Ди Лян чувствовал себя сейчас более напряженно, чем во время переговоров с преступниками.
Сидящий напротив мужчина добродушно улыбнулся и спросил:
— Малыш Цжи, что-то случилось?
Лицо Ди Ляна слегка подернулось.
Матушка Оуян тут же поддержала мужа:
— И вправду, с чего это вдруг ты вздумал нас сюда звать? — Она окинула Ди Ляна оценивающим взглядом и бросила: — Ты что, девчонке пузо нажил?
— ... — Что это вообще за бред?
Ди Лян вздохнул и сказал:
— В общем, я хочу съехать и пожить отдельно, просто ставлю вас в известность.
Оуян-отец и матушка Оуян на мгновение опешили.
— Едва оперился, так сразу лететь захотел? — матушка Оуян уже собиралась разойтись не на шутку, но отец Оуян вовремя ее остановил.
— Малыш Цжи, объясни-ка, с чего вдруг ты решил съехать? — у отца Оуян поистине было ангельское терпение.
Да что тут объяснять... — Просто захотелось... пожить отдельно, и всё. — Ди Лян потчевал переносицу; он же не мог сказать, что хочет жить под одной крышей с собственным сыном.
— Где жить? На какие шиши? — отец Оуян задал вполне здравые вопросы.
— Жилище уже присмотрел, с деньгами проблем нет. — Ответил прямо, но так туманно, будто ничего и не сказал — в конце концов, это один из профессиональных навыков полицейского.
— ... — отец Оуян с отцовской нежностью посмотрел на него и сокрушенно произнес: — Мне всё кажется, что в последнее время ты сильно изменился, словно стал намного самостоятельнее.
— Какая же это самостоятельность! Просто возомнил себя бог весть кем, о родителей совсем ноги вытирает, — возмутилась матушка Оуян. — В последнее время даже матушкой с батюшкой нас называть перестал.
Ди Лян не знал, что и ответить.
Они же оба младше него! Как у него язык повернется назвать их папой и мамой? Да он даже тетей и дядей их назвать не может!
Ди Лян молчал, и матушка Оуян огорчилась:
— Нынешняя молодежь совсем распустилась: амбиций вагон, а толку ноль, о родителях ни капли не думают.
Ди Лян неожиданно кивнул:
— Согласен, у современной молодежи и правда отвратительные привычки.
Матушка Оуян замерла.
— Утром не добудишься, к работе никакого энтузиазма, дармоедство сплошное, а хуже всего — абсолютно никакого уважения к старшим, — занудным тоном принялся рассуждать Ди Лян. — Стоит старшим сказать пару слов, как сразу начинают раздражаться.
В итоге разговор скатился к тому, что Ди Лян и матушка Оуян дружно принялись чехвостить молодежь.
Так или иначе, в конце концов родители Оуян всё же разрешили Ди Ляну съехать. Он быстро собрался: вещей у него оказалось немного, а всю эту цветастую одежду Оуян Чжи он всё равно носить бы не стал, так что и брать её не имело смысла.
В день переезда Ди Цзяцянь лично приехал за Ди Ляном на машине, и тот снова немало удивился.
— Эта машина? — если бы её опять кто-нибудь одолжил, Ди Лян ни за что бы не сел в неё.
— А, только что купил, — Ди Цзяцянь протянул руку и подхватил сумку Ди Ляна. — И это всё твои вещи?
— ... — то он дом покупает, то машину, откуда у него столько денег! Пусть эта машина и не сказать чтобы баснословно дорогая, но разве он не только чтообзавёлся жильём?
— Погоди-ка. — Ди Лян подошел к своему старому велосипеду, поднял его и кивнул Ди Цзяцяню: — Открывай багажник.
— ...У этого велосипеда есть какой-то особый сакральный смысл? — Ди Цзяцянь молча принял у него велосипед и кое-как втиснул в заднюю часть салона.
Старый добрый дорожный велосипед оказался слишком громоздким: стоило засунуть его внутрь, как крышка багажника закрываться категорически отказалась.
В итоге новенькая иномарка стоимостью более двухсот тысяч со странно торчащим из задка пятидесятиюаневым велосипедом помчалась прямиком к новому дому Ди Цзяцяня.
Ди Лян сидел на пассажирском сидении и то и дело косился на Ди Цзяцяня.
Тревога, жуткая тревога снедала его душу.
Его сын — гомосексуалист, у его сына есть начальник с пугающей физиономией бандита, у его сына слишком много знакомых, и главное — откуда у него вообще столько денег? Каждая деталь вызывала у Ди Ляна бурю беспокойства!
Именно поэтому он и хотел жить вместе с Ди Цзяцянем.
Как-никак, а у отца есть прямая обязанность — наставить сына на путь истинный!
— Чего ты всё время на меня смотришь? Я что, стал слишком хорош собой? — бросил Ди Цзяцянь с легкой ухмылкой, не сводя глаз с дороги.
— ...Нормально, до меня тебе еще далеко, — бесстрастно ответил Ди Лян.
Усмехнувшись, Ди Цзяцянь на секунду отпустил руль одной рукой и взъерошил волосы на его макушке.
— ... —
Ди Лян и сам не заметил, как успел привыкнуть к подобным вольностям со стороны всей этой молодежи, и даже на выходки Мо Ли теперь реагировал с полным спокойствием.
Добравшись до нового жилья Ди Цзяцяня, Ди Лян прошел внутрь и огляделся.
У Ди Ляна уже выработался иммунитет к постоянным сюрпризам.
Квартира площадью больше ста квадратных метров, с простым и элегантным ремонтом, но Ди Лян нутром чуял, что обошлась она в кругленькую сумму.
Сложные чувства шевельнулись в его душе, когда он застыл в прикидках, во сколько же мог обойтись такой ремонт.
Да он бы за всю прошлую жизнь столько не заработал, даже паши от рассвета до заката.
Ди Цзяцянь схватил Ди Ляна за руку и с улыбкой втащил внутрь:
— Заходи, добро пожаловать!
Он провел его к гостевой спальне и сказал:
— Жить будешь здесь, если что-то понадобится — сразу говори мне.
Разве мог Ди Лян на что-то жаловаться? Когда в глухих горах преступников преследовали, ему доводилось ночевать даже в полуразвалившихся лачугах.
— А как насчет квартплаты? — поинтересовался Ди Лян.
— Об этом потом поговорим, — уклончиво отмахнулся Ди Цзяцянь.
Впрочем, Ди Ляна этот вопрос волновал мало: в конце концов, раз это квартира сына, то отцу жить здесь сам бог велел.
Вещей у Ди Ляна было немного, так что он устроился в мгновение ока. А вот Ди Цзяцянь, перевезущий весь свой скарб, возился с разбором коробок уже несколько дней.
Ди Лян подошел к дверям его комнаты, для приличия постучал и спросил:
— Помощь нужна?
Ди Цзяцянь улыбнулся:
— Не стоит, я просто разбираю старые вещи.
Ди Лян уже собирался вернуться в свою комнату, как услышал вдогонку:
— Впрочем, если тебе нечем заняться, можешь посидеть со мной, поболтать.
...Паршивец сопливый.
Ди Лян шагнул в комнату, опустился на пушистый ковер и принялся наблюдать за его хлопотами.
— Это еще что такое? — Ди Лян указал на стоявший на полу большой железный ящик.
— А, эта штука? — Ди Цзяцянь притянул коробку к себе. — Материны сокровища.
Стоило ему откинуть крышку, как Ди Лян замер.
Внутри лежали фотографии и несколько почетных грамот.
Часть снимков запечатлела чету Ди в молодые годы — это было еще в восьмидесятых. Люди на карточках улыбались так ярко, что казалось, будто они сами цветут. Пусть сами фотографии слегка поблекли, нельзя было не заметить, какими ладными и красивыми они были, какими неразлучными выглядели.
Ди Лян оцепенело смотрел на старые снимки, которым стукнуло уже почти тридцать лет. Горло перехватило так, будто туда затолкнал ком ваты, лишив способности говорить.
— До чего же любящая была парочка, правда? — с улыбкой произнес Ди Цзяцянь, хотя в его голосе невозможно было уловить никаких эмоций. — О, и я тут.
Ди Цзяцянь выудил из стопки фотографию пухлого младенца. На нижнем крае была выбита памятная надпись: Сто дней со дня рождения. Ди Лян выхватил карточку из его рук и расплылся в улыбке.
Он прекрасно помнил тот день: они принесли маленького Ди Цзяцяня в фотоателье, но стоило малышу увидеть объектив камеры, как он тут же разревелся и наотрез отказывался улыбаться. Ди Ляну пришлось приложить все мыслимые и немыслимые усилия, чтобы рассмешить этого вредину, в итоге он сам взмок с ног до головы.
Заметив улыбку отца, Ди Цзяцянь решил, что тот потешается над его детским видом, и сунул ему в руки другую пачку фото:
— Ну признайся, я же был милым ребенком.
Ди Лян медленно перелистывал карточки одну за другой. Историю некоторых он помнил прекрасно, другие же — когда именно они были сделаны — стерлись из памяти напрочь.
Вот они втроем гуляют в парке; вот бывшая жена помогает сыну одеться дома, а он исподтишка щелкает их на камеру; а вот малыш водрузил отцовскую фуражку себе на голову.
Но постепенно, по мере того как сын рос, фотографий становилось всё меньше и меньше.
На дне же коробки, под самими снимками, обнаружились две бумаги: свидетельство о браке Ди Ляна с бывшей женой и их соглашение о разводе.
Ди Лян в упор уставился на дно коробки. Ди Цзяцянь извлек бумаги на свет и тихонько усмехнулся:
— Свидетели родительского брака.
Сложное, мрачное выражение застыло на лице Ди Ляна, когда он посмотрел на этот документ о расторжении брака.
— Почему ваши родители решили развестись? — неожиданно выпалил Ди Лян, желая услышать точку зрения самого сына на эту историю.
— Чувства остыли, наверное, — Ди Цзяцянь пожал плечами.
Да нет же, всё было совсем не так.
Для самого Ди Ляна это стало ударом среди ясного неба: бывшая жена вдруг взбунтовалась, закатила скандал и потребовала развода с такой железной решимостью, что даже вмешательство руководства управления не помогло всё исправить. В конце концов Ди Ляну оставалось лишь сдаться.
Брак — дело двоих, а вот для развода хватает желания кого-то одного.
Ди Лян вовсе не считал, что дело было в увядших чувствах; оглядываясь назад, он понимал: жена просто смертельно устала от его душевной глухоты и равнодушия к семье.
— Мой отец — отличный полицейский, но никудышный муж и отец, — вдруг произнес Ди Цзяцянь.
— Когда матушка тяжело болела незадолго до конца, она рассказывала мне много всего. Говорила, что мой отец — человек, который даже перешагнув порог зрелости, так до конца и не повзрослел.
Ди Лян опешил.
— Вспыльчивый, упрямый, трудоголик до мозга костей. Мама рассказывала, что он с самой их первой встречи был именно таким. Тогда ей казалось, что в таком мужчине через край бьет бунтарская страсть, что он невероятно притягателен, и любая женщина мечтала бы обуздать этот дикий нрав. Но стоило им прожить вместе два десятка лет, как выяснилось, что отец ни на йоту не изменился: тащить молодежный бунтарский характер в сорок с лишним лет — это просто невыносимо.
Ди Цзяцянь опустил глаза, повторяя:
— Это матушкины слова дословно.
Ди Лян зажмурился и с раздражением швырнул соглашение о разводе обратно в железный ящик.
Бывшая жена всегда отличалась твердым характером; еще в юности, когда они только начинали встречаться, уже нельзя было понять, кто из них сделал первый шаг, а уж после свадьбы она держала дистанцию с ювелирной точностью.
В этом плане он и близко не стоял с ней — он так и не смог найти свое место в семье, за что и поплатился ее разочарованием.
Проследив за движением отца, Ди Цзяцянь по-прежнему мягко улыбался:
— Вот видишь. Поэтому я ни капельки не верю в институт брака. Мужчина и женщина могут сойтись, но даже если их скрепляет штамп в паспорте, всегда найдется другая бумажка, способная всё разрушить.
Услышав это, Ди Лян яростно схватил его за плечо:
— Да ты боишься признать проблему и бежишь от лечения!
Ди Цзяцянь заливисто рассмеялся и потрепал его по голове:
— Опять метафору перепутал, скорее уж пугаешься душного воздуха после того, как подавился кашей... Ну да ладно, ладно. — Ди Цзяцянь аккуратно сложил всё обратно в коробку, закрыл крышку и произнес: — У меня пока не хватает духу навести порядок в том отцовском логове. Хоть я там какое-то время и пожил, но даже дверцы шкафов открывал с опаской.
— Боялся наткнуться на склад грамот и медалей.
Ди Ляна внезапно кольнула совесть.
Всё так и было, он действительно бережно хранил все свои награды, начиная еще со времен полицейской академии...
— Эй, я заметил, что все наши разговоры вечно крутятся вокруг моего отца, — Ди Цзяцянь на мгновение задумался, лукаво подмигнул Ди Ляну и добавил: — С этой минуты больше ни слова о нем. Будешь следить за мной.
Пожалуй, так было даже лучше. Ди Лян и сам не горел желанием продолжать этот разговор.
Иначе, слушая рассуждения Ди Цзяцяня о его никчемном прошлом, ему казалось, будто кто-то... глумится над его могилой.
http://bllate.org/book/31041/3783172
Готово:
