×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Kept Wife Beta / Бета на содержании: Игры с альфой S-класса: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Шэнь Исяо, ты тоже уходи, — бросил Бай Юйшэн.

Шэнь Исяо поднял взгляд, на его лице застыло выражение полной безнаказанности. В следующую секунду он, не предупредив, ухватил стоящего перед ним бету и рывком усадил к себе на колени.

— Ты…

Сун Цзинлинь попытался вырваться, но Шэнь Исяо властно прижал его к себе. Руки альфы, крепкие, словно узловатые корни древнего дерева, намертво сковали его талию, не давая ни шелохнуться.

— Учитель Сун…

Сун Цзинлинь смотрел на него сверху вниз, и Шэнь Исяо, слегка вскинув лицо, ответил тем же пристальным взглядом. Его глаза скользнули по груди беты, спустились к шее, прошлись по щекам и наконец замерли на его глазах.

— Оставь меня на ночь. Сегодня я буду тебя ублажать.

Глава 5. Учитель Сун, проявляющий инициативу

Сун Цзинлинь прикусил губу, вглядываясь в альфу, и в его глазах вспыхнула ненависть, которую он был не в силах скрыть:

— Но я еще не разведен с Бай Юйшэном. Разве не кажется тебе, что все это… крайне постыдно?

Шэнь Исяо неожиданно притих. Сун Цзинлинь продолжил, внешне сохраняя спокойствие:

— Неужели в глазах господина Шэня брак — это всего лишь бесполезный клочок бумаги, лишенный всякого смысла и ценности?

— Да, именно так, — Шэнь Исяо тихо усмехнулся. — Я считаю брак самым бесполезным пережитком человечества. Поэтому я — убежденный сторонник безбрачия. К тому же, твой брак ведь и так существует лишь на бумаге, верно? Он и упоминания-то не стоит.

Сун Цзинлинь невольно парировал:

— Пусть мой брак таков, это правда. Но это не значит, что у всех так. Неужели, по-твоему, счастливые браки других людей тоже ничего не стоят?

Шэнь Исяо крепче обнял Сун Цзинлиня и, не отводя глаз, ответил:

— Если двое искренне любят друг друга и уверены в своем чувстве, зачем им связывать себя бумажкой?

Сун Цзинлинь не стал отрицать, что в его словах есть доля правды, но все же решил ударить в самое больное, с язвительной усмешкой заметив:

— Как ни крути, господин Шэнь, вы просто боитесь, что кто-то с помощью брака приберет к рукам половину вашего состояния. В конце концов, такие богачи, как вы, часто предпочитают проводить свадьбы, не регистрируя брак официально.

Шэнь Исяо нахмурился. Его отказ от брака был продиктован вовсе не этим — он искренне страшился самой сути семейной жизни. И причиной тому было его детство: бесконечные ссоры, драки и даже попытки убийства между его отцом-омегой и отцом-альфой. Больницы, реанимации, взаимные судебные иски — он рос в этом безумном, искалеченном семейном аду. Его нежелание вступать в брак было лишь маской, скрывающей детские травмы.

Столкнувшись с непониманием Сун Цзинлиня, он не стал оправдываться, а лишь невольно спросил:

— Хм… Учитель Сун, почему вы говорите такие колкости? Неужели этот никчемный Бай Юйшэн правда любит вас, раз согласился оформить брак? Честное слово, ваш этот союз… — Шэнь Исяо сделал паузу и прищурился: — Если бы не я, вам было бы совсем не так просто развестись.

Сун Цзинлинь встретился с ним взглядом и холодно произнес:

— Господин Шэнь возомнил себя спасителем или великим героем? Зачем вы притворяетесь добряком, преследуя совсем иные цели?

Они застыли в самой интимной позе, и это было не проявление страсти, а словесная дуэль, где каждое слово метило прямо в сердце.

— Цц, — Шэнь Исяо почувствовал, что у него пропало всякое желание спорить, к тому же от долгих разговоров в горле пересохло.

Его взгляд неотрывно скользил к мягким, манящим губам Сун Цзинлиня…

— М-м…

— М-м!

— …

Сун Цзинлинь в оцепенении округлил глаза. Он думал, что Шэнь Исяо куда больше интересуется активами семьи Бай, чем им самим, но сейчас все казалось иначе — Шэнь Исяо явно интересовался им самим.

Почему? Из-за своего странного вкуса?

Пусть так, но Сун Цзинлинь не собирался позволять ему творить беспредел прямо в школе. Он отчаянно забился:

— Отпусти… Шэнь Исяо, прекрати… Не здесь… Мы в школе…

— Я сказал: прекрати!

Сун Цзинлинь внезапно сорвался, охваченный яростью, и в панике схватил стоявшую рядом вазу с фруктами, швырнув ее в спину Шэнь Исяо.

— Дзынь-дзынь…

Яблоки и мандарины покатились по дивану и полу. Шэнь Исяо наконец разжал руки. Сун Цзинлинь, воспользовавшись моментом, соскочил с дивана и отбежал подальше.

— Сун Цзинлинь, ты пытаешься меня убить?

Шэнь Исяо выпрямился, сжимая зубы и глядя на бету, который продолжал пятиться назад. Пуговицы на рубашке Сун Цзинлиня были сорваны, а брюки оказались в руках у альфы.

На бледной коже беты красовались старые и свежие следы, оставленные им вчера и позавчера. Пятна, похожие на нежные цветы, едва проступали из-под полураспахнутой пижамы…

Ярость в глазах Шэнь Исяо мигом утихла. Несколько дней назад он действительно переборщил, так что реакция Сун Цзинлиня была вполне понятной.

Но…

Шэнь Исяо раздраженно взъерошил волосы. Он уже собрался с духом, чтобы отпустить его, но тут Сун Цзинлинь поднял голову. Его глаза, влажные и чистые, как горный ручей, встретились со взглядом Шэнь Исяо:

— Я могу поехать с тобой в отель, но не здесь.

Такое предложение — снять номер в отеле — прозвучало из уст Сун Цзинлиня, который всегда казался сдержанным, мягким, но при этом гордым и независимым, создавая невероятный контраст. Особенно сейчас, когда он выглядел таким измученным и помятым, но при этом умудрялся говорить так хладнокровно.

Желание Шэнь Исяо, которое только что удалось подавить, мгновенно вскипело, словно вода, доведенная до точки кипения.

Самый дорогой отель рядом со школой был для Шэнь Исяо самым обычным, ничем не примечательным заведением, на которое он в другое время даже не взглянул бы, но чистота обстановки позволила ему смириться. Главное — он больше не мог ждать.

Шэнь Исяо вел машину, время от времени поглядывая в зеркало заднего вида. Сун Цзинлинь, сменивший одежду, сидел на заднем сиденье, опустив взгляд, и о чем-то напряженно думал.

Всю дорогу они промолчали. Добравшись до места, Сун Цзинлинь вышел из машины первым и направился к входу. Шэнь Исяо, шедший следом, внезапно взял его за руку.

Под изумленным взглядом Сун Цзинлиня Шэнь Исяо крепко сжал его ладонь и завел под свою руку, прижимая к пояснице… казалось, будто Сун Цзинлинь сам держит его под локоть.

Сун Цзинлинь: «…»

Он промолчал, не пытаясь вырваться, и позволил вести себя дальше.

У стойки регистрации Шэнь Исяо предъявил удостоверение, оплатил номер, взял ключ-карту и потащил Сун Цзинлиня наверх. Пока они шли от входа до самой двери номера, Шэнь Исяо вел себя как нормальный человек.

Но едва Сун Цзинлинь переступил порог, дверь с грохотом захлопнулась под пинком альфы!

Шэнь Исяо потерял терпение…

В следующую секунду у Сун Цзинлиня перехватило дыхание: альфа обхватил его лицо ладонями. Дальше они начали бороться, пока…

Шэнь Исяо не усадил Сун Цзинлиня на кровать.

Бета тяжело дышал, грудь вздымалась, большие руки альфы… нетерпеливо… белая рубашка была сорвана…

В одно мгновение все скрытое стало явным. Сун Цзинлинь был вдавлен в постель. Шэнь Исяо поднял ногу и забрался следом.

Сун Цзинлинь с трудом натянул тонкое одеяло, пытаясь прикрыться, но в следующее мгновение Шэнь Исяо сдернул его прочь.

Он ничего не делал, лишь… его взгляд блуждал по каждому дюйму тела Сун Цзинлиня…

Сун Цзинлинь чувствовал себя вещью, лишенной защиты, приватности и собственного достоинства. А наблюдатель Шэнь Исяо, пребывая в явном упоении, еще и «комментировал»:

— Учитель Сун, вы так прекрасно созданы.

У Сун Цзинлиня не осталось ни сил, ни воли… будь у него возможность пошевелиться, он бы не позволил Шэнь Исяо быть таким дерзким. Он слегка повернул голову к окну.

Ночная дымка рассеивалась, остатки чувств еще пульсировали в крови. Луна, казалось, была уставшей и заспанной. В эту ночь только луна не вызывала раздражения.

— Учитель Сун, не отвлекайтесь…

Альфа сжал его подбородок, заставляя снова посмотреть на него.

— Ночь еще длинная…

Пять часов утра. Небо еще не начало светлеть. Альфа лениво откинулся на изголовье кровати, с легкой улыбкой наблюдая за тем, как бета собирает с пола разбросанную одежду:

— Подожди еще полчаса, мой сотрудник привезет тебе чистую одежду.

Сун Цзинлинь с отвращением нахмурился, натягивая измятые брюки:

— Не могу ждать.

В старшей школе в шесть пятьдесят начиналось утреннее чтение, а сегодня по расписанию был китайский язык. Ему нужно было успеть вернуться, принять душ и сменить одежду, чтобы избавиться от феромона, который альфа оставил на его теле.

Шэнь Исяо смотрел на бету, который, едва встав с кровати, стал чужим, и в душе его промелькнуло недоумение:

— Сун Цзинлинь, похоже, ты действительно любишь эту учительскую работу. Почему? Может быть, потому что…

Вероятно, поняв, что собирается сказать Шэнь Исяо, Сун Цзинлинь, надевший рубашку и методично застегивающий пуговицы, внезапно повернул голову. Его взгляд, холодный и пронизывающий, словно ледяная озерная вода, упал на лицо Шэнь Исяо:

— Не лезь в дела, которые тебя не касаются.

Шэнь Исяо молча закрыл рот. За эти несколько глубоких погружений в близость он уже изучил нрав Сун Цзинлиня.

Сун Цзинлинь поддавался на ласку, но не на силу, а порой бывал непреклонен даже к мягкому обращению.

— Сегодня вечером у меня прием с семьей Бай, приходи, если есть время. Если нужно, я пришлю за тобой машину.

Шэнь Исяо немного подумал и добавил:

http://bllate.org/book/30964/3774465

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода