Я мысленно прикидывал: когда дойду до сотни, Лю Минхуэй наверняка уже вернется.
Я нашел тонкую палочку и менял цифру всякий раз, когда мимо обочины с ревом проносилась машина.
Просто способ убить время — ожидание оказалось слишком томительным и скучным.
— Восемьдесят восемь… восемьдесят девять… — я вглядывался в дорогу с мелькающими фарами, вытягивая шею в надежде заметить Лю Минхуэя.
Не было ни жажды, ни голода — лишь странная, давящая спешка и тревога, словно птица, спешащая перед сумерками в родное теплое гнездо.
— Девяносто девять… сто.
Разумеется, толку не было. Я вздохнул, бросил палочку, сам того не заметив, забился в придорожные кусты — одежда вся в травинках, под ногтями земля.
Снова подняв голову, я вдруг увидел знакомое лицо. Лю Минхуэй вышел из машины, перекинув куртку через локоть, и направился с шоссе к тропинке. У меня затекли и ныли колени, опираясь руками о землю, я кое-как поднялся и окликнул его на ходу.
Стоявший против света Лю Минхуэй на миг замер, чуть склонил голову набок и, не торопясь, продолжил путь, пока не подошел вплотную ко мне.
— Ты чего здесь?
— Тебя ждал.
— Зачем ждал? — Лю Минхуэй пошел дальше, я молча двинулся следом.
Было темно, грунтовая дорога неровная, шаги получались то высокими, то низкими, спотыкающимися, тело покачивало. Нахлынули усталость и сонливость, в небе мерцали далекие звезды, и глядя на них, я вдруг подумал, что всё вокруг похоже на нереальный сон.
Вернувшись домой, я думал только о том, как бы скорее добраться до своей комнаты, и пошел вперед, опустив голову.
— Юй Нань!
Меня снова окликнули, я послушно замер на месте.
— Иди помой овощи, завтра понадобятся для завтрака.
Я вошел на кухню, понурив голову, глаза слипались от усталости.
Внезапно прямо у моих ног раздался звонкий треск. Я испуганно вздрогнул, сон как рукой сняло.
Мама выходила из комнаты с блюдом в руках. Я слишком медленно уворачивался и едва не сбил её с ног, но еда и тарелки полетели на пол.
— Ты что творишь?! — пронзительный крик резанул по ушам. Сгорбившись, я слушал яростную материнскую брань, чувствуя себя потерянным и несчастным.
— У тебя глаза и голова вообще на месте?! — она в гневе шлепнула меня по макушке. — Проваливай с глаз долой, видеть тебя тошно.
Обхватив голову руками, я сбежал в комнату, расстелил на полу постель, зарылся в одеяло и только тогда украдкой переводя дыхание.
Сквозь дремоту меня разбудил резкий свет. Открыв глаза, я увидел вернувшегося Лю Минхуэя — он молча прошел в ванную. Я так сильно хотел спать, что толком не разобрал его выражения лица, прижмурился и, перевернувшись на другой бок, снова провалился в сон.
На следующее утро, когда пришло время вставать, в желудке внезапно проснулся голод. К счастью, ни мамы, ни папы дома не было, и я сразу почувствовал себя намного свободнее.
Вчерашняя усталость была такой сильной, что только заметив на кухне нетронутый торт, я вдруг вспомнил о том, о чем позабыл накануне.
Сначала я думал, что это лакомство предназначено мне, но потом, ожидая Лю Минхуэя на улице, отбросил эту мысль. Однако торт стоял совершенно нетронутым — неужели родители вчера собирались отпраздновать мой день рождения?
Может, я просто слишком рано заснул, поэтому его убрали в сторону?
То ли торт источал слишком манящий аромат, то ли я был слишком голоден — долго раздумывать не стал, взял с кухни тарелку, отрезал небольшой кусочек и принялся за еду.
Торт выглядел изысканно, а сверху его украшало множество крупных и красивых алых клубничин. Не удержавшись, я съел еще парочку.
Я как раз наслаждался вкусом и не заметил, как за спиной кто-то появился.
— Вкусно?
Я подпрыгнул от неожиданности, резко обернулся и увидел стоящего позади меня Лю Минхуэя в пижаме с нечитаемым выражением лица.
Сглотнув слюну, я машинально облизал губы, опустил ложку и растерянно уставился на него.
— Раз хочется — ешь. Раз уж начал, доедай до конца, ничего не оставляй.
Лицо Лю Минхуэя оставалось абсолютно бесстрастным, и я вмиг растерялся, гадая — говорит он всерьез или издевается, поэтому просто застыл на месте, не смея шевельнуться.
Лю Минхуэй больше ничего не сказал, и я не рискнул продолжать.
— Ешь давай, — Лю Минхуэй неожиданно притащил стул и устроился рядом, даже придвинув мне маленький табурет. — Садись.
Я сглотнул слюну, послушно сел и под его пристальным взглядом с замирающим сердцем поднес ложку ко рту.
Ещё мгновение назад казавшийся восхитительным торт из-за присутствия Лю Минхуэя потерял всякий вкус, а сидеть стало невыносимо тяжело.
Правда, Лю Минхуэй бил меня редко, но я всё равно боялся — сам не зная чего, ведь страх этот было не объяснить словами.
Он вдруг бросил без предупреждения:
— Вкусно?
Я посмотрел на него, проглотил во рту крем и замер с приоткрытым ртом, не зная, как ответить. Время под этим взглядом растянулось до бесконечности.
— М-м… немного приторно, — услышал я собственный глупый голос.
Лю Минхуэй едва заметно усмехнулся:
— Тогда выброси.
Я облизал губы, чувствуя легкое сожаление, но всё же поднялся и швырнул торт в мусорное ведро.
— Юй Нань, ты что удумал? Зачем выбросил торт?!
Я испуганно вздрогнул, поднял голову и увидел вошедшую в дверь маму. В ярости схватив стоявшую у входа метлу, она бросилась ко мне, а я от ужаса застыл на месте.
— Как ты смел выбросить именинный торт своего брата?! Мелкий паршивец! — метла градом посыпалась на меня. Я поднял руки, закрыл голову и сжался в комок.
— Этот торт между прочим на кровные куплен! — мама принялась копаться в мусорном ведре. — Ах ты так! Значит, поел, а что не влезло — выбросил? Совсем тебя распустили! Столько лет тебя растим, кормим, одеваем, столько денег на ветер выбросили! Больше не пойдешь в школу, будешь сидеть дома и отрабатывать.
Лю Минхуэй прислонился плечом к косяку:
— Это я велел выбросить, не лезь.
— Минхуэй, вечно ты его защищаешь! Хоть он и мал, но вечно молчит — пойди угадай, что у него на уме. Только добро переводит. Мама тебе другой торт купит, вчера у тебя день рождения был, а еда на столе выдалась не по вкусу.
— Не лезь не в свое дело, я не праздную день рождения.
Лю Минхуэй посмотрел на меня, неожиданно схватил за воротник сзади и втащил в комнату.
http://bllate.org/book/30995/3777945
Готово:
