×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Found by a Dragon After Becoming a Mermaid / Русалка для дракона: мой путь из мусора в легенду: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ивэнь: «……»

Умная дверь издала щелчок, и Ивэнь вошел внутрь. Он быстро пришел к выводу, что маленький русал находится в ванной, а его сомнения и гнев уже сменились странным беспокойством: этот глупый маленький русал, неужели он снова впал в какую-то депрессию и занялся самоповреждением?

Ивэнь решительно бросился вперед.

Картина перед глазами заставила его потерять дар речи.

В ванне, которая была больше и глубже обычного, яростно барахтался серебристо-голубой хвост.

Огромные плавники полностью раскрылись и непрерывно били по водной глади, поднимая бесчисленные брызги безумной белой пены. Маленький русал лежал в воде лицом вниз, его верхняя половина тела погрузилась в жидкость, а перепончатые пальцы, тоньше человеческих, скребли по стенке ванны, издавая пронзительный скрип.

Его ушные плавники тоже обнажились, высунувшись из-за чернильно-черных волос; мягкие кончики плавников покачивались из стороны в сторону под воздействием волн, а три нежно-розоватые щели позади ушей были отчетливо видны. Это были жабры русала.

Однако жабры не двигались, напротив, из того места, где маленький русал уткнулся лицом, непрерывно поднималась череда пузырей.

Ивэнь пришел в себя от открывшейся его взору «веселой картины купания русала» и осознал, что маленький русал, возможно, тонет!

Хотя в это верилось с трудом, он колебался всего секунду: времени на переодевание, конечно же, не оставалось, поэтому он прямо прыгнул в ванну, пытаясь подхватить маленького русала.

Навидавшись нечеловеческой силы русалов, на этот раз он подготовился основательно и с самого начала применил семьдесят процентов силы.

Кто бы мог подумать, что отчаянно сопротивляющийся русал окажется на редкость свирепым. Ивэнь вовремя прижался всем телом к противнику и лишь чудом смог его одолеть.

— Успокойся!

Ивэнь закинул голову назад, выплюнул воду, обеими руками крепко обхватил Ань Мина со спины и, задействовав силу собственных мышц поясницы, резко рванул вверх, только после этого вытащив голову русала из воды.

Следом он сделал резкий кувырок, буквально втиснувшись в узкое пространство между маленьким русалом и дном ванны, оказавшись с ним лицом к лицу, а затем, придерживая маленького русала за талию, усадил его на себя.

Ань Мин захлебнулся несколькими глотками воды, отчего из глаз у него брызнули слезы, а перепончатые лапы беспорядочно зашарили и зацарапали воздух перед собой.

Ивэнь по привычке перехватил его за запястья, развел их в стороны и сам приподнялся.

Отпустив лапы русала, его теплая большая рука легла на лицо Ань Мина, а подушечка большого пальца мягко и уверенно стерла слезы маленького русала.

— Ань Мин! — негромко позвал он по имени.

Ань Мин вздрогнул и слегка приоткрыл глаза.

— Всё в порядке, — тихо произнес Ивэнь. — Всё хорошо.

Вырвавшись из ощущения близкой смерти, Ань Мин снова не смог сдержать слез.

— Я думал, что снова отброшу концы... — сдерживаясь, он в конце концов горько зарыдал.

Паника все еще не отступала, и, всхлипывая, он с размаху уткнулся в объятия главного злодея, крепко обняв Ивэня за шею и спрятав мокрое личико в его широкой, упругой груди.

Длинный рыбий хвост тоже неосознанно обвился вокруг ног Ивэня, с каждым мгновением сжимаясь всё крепче.

— ...Ань Мин, отпусти меня.

Маленький русал был спасен, но продолжал цепляться за него мертвой хваткой, и Ивэнь чувствовал некоторую беспомощность.

— У-у... — Ань Мин ничего не слышал, давая волю эмоциям.

Ивэнь: «……» Просто напасть какая-то.

Маленький русал успокаивался очень и очень долго. Прошло немало времени, прежде чем он наконец утих.

— Прости, я весь тебя вымочил. — Осознав, что находится слишком близко к главному злодею, Ань Мин тут же отпрянул назад. Но его рыбий хвост все еще лежал изогнутым кольцом в ванне — длинный и огромный, на глаз не меньше двух метров в длину, он занимал большую часть пространства.

— И надо же так бояться смерти, — с неудовольствием усмехнулся Ивэнь.

На нем была повседневная форма командира, которая по идее должна была сидеть свободно и комфортно, но, насквозь пропитавшись водой, она обтянула его тело словно вторая кожа, особенно в некоторых местах — словами не передать, до чего же это было неприятно.

— Угу, — очень серьезно кивнул Ань Мин. — Боюсь.

Только тот, кто прошел через неизлечимую болезнь, знает это бессилие, когда жизнь постепенно угасает, погружаясь во тьму. Теперь Ань Мин хотел лишь страстно жить, жить изо всех сил.

Ивэнь тоже кивнул. В прохладном, влажном воздухе повисло неуловимое напряжение.

— Ты же русал, разве ты не умеешь дышать под водой? — нарушил молчание Ивэнь.

Ань Мин что, и впрямь такой бестолковый? Как можно быть настолько глупым? И как он собирается выживать в этом мире? У него же абсолютно нет никаких навыков самостоятельной жизни.

Ань Мин: — Ванна слишком большая, да я еще и испугался собственного хвоста...

От стыда и досады Ань Мин был готов снова зарыться лицом под воду. Он говорил чистую правду: ванна оказалась с полчеловека ростом, он залез туда голышом, едва коснулся воды — и поскользнулся. Секунду назад он был стройным большеногим красавцем, а в следующую — из него выплеснулся огромный хвост.

Да он чуть со страху не обписался, понимаете?!

Ивэнь: — ...Прости, эту ванну делали по моему заказу, она и правда великовата.

Он был полукровкой-драконолюдом, чья драконья кровь тяготела к стихии воды, и в свободное время он любил понежиться в воде, вытянув для расслабления драконьи крылья и хвост.

— Нет-нет, это я сам не уследил, — торопливо проговорил Ань Мин.

На самом деле его напугал не только собственный хвост. Куда более устрашающим для Ань Мина оказалось то, что весь рыбий хвост от самой талии был наглухо покрыт гладкой, безупречной чешуей.

Настолько гладкой... что он не обнаружил там своего мужского достоинства.

Ань Мин поднял глаза и увидел, что Ивэнь смотрит куда-то в сторону, явно избегая встречаться с ним взглядом. Тогда он украдкой снова покосился на рыбий хвост.

Все равно нет!

Ой мамочки... Ань Мин страшно перепугался, но не смел сказать об этом Ивэню, да и стыдно было до безумия.

Ему снова захотелось плакать.

http://bllate.org/book/31019/3781103

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода