×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Tsundere Amnesiac Top Finds His Way Home with His Childhood Sweetheart Bottom / Разлука: Возвращение домой к тому, кто ждал: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Хунси удалился, и остался один Цзян Хуахай — даже поссориться стало не с кем.

Видя, что все успокоились, Чжэн Ююнь заговорил:

— Хуахай, твоё дело мы обсудим позже, не спеши прямо сейчас. — Он повернулся к Вэй Циньчуаню: — Циньчуань, ты тоже хорошенько подготовься, я позову тебя ещё раз.

Вэй Циньчуань сложил руки в приветственном жесте:

— Слушаюсь.

Чжэн Ююнь кивнул:

— Все свободны.

Он поднялся на ноги и первым покинул Башню Ваньшань.

Заметив, что Чжэн Ююнь ушёл, Цзян Хуахай тут же направился к Вэй Циньчуаню:

— Циньчуань, где человек? Ещё не пришёл?

— Уже в пути, подожди немного. — Не успел Вэй Циньчуань договорить, как в разговор вмешался Юй Хунси: — Хоть тресни от нетерпения — толку чуть, думаешь, прибывший человек станет ходить за тобой по пятам?

Цзян Хуахай мгновенно воспылал гневом, так что волосы на голове встали дыбом. Юй Хунси спрятался за спину Вэнь Цзяня:

— Если у тебя есть смелость, ударь его, ударь его, посмотрим, кто из вас сильнее...

Вэнь Цзянь вздрагивающей рукой сжал длинный хлыст, и жажда борьбы волной хлынула на Юй Хунси.

Юй Хунси улыбнулся так, что глаз стало не видно:

— Как же я восхищаюсь твоей манерой: без лишних слов переходить от приветствия к драке...

Вэй Циньчуань вовремя вмешался:

— Вэнь Цзянь, иди-ка для начала к себе.

Вэнь Цзянь дёрнул полу одежды, выпрыгнул из круга противостояния и, развернувшись, зашагал прочь, не оглядываясь.

Он был только рад поскорее уйти. С таким человеком, как Юй Хунси, от которого и веки начинают подрагивать, и затылок немеет, но при этом руки распускать нельзя, он и впрямь не мог совладать.

Всё-таки Вэй Циньчуань был лучше всех.

Выйдя из Башни Ваньшань, Вэнь Цзянь не стал задерживаться и направился вниз по горной тропе. Ему нужно было вернуться в собственный дворик и успокоить нервы — в конце концов, золотое или серебряное гнездо не сравнятся с родной конурой.

Горная тропа вилась крутыми изгибами, и Вэнь Цзянь по пути разглядывал пейзажи по обе стороны. Едва дойдя до поворота, он чуть не столкнулся с человеком, который внезапно выскочил навстречу с озабоченным видом.

У незнакомца было детское лицо, на вид лет пятнадцати-шестнадцати, и он виновато произнёс:

— Прошу прощения, извините.

Вэнь Цзянь покачал головой, проскользнул мимо и тут же оставил паренька позади. До людей, не имеющих к нему отношения, ему не было никакого дела.

Он не заметил, как этот парень так и замер на месте, вперив взгляд ему в спину, а в его глазах блеснули слёзы.

Вернувшись в усадьбу, Вэнь Цзянь прождал добрую половину дня, но Вэй Циньчуань так и не вернулся. Поразмыслив, Вэнь Цзянь решил просто спуститься в лавку Чэня у подножия горы и купить сладостей.

Туда и обратно ушло немало времени, и солнце уже клонилось к закату. Когда Вэнь Цзянь вошёл в усадьбу, слуги сказали, что Вэй Циньчуань уже вернулся и отдыхает во внутренних покоях.

Вэнь Цзянь радостно двинулся внутрь, пересек двор, вошёл в главную комнату и, уже собираясь свернуть в небольшой коридор, внезапно услышал тихий плеск воды.

Он обернулся, в несколько шагов добрался до боковой комнаты с правой стороны и ударом ноги с грохотом распахнул дверь.

Комната оказалась удивительно просторной, едва ли не больше главной. Пол и углы были полностью выложены круглыми камнями, вода текла из бамбуковой трубки в окне и в углублении посреди комнаты собиралась в небольшой пруд, над гладью которого вилась дымка водяного пара.

Вэй Циньчуань сидел в воде, одетый лишь в нижнюю рубашку, вода скрывала его до самых плеч, волосы, влажные от пара, прилипли к вискам, а лицо выглядело несколько бледным и осунувшимся.

Фэн Цичу стоял рядом с Вэй Циньчуанем, положив руку ему на плечо, одна его нога была полусогнута, и он о чём-то тихо говорил, наклонившись. Хотя одежда на нём была безупречна, сама поза выглядела весьма двусмысленно.

Вэнь Цзянь широко раскрыл глаза и инстинктивно схватился за рукоять хлыста на поясе. Почувствовав жажду убийства, кончик хлыста возбуждённо задрожал и приподнялся. Длинный меч на поясе Фэн Цичу тут же издал низкий гул — тот понял, что Вэнь Циньчуань замыслил драку.

Вэй Циньчуань негромко произнёс:

— Иди.

Фэн Цичу кивнул и вышел из купальни, проигнорировав Вэнь Цзяня. Выйдя за дверь, он затворил её за собой.

Вэнь Цзянь даже не посмотрел на него, не сводя глаз с Вэй Циньчуаня.

Вэй Циньчуань с уставшим лицом поманил его рукой:

— Подойди.

— Ты сам велел мне подойти, — пробормотал Вэнь Цзянь, осторожно вошёл в воду и опустился рядом с Вэй Циньчуанем. — Что с тобой, лицо такое бледное?

Вэй Циньчуань прислонился плечом к нему:

— Время от времени во мне скапливаются застарелые скрытые раны, их приходится залечивать и растворять в воде Камня Тления.

Вэнь Цзянь протянул руку и коснулся плоских белых камней на дне водоёма: на ощупь они оказались тёплыми и гладкими, действительно заметно отличаясь от обычных камней.

— Всё серьезно? Откуда у тебя скрытые раны?

— Ничего страшного, я уже привык. Моя нынешняя сила накапливалась вовсе не по капле, — покачал головой Вэй Циньчуань. — Тогда, одержимый жаждой мести, я задействовал тайное зелье, чтобы до предела распалить внутреннюю энергию и добиться двойного результата при половинных затратах. Кровную месть я свершил, но за это пришлось заплатить свою цену.

Его голос стал ещё глуше:

— Хорошо ещё, что нашлся этот Камень Тления, иначе я бы просто не дождался тебя.

http://bllate.org/book/31045/3783612

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода