×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Pampered Rabbit Spirit Becomes an Ancient Fierce Beast / Милый кролик-дух с секретом: пробуждение древнего зверя: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзинь Хуа с облегчением выдохнула:

— Вот и славно. Если что-то случится, звони мне снова.

Затем Цзинь Хуа вкратце рассказала Ли Цзяню о происхождении Бабушки Дэнхуа.

Эта Бабушка Дэнхуа оказалась ёкаем, поселившимся в электрической лампе. Она очень любила усердно учащихся студентов, а тем, кто учился плохо, устраивала суровые воспитательные беседы.

Ли Цзянь почесал затылок: хотя Бабушка Дэнхуа казалась не такой уж страшной, билась она всё-таки довольно больно.

Выйдя из ванной после душа и увидев, что Ли Цзянь всё еще держит в руках телефон, Тань Сянь подгонял его:

— Иди мыться скорее.

Когда Ли Цзянь ушел в ванную, Тань Сянь раскрыл комикс — ему захотелось посмотреть, что же это за книга такая привлекла Бабушку Дэнхуа.

Увидев на страницах откровенные сцены парного культивирования двух мужчин, он усмехнулся: неудивительно, что Бабушка Дэнхуа бросилась гонять маленького ёкая.

Огненная Крыса

Выйдя из ванной, Ли Цзянь увидел, что Тань Сянь листает комикс. Подойдя ближе, он заглянул через плечо — открытая страница как раз изображала сцену парного культивирования.

— Староста, если в мире действительно существуют демоны, как думаешь, эта техника парного культивирования способна спасти человека?

Тань Сянь бросил на него взгляд: а у маленького ёкая точка зрения не странновата?

Рассматривать порнографический комикс и при этом с абсолютно серьезным видом обсуждать целебный эффект парного культивирования, словно сам процесс не имеет никакого значения.

Как ему удается смотреть на вещи столь строгой возрастной категории и при этом даже не покраснеть и не смутиться?

— По-твоему, парное культивирование между двумя мужчинами — это нормально?

Ли Цзянь ответил с полнейшей серьезностью:

— Но ведь тот человек был при смерти, а этот сделал такое исключительно ради его спасения.

Раз маленький ёкай даже в таких вещах ничего не смыслит, разве его не очень легко обмануть?Тань Сянь спросил его:

— А если бы ты попал в такую ситуацию, и какой-нибудь мужчина ради твоего спасения предложил бы заняться с тобой парной культивацией, ты бы согласился?

Маленький ёкай даже задумался, словно всерьёз размышляя о выполнимости подобного.

Тань Сянь от злости едва не скрипнул зубами — он ещё и смеет раздумывать!

Он протянул руку, ухватил маленького ёкая за подбородок, заставляя посмотреть на него, и в его взгляде проступила немалая строгость:

— Запомни: если кто-то предложит тебе парную культивацию, сколь бы разумными ни казались его условия, единственное, что ты должен сделать, — это схватить нож и пырнуть его в почки!

Тань Сянь слегка сжал пальцы:

— Запомнил?

Ли Цзянь почувствовал легкую боль от такого хвaта и торопливо кивнул:

— Запомнил.

Тань Сянь отпустил руку и, заметив, что на подбородке остались красные следы от пальцев, принялся их растирать:

— И ещё: не приглашай кого попало к себе в постель.

Ли Цзянь зевнул:

— Угу, понял.

Его так клонило в сон, что глаза едва открывались:

— Староста, давай ляжем спать.

Тань Сянь легко шлёпнул его по лбу:

— Что я только что тебе говорил?

Совсем осоловевший от сонливости Ли Цзянь возразил:

— Но ведь староста — не кто попало.

Тань Сянь цыкнул:

— Всё равно нельзя.

Он подошёл к дивану:

— Сегодня ночью я посплю на диване, а завтра велю принести ещё одну кровать.

Заметив, что Тань Сянь отказался, Ли Цзянь немного расстроился — спать рядом со старостой было так приятно:

— Но диван такой короткий, ты даже ноги не вытянешь. Кровать ведь такая большая, неужели и правда нельзя лечь вместе?

Тань Сянь снова отказал, полагая, что на этом маленький ёкай наконец успокоится.Не успел он и глазом моргнуть, как маленький ёкай уже стоял рядом с ним:

— А можно я тоже посплю на диване? Кровать такая огромная, мне одному страшно.

Тц, почему этот маленький ёкай вечно нарушает все правила?

Тань Сянь посмотрел на умоляющее лицо маленького ёкая, который осторожно спрашивал его, а когда говорил, что ему страшно, на его лице даже промелькнула капля обиды, и сердце Тань Сяня тут-же немного смягчилось.

Диван был таким маленьким, что на нём и одному-то лежать было тесно, а если улечься вдвоём, разве не придётся прижиматься друг к другу вплотную? Уж лучше тогда лечь на кровать.

Тань Сянь пошёл на компромисс и поднялся:

— Иди спи на кровать.

Увидев, что Тань Сянь лег на другом краю кровати, маленький ёкай тут же обрадовался, забрался на кровать и лег рядом с Тань Сянем.

Когда Ли Цзянь был ещё маленьким кроликом, он обожал спать вповалку с другими крольчатами, а после превращения в человека ему всегда казалось неуютно спать в одиночестве.

Сейчас же, прижавшись к боку Тань Сяня, утыкаясь носом в его руку и вдыхая исходивший от Тань Сяня запах, он чувствовал себя невероятно спокойно.

— Староста, от тебя так вкусно пахнет, это гель для душа?

Тань Сянь не стал ничего объяснять:

— Может быть?

Ли Цзяню нравился этот запах, и он даже подумывал, не попробовать ли завтра гель для душа старосты.

Вот только он так сильно хотел спать, что, едва перекинувшись с Тань Сянем парой фраз, тут же заснул.

Уснув, он снова уткнулся носом в Тань Сяня, а в конце концов и вовсе забрался тому на грудь, устроился поудобнее и затих.

Тань Сянь за всю свою жизнь ещё ни разу ни с кем не делил постель и поначалу думал, что не сможет привыкнуть, но когда Ли Цзянь прижался к нему, у него не возникло ни малейшего отторжения.

Оказывается, у маленького ёкая были мягкими не только волосы, но и всё тело.Тань Сянь этой ночью тоже спал на редкость крепко, пока утром в дверь не постучали Ху Мэн и Лу Цзиншу — тогда они оба проснулись.

Ху Мэн и остальные уже купили завтрак, и за едой Ху Мэн упомянул:

— Кстати, Ли Цзянь, Брат Сянь сказал, что хочет купить кровать. У тебя есть какие-нибудь пожелания к её внешнему виду?

Ли Цзянь откусил вегетарианский пирожок и посмотрел на Тань Сяня: зачем ещё покупать кровать?

— Староста, неужели тебе было неудобно спать со мной прошлой ночью?

Лу Цзиншу как раз пил кашу и от этих слов едва не подавился — он одновременно кашлял, смеялся и смотрел на Тань Сяня.

Ху Мэн тоже опешил:

— Что происходит?

Видя, что Ли Цзянь всё ещё смотрит на него, словно ожидая ответа, Тань Сянь легко улыбнулся:

— Очень удобно.

Лу Цзиншу зашелся кашлем ещё громче.

Но Ли Цзянь совершенно не понимал, над чем тот смеётся:

— Мне тоже было очень удобно, так почему бы нам и дальше не спать вместе? Зачем покупать кровать?

Ху Мэн проглотил пирожок и уставился на Ли Цзяня: что это вообще за разновидность такого маленького ёкая? До чего же простодушный.

Заметив, что Тань Сянь, судя по всему, тоже не против, он произнёс:

— Ну тогда и спите вместе, чего тут такого, вы же оба парня. Я иногда тоже сплю с парнями.

Ли Цзянь закивал, всецело соглашаясь со словами Ху Мэна.

А вот Лу Цзиншу смеяться перестал и посмотрел на Ху Мэна:

— И с каким же парнем ты спал?

Ху Мэн закатил глаза:

— Да с тобой же! Каждые три дня норовишь завалиться на мою кровать, у меня там что, сокровище спрятано?

Лу Цзиншу успокоился и со многозначительным видом произнёс:

— И впрямь сокровище.

http://bllate.org/book/31026/3781800

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода