственным человеком, способным позвонить ему с городского, был дядя Чэнь.
Дурное предчувствие лизнуло сердце. Забыв и про разыгрывающуюся перед глазами сценку, и про дилемму, тот ли самый Ин Чуань стоял перед ним, Тянь Чжэнь смахнул экран блокировки и быстрым шагом бросился вниз по лестнице.
— Старый Чэнь...
— Да. Хозяин, вы очнулись?
Дедушка приподнял веки и окинул взглядом палату. Заметив это, дядя Чэнь тут же доложил:
— Я уже позвонил молодому господину, он как раз едет в больницу.
— Сначала позови доктора Сюй.
— Слушаюсь.
Доктор Сюй явился незамедлительно, с довольно мрачным выражением лица:
— Старейшина Тянь, вам действительно необходимо соблюдать полный покой. Во время прошлого осмотра я уже говорил: ваша сердечная недостаточность вызвана гипертонией. Это не шутки, нельзя волноваться и брать всё близко к сердцу, нужно больше отдыхать. Если вы потеряете сознание еще пару раз, случится непоправимое. В ближайшее время лучше передвигаться на инвалидной коляске, а в рационе сократить количество калорий и жиров. Скоро я попрошу коллегу из диетологического отделения подобрать для вас несколько меню.
Дедушка с горькой улыбкой кивнул, а затем, вспомнив о мчавшемся в больницу Тянь Чжэне, наказал:
— Когда Тянь Чжэнь приедет и станет расспрашивать, никто из вас ни слова не должен говорить про сердечную недостаточность.
Дядя Чэнь проводил доктора Сюй за дверь, а вернувшись, заварил дедушке чай и, нерешительно заговорив, произнес:
— Хозяин, неужели мы так и не скажем молодому господину про проблемы с сердцем?
Если сказать ему, он станет лишь напрасно тревожить себя. Рождение, старость, болезнь и смерть — законы природы, от которых никому не сбежать.
Поразмыслив немного, дедушка вздохнул:
— Больше меня ничего не тревожит, вот только мальчишка Сяо Чжэнь... Ты же знаешь: после той истории на его родителей надежды никакой нет. Все эти годы он рос под моим крылом, и я избаловал его донельзя. Если меня не станет, даже не знаю, кто сможет с ним сладить. Мое здоровье с каждым днем все хуже, но я должен хотя бы дождаться, пока он остепенится и обзаведется семьей, пока рядом с ним не появится тот, с кем он сможет прожить долгую жизнь. Только тогда я смогу закрыть глаза со спокойной душой...
— Дедушка! — Тянь Чжэнь распахнул дверь и быстрым шагом бросился к больничной койке. Тяжело дыша, он во все глаза уставился на лежавшего деда. Похожий на испуганного оленя, он растерял всю свою прежнюю спесивость и капризность. Прошло немало времени, прежде чем он закусил губу и с обидой в голосе произнес: — Вы меня до смерти напугали!
Получив от дяди Чэня звонок о том, что дедушке стало плохо, Тянь Чжэнь дрожащими руками шарил в поисках ключей от машины. Он летел в больницу на предельной скорости — пожалуй, на днях ему прилетит целая пачка штрафов за превышение. Он просто не мог заставить себя ехать медленнее; его кабриолет даже крышу сложить не успел. Полночный пустой город наполнял рев работающего на износ двигателя, и ледяной ветер со всех сторон задувал под тонкую, жалкую футболку матроски. Сам по себе он всегда мерз куда сильнее других, но тогда ладони почему-то потели непрерывно.
— И от этого можно умереть со страху? Не переживай, дед в полном порядке, просто давление подскочило, ничего страшного.
На лице дедушки еще не проступило краски, но с помощью дяди Чэня он уже сел. С некоторым трудом оглядев Тянь Чжэня, он спросил: — Опять шлялся по ночам с Сунь Ванмином и той шайкой?
Тянь Чжэнь только сейчас вспомнил, во что он вообще одет.
Вбежав в палату в спешке, он сорвал с головы парик и уселся так, а теперь словно прятал голову в песок, пытаясь завести парик за спину. Дедушка тихо вздохнул.
— Сяо Чжэнь, в следующем году ты выпускаешься. Какие у тебя планы?
Какие планы?
Честно говоря, если бы дедушка не завел об этом речь, он бы и в мыслях не держал подобный вопрос.
Он даже не считал это за проблему.
Будь то мимолетный каприз или увлечение на три минуты — факт оставался фактом: если он захочет продолжить учебу и уехать за границу на стажировку, уже на следующий день он сможет сладко спать в самолете. Если он захочет работать — стоит ему переступить порог семейной корпорации, как для него найдется теплое местечко: хочешь — сажай свою задницу на руководящую должность ради галочки, хочешь — изображай бурную деятельность на низовых должностях пару месяцев, все двери открыты. В конце концов, ему вовсе не обязательно зарабатывать деньги или принимать решения — на то есть дедушка. Он просто сменит обстановку, продолжая оставаться молодым господином Тянем.
В худшем случае придется повозиться с мелочами — например, когда Юй Мао понадобится площадка под выставку, он прикажет подчиненным освободить нужное молодому госпожину Юю местечко, швырнет тому ключи и пусть тот развлекается как хочет. Самому же номинальному директору достаточно лишь показаться на открытии для вида, считай, задача выполнена.
— Никогда не думал о том, чтобы выйти на работу в компанию? — видя, что внук молчит, переспросил дедушка.
— ...Еще не решил.
Опасаясь, что деду едва стало лучше после полуночного обморока, Тянь Чжэнь не рискнул с ходу ляпнуть, что намерен до конца дней просидеть на студенческой скамье.
— Тогда тебе стоит поторопиться с решением.
Тянь Чжэнь что-то неопределенно буркнул в ответ. Он всю дорогу промерз на ветру, но из-за сильного беспокойства за деда успел изрядно пропотеть. Теперь же, видя, что дед пришел в себя, может отчетливо и связно разговаривать, и пускай голос его звучит гораздо строже обычного, да и вид у старика вполне здоровый, напряжение схлынуло. В ту же секунду Тянь Чжэнь острее почувствовал холод и зашелся серией чиханий.
Молча стоявший в стороне дяди Чэнь подал плед:
— Молодой господин.
Тянь Чжэнь принял плед, виновато улыбнулся и целиком забился в кресло-диван, завернувшись так, что наружу торчало только лицо.
— Да, и еще: ты уже не ребенок, пора всерьез задуматься о женитьбе.
Еще секунду назад Тянь Чжэнь чихал, но стоило дедушке выпалить эти ошеломляющие слова, как он напрочь позабыл, что собирался чихнуть снова.
— Женитьбе?
Если вопрос с работой еще можно было назвать проблемой лишь условно, то это заявление походило на вопрос о том, в какой именно форме существует внеземная цивилизация.
— У многих моих старых друзей внуки — просто загляденье. Ты все равно бездельничаешь, в последнее время можешь ходить к ним в гости, присмотреться.
Тянь Чжэнь посильнее закутался в плед:
— Дедушка, я же говорил вам: мне не нравятся девушки.
Он помнил, как признался деду в своей ориентации: тогда старик погрузился в долговременное молчание, не выразив ни одобрения, ни осуждения, а после все пошло по-старому, словно он ничего и не слышал. По мнению внука, дед на самом деле вовсе не принял этот факт, просто из баловства закрывал глаза на его выходки и позволял плыть по течению.
— Знаю. У моих друзей тоже есть внуки, которым нравятся парни. Сейчас же однополые браки вполне легальны, раз тебе по душе мальчики, я, разумеется, не стану подсовывать тебе девчонок, — невозмутимо ответил дед.
Тянь Чжэнь попытался отыскать на лице старика хоть тень шутки, но потерпел фиаско.
Пришлось с напускной беззаботностью заявить:
— Не люблю устроенные браки, хочу свободную любовь, разве нельзя?
— Свободную любовь? Разумеется, можно.
— Тогда не переживайте, у меня есть парень, мне не нужно встречаться ни с кем из внуков ваших друзей.
Какого еще парня... Просто вспомнив, что в нынешнем веке его до сих пор норовят насильно пристроить на свидание вслепую, он почувствовал, как распухает голова, и выпалил первую пришедшую в голову ложь, лишь бы отделаться от деда.
— О? И как же так вышло, что я до сих пор об этом не слышал? У вас крепкие чувства?
— Невероятно крепкие, любим друг друга сильнее, чем птицы волею небес летящие крыло к крылу! Просто раньше как-то неловко было вам рассказывать, — Тянь Чжэнь врал глазом не моргнув, сочиняя небылицы на ходу.
— Вы просто встречаетесь или собираетесь пожениться?
— Конечно, жениться собираемся.
Дед пристально разглядывал Тянь Чжэня добрых полминуты, затем улыбнулся и кивнул:
— Что ж, приводи его ко мне, я сам на него погляжу. Только в делах брака твоим капризам потакать никто не станет — коль искать спутника, так надежного и порядочного парня.
Слова вроде «надежный» и «порядочный» звучали до того смертельно скучно, что ему хотелось спать.
— Понял.
В конце концов, всегда можно потянуть время — вряд ли дедушка пустится разыскивать его по всему свету?
— Приведи как можно скорее. Если парень действительно хорош — нечего тянуть со свадьбой. А если нет, советую покорно согласиться на устроенный брак. По крайней мере, мы будем знать его корни, и семьи равны по статусу.
Видя, что дед говорит с предельной серьезностью, Тянь Чжэнь принялся лихорадочно соображать, как выкрутиться. Его коварные планы метались от Юй Мао к Сунь Ванмину, а затем к Хань Циню — он мысленно перебрал лица всех знакомых приятелей.
— И даже не думай притащить ко мне А-Мао или паренька из семьи Сунь со словами, будто это твоя пассия. Если посмеешь такое учудить, я мигом заблокирую все твои карты.
Дед прекрасно улавливал те крохи хитрости, что крутились в этой пустой башке, и отвесил строгое предупреждение.
Все эти годы Тянь Чжэнь привык виться перед ним юлой, и любые проблемы до сей поры решались шутками да ласковым щебетом. Но теперь, услышав столь безапелляционный тон, он понял: на этот раз старик настроен абсолютно серьезно. На душе стало тревожно.
— До следующего месяца пригласи его домой на ужин, и не пытайся отсидеться.
Когда дед уснул, Тянь Чжэнь тайком отыскал доктора Сюй.
Дедушка не стал бы с того ни сего так внезапно и отчаянно озадачиваться вопросом его женитьбы, здесь явно что-то было не так.
Однако на все его расспросы доктор Сюй отвечал лишь то, что недавний обморок старика произошел из-за повышенного давления, впредь нужно беречься, следить за питанием и режимом. Вдобавок он наказал окружить дедушку заботой и радостью, избегать любых поводов для гнева, тревог и потрясений — иначе очередной приступ может оказаться фатальным.
Тянь Чжэнь прислонился к перилам коридора, охваченный унынием.
На данный момент единственным способом одновременно умиротворить деда и раз и навсегда избавиться от этой напасти виделось одно: срочно завести кого-нибудь в мужья.
Но ведь только что он всё это наплел с три короба! Где ему средь бела дня отыскать безумно любящую половинку, с которой тут же можно бежать под венец?
Неужели действительно подчиниться деду и пойти на те самые показушные смотрины с равными по статусу аристократами?
Тянь Чжэнь тут же отмел эту мысль.
Ни за что. Сколько ему лет вообще? Чем он хуже остальных, чтобы измываться над собой и лезть в петлю брака?
...Даже если требуется потешить дедушку, совершенно необязательно по-настоящему связывать себя узами брака, верно? Если он и впрямь женится на каком-нибудь кандидате по дедовскому списку, чья родословная идеально сочетается с их собственной, он же просто заживо закопает себя в могилу семейной жизни. О какой свободе тогда останется говорить, о каких бесконтрольных прихотях?
Не находя с ходу толкового выхода, Тянь Чжэнь принялся крутить в руках тот самый парик, позволяя мыслям унестись в сторону.
Эта штука на ощупь казалась сотканной из живых волос, к тому же материал и крой его матроски были на высоте, да и сделанный на заказ чокер... Наверное, все было исполнено по первому разряду по заказу Сунь Ванмина, влетело в копеечку.
Впрочем, жизненное кредо Сунь Ванмина всегда гласило: тысяча золотых ничтожна, лишь бы дедушка улыбался. Раз можно за деньги купить душевное спокойствие, почему бы и не потратиться?
Постойте-ка. Если ради забавы можно выложить кругленькую сумму за то, чтобы переодеть парня в школьницу, то неужели нельзя провернуть такое же дело: нанять подходящего человека, подписать контракт и сыграть свадьбу?
http://bllate.org/book/31056/3784894
Готово:
