Глава 6. Два сэндвича
Раздалось урчание.
В купе воцарилась тишина, продлившаяся ровно три секунды.
Драко застыл на месте, словно его поразило заклинание окаменения. Его серо-голубые глаза впились в чернильную тьму за окном, будто там было нечто невероятно важное, требующее самого пристального изучения. Уши из розовых превратились в пунцовые; краснота расползлась по ушным раковинам до самых мочек, став почти прозрачной в неверном свете свечей.
Габриэль не рассмеялся.
По крайней мере, не издал ни звука. Его рука лишь на полсекунды замерла над страницей книги, а затем он перевернул её с прежней размеренностью. Его длинные пальцы задержались на краю листа чуть дольше обычного — достаточно долго, чтобы Драко понял, что тот всё слышал, и достаточно коротко, чтобы у Драко не нашлось повода для возмущения.
— Скоро время ужина, — произнёс Габриэль, и его тон прозвучал так бесстрастно, словно он разговаривал сам с собой.
Драко промолчал.
Однако его желудок явно не собирался поддерживать его гордое молчание и отозвался новым урчанием — более тихим, но оттого лишь отчётливей прорезавшим тишину. На этот раз реакция Драко была молниеносной: он скрестил руки на животе, прижав их к себе с такой поспешностью, словно это был условный рефлекс.
Габриэль закрыл книгу.
Не медленно, а тем самым естественным жестом, каким закрывают книгу, дочитав главу. Он отложил её на соседнее сиденье и слегка повёл кончиками пальцев. Едва заметное серебристо-голубое мерцание сорвалось с них и бесшумно обвилось вокруг тёмно-зелёного саквояжа на багажной полке.
Чемодан плавно поплыл вниз, не издав ни звука при столкновении, и мягко опустился на свободное сиденье рядом с Габриэлем. Тот даже не поднялся, не изменил позы, исполнив это с элегантностью безмолвного фокуса.
— Ты возишь с собой перекусы? — наконец не выдержал Драко, стараясь придать голосу налёт пренебрежения, чтобы хоть как-то прикрыть недавний конфуз.
Габриэль не ответил. Он просто развязал шнурок на бархатном мешочке, достал что-то и положил на столик перед Драко.
Это был сэндвич.
Не обычный перекус, какие готовят домашние эльфы. Тёмный ржаной хлеб, посыпанный маком, был нарезан так ровно, будто по линейке. Внутри виднелись тончайшие, как крылья стрекозы, ломтики копчёного лосося, слой нежного золотистого сыра и несколько листочков рукколы, на которых до сих пор дрожали капельки росы. Сэндвич был разрезан на два безупречных треугольника и выглядел на столике как произведение искусства.
Драко сглотнул.
Он узнал эти сэндвичи. В Малфой-мэноре иногда подавали такие — ржаной хлеб с лососем, а сыр непременно должен был быть французским козьим, причем рукколу выкладывали в самый последний момент перед подачей, чтобы она оставалась хрустящей. Это была не дорожная еда, которую мог подготовить любой волшебник, а обязательный атрибут послеобеденного чая в чистокровных семьях.
— Ты с самого обеда почти ничего не ел, — Габриэль вернулся на своё место и отложил бархатный мешочек, продолжая говорить так же буднично, словно обсуждал погоду. — Утром в поместье ты слишком замешкался и пропустил чай, а сев в поезд, был слишком занят поисками и разговорами, чтобы даже открыть свою корзинку с провизией.
Он слегка склонил голову, и его чёрные глаза спокойно смотрели на Драко.
— Поэтому ты проголодался. Не потому, что у тебя не было еды — наверняка была. Просто ты забыл её достать.
Драко открыл рот, но тут же захлопнул его.
Он хотел возразить, но ведь это была правда. После посадки в поезд голова была забита всякой ерундой: поиски Поттера, потом разговор с Габриэлем — еда совершенно вылетела у него из памяти.
— Я не забыл, — упрямо бросил Драко. — Я просто не был голоден.
Едва он закончил фразу, как желудок отозвался протестом, ещё более громким, чем прежде.
Драко зажмурился.
Габриэль не стал ничего говорить. Он просто пододвинул сэндвич ближе к Драко и достал из бархатного мешочка вторую вещь — маленький серебристый бочонок, от которого исходил лёгкий холодок. Открутив крышку, он явил бледно-зелёный тыквенный сок, в котором аппетитно позвякивали кубики льда.
Он поставил бочонок рядом с Драко.
А затем взял свою книгу в чёрном переплёте, открыл на нужной странице и продолжил чтение.
Драко уставился на еду, а затем на Габриэля.
Тот больше не смотрел в его сторону. Его чёрные ресницы были опущены, взгляд сосредоточен на тексте, дыхание — ровное и спокойное. Он выглядел таким расслабленным, словно совершил самый обычный поступок: достал сэндвич, подвинул его и продолжил читать. Не было никаких «поешь скорее», «не голодай» или того назойливого участия, которое заставило бы Драко почувствовать себя так, будто ему делают одолжение.
Он не сказал ни слова.
И это сделало принятие помощи в сто раз проще.
Драко помедлил секунд пять, прежде чем потянуться за сэндвичем. Он старался сохранить привычную, привитую с детства элегантность движений, хотя пальцы двигались чуть быстрее, чем нужно, выдавая нежелание быть пойманным с поличным. Он откусил кусочек, медленно прожевал и спустя мгновение вынужден был признать, что это один из лучших сэндвичей с копчёным лососем, что он пробовал.
Он откусил ещё.
Габриэль перевернул страницу.
Скорость, с которой Драко расправлялся с едой, росла с каждым кусочком, а напряжение, вызванное неловкостью, таяло. Он сделал несколько глотков тыквенного сока; ледяная жидкость, скользнув по горлу, избавила его от охватившего жара.
Добравшись до второго треугольника, он замедлил темп.
Внезапно его осенило.
— Когда ты это приготовил? — Драко говорил с набитым ртом, отчего голос звучал невнятно.
Габриэль поднял глаза от страниц и взглянул на него. В его чёрных глазах промелькнула едва уловимая тень улыбки, но он тут же её спрятал.
— Перед выходом, — ответил он. — Моя мать сказала, что в поезде Хогвартса будет ходить ведьма с тележкой сладостей, но та еда не годится для того, чтобы есть на пустой желудок. Поэтому она велела мне взять это.
Драко кивнул, продолжая жевать. Ответ звучал разумно — в семье Лестрейндж, конечно же, всё было продумано до мелочей.
Однако Габриэль умолчал об одном: его мать подготовила порцию на двоих.
Ещё несколько дней назад, когда они встретились в ателье мадам Малкин, он понял: Драко Малфой вечно будет доводить себя до голода из-за всякой бессмысленной гордости и суматохи.
Драко доел последний кусочек, выпил остатки сока и поставил пустой бочонок на столик. Он откинулся на спинку сиденья. Желудок наконец затих, и тёплое чувство сытости разлилось по всему телу.
Он посмотрел на Габриэля.
Тот всё ещё читал. Чёрные волосы спадали на лоб, свет свечи мягко очерчивал его профиль. С того ракурса, под которым смотрел Драко, его ресницы казались неправдоподобно длинными. Габриэль был так неподвижен, что казался частью картины.
— Спасибо, — тихо сказал Драко.
Голос прозвучал настолько негромко, что почти утонул в стуке колёс.
Габриэль замер на секунду, не переворачивая страницу.
Затем он перелистнул лист.
— Что? — переспросил он с таким мастерски сыгранным недоумением, будто действительно не расслышал.
Лицо Драко снова вспыхнуло. Он резко отвернулся к окну, где отражался Габриэль, и сердито пробурчал:
— Не услышал — и не надо.
Габриэль опустил взгляд в книгу, и уголки его губ едва заметно дрогнули в улыбке.
За дверью купе послышался грохот колёс — ведьма с тележкой проходила по коридору, выкрикивая своим приторным голосом:
— Шоколадные лягушки, драже Берти Боттс, супержвачка от Дыззи...Глаза Драко блеснули, и он уже было собрался купить сладостей, но Габриэль опередил его.
Черноволосый мальчик уже поднялся, подошел к двери купе, приоткрыл ее на щелочку и ленивым, изящным тоном произнес:
— Будьте добры, две упаковки шоколадных лягушек, одни жвачки «Бльбух» и одну «Сладкую чародейку».
Ведьма с улыбкой отозвалась и быстро просунула сладости внутрь. Габриэль взял бумажный пакет, опустил несколько серебряных сиклей в тележку ведьмы, затем закрыл дверь, вернулся на место и полностью подвинул пакет к Драко.
— Я не съем столько, — сказал Габриэль, не отрывая глаз от книжной страницы.
Драко посмотрел на этот полный бумажный пакет с конфетами, а затем на бесстрастное лицо Габриэля.
— Ты вообще не любишь сладкое, — заявил Драко.
Он сам не знал, откуда ему это известно, но был в этом уверен. Сама аура, исходившая от Габриэля, никак не вязалась с человеком, способным есть «Сладкую чародейку».
Габриэль перевернул страницу.
— Кто сказал, что не люблю, — произнес он все тем же ровным тоном. — Просто мне сейчас не очень хочется.
Драко пару секунд пристально смотрел на него, затем протянул руку, вытащил из пакета коробочку с шоколадной лягушкой и вскрыл упаковку. Вынув оттуда шоколадную лягушку, он покрутил ее в руках и нашел карточку с изображением волшебника.
— Альбус Дамблдор, — прочитал Драко имя на карточке, слегка опустил уголки рта и небрежно швырнул карточку в сторону. — Опять он. У меня дома уже больше трехсот Дамблдоров.
Габриэль отложил книгу и протянул руку, чтобы подобрать отброшенную Драко карточку. Он посмотрел на старика с серебристо-белой бородой, чье лицо на карточке не выражало никаких эмоций, а черные глаза оставались спокойными.
— Ты соберешь еще три сотни таких же, — сказал Габриэль, аккуратно укладывая карточку в уголок откидного столика. — А потом эти карточки с Дамблдором станут самыми ценными, потому что ты их не выбросишь, в отличие от остальных.
Драко откусил шоколадную лягушку и невнятно спросил:
— В смысле?
— В смысле, — Габриэль снова взял в руки книгу, а на его губах заиграла едва заметная улыбка. — Когда ты станешь старостой Слизерина, все, что ты когда-либо собирал, поднимется в цене. Карточки Дамблдора — не исключение.
Драко на секунду замер с жующим ртом.
Староста Слизерина.
Эти слова упали, словно семечко, в какой-то сокровенный уголок его души. Он никогда никому об этом не говорил, но действительно думал об этом — думал о том, чтобы стать лучшим учеником Слизерина, заставить отца гордиться собой и сделать так, чтобы все знали: Драко Малфой — это не просто сын Люциуса Малфоя.
— С чего ты взял, что я стану старостой? — спросил Драко, и в его голосе прозвучала сложная смесь чувств: ожидания, попытки прощупать почву и капли неуверенности.
Габриэль перевернул страницу.
— Я не знаю, — ответил он. — Но я вижу это направление.
Он поднял глаза, и его черные зрачки, казавшиеся при свете фонаря глубокими и сияющими, уставились на Драко так, будто сквозь это молодое, еще совсем детское лицо он разглядывал какое-то более далекое и туманное будущее.
Драко ничего не ответил.
Он опустил голову, вскрыл другую коробку с шоколадной лягушкой, засунул в рот фигурку из шоколада и долго ее жевал. Сладость таяла на кончике языка, оставляя легкую горчинку.
Поезд издал протяжный гул гудка.
В ночном пейзаже за окном появились редкие огоньки. Сначала они были рассеянными, затем их становилось все больше и больше, они сгущались, пока наконец не слились в сплошное теплое оранжевое зарево. Эти огни мерцали во тьме, словно вдалеке выстроилась целая процессия с факелами, встречающая гостей.
— Мы почти приехали, — произнес Габриэль и закрыл книгу.
Драко собрал оставшиеся в пакете конфеты и поправил мантию. Он поднялся и снял с полки для багажа свой чемодан, двигаясь гораздо решительнее, чем раньше.
За дверью купе послышался шум: первокурсники толкались в коридоре, наперебой спрашивая друг друга, не пора ли переодеваться в школьные мантии, кто-то кричал: «Я вижу замок!», а кто-то вопил: «Моя жаба опять сбежала!».
Габриэль тоже встал, подхватив свой чемодан и клетку с совой. Он подошел к двери купе и шагнул в сторону, освобождая проход для Драко.
Когда Драко проходил мимо, их плечи едва не соприкоснулись. Драко уловил знакомый запах, в котором смешивались аромат типографской краски старинных книг и сухих трав, и его сердце пропустило удар, но он не остановился.
— Лестрейндж.
Драко замер в коридоре, не оборачиваясь.
Габриэль стоял у дверей купе, его темные глаза провожали спину Драко. Свет коридорных свечей играл на его лице, сменяя тени и свет, отчего выражение его лица казалось то ли улыбкой, то ли глубоким раздумьем о чем-то более серьезном.
— Зови меня просто Габри, впредь.
Спина Драко на мгновение напряглась.
Он вспомнил, как несколько дней назад в лавке мадам Малкин этот человек сказал: «Можешь называть меня Габри, разумеется, когда я тебе разрешу».
Теперь он разрешил.
Драко стоял на месте, чувствуя, как у него снова начинают гореть уши. Он не хотел, чтобы Габриэль видел его лицо, поэтому, оставаясь к нему спиной, бросил самым высокомерным тоном:
— А мне вовсе не хочется звать тебя Габри.
После чего подхватил чемодан и большими шагами направился к выходу из вагона.
Но он не заметил одного: когда он произносил эти слова, уголки его губ были приподняты.
Габриэль, разумеется, это заметил.
Он шел следом за Драко на расстоянии нескольких шагов, не спеша и не отставая. Свет в коридоре вытянул его тень в длинный силуэт — темный, похожий на змею, который тихо, терпеливо, шаг за шагом преследовал шевеление платиновых волос впереди.
Он не стал ускорять шаг.
В этом не было необходимости.
Потому что как бы быстро ни шел Драко, в конце концов он остановится в одном и том же месте — именно там, которое Габриэль давным-давно для него выбрал.
Поезд плавно затормозил.
Двери открылись, и внутрь хлынул холодный ночной ветер с ароматом озерной сырости и сосновой хвои. Вдалеке на башнях замка Хогвартс загорелись тысячи огней, вырисовывая в ночном небе величественный и древний силуэт.
На платформе раздался громовой, раскатистый голос:
— Первокурсники! Первокурсники, все сюда!
Хагрид с фонарем в руке выделялся в толпе пуще прежнего.
Драко стоял на платформе, задрав голову и разглядывая замок. Ветер растрепал его платиновые волосы, в серо-голубых глазах отражались теплые огоньки, а на лице впервые за все время промелькнуло выражение, лишенное всякого высокомерия и защитной брони — чистое, детское изумление.
Габриэль стоял в полушаге позади него и на замок не смотрел.
Он смотрел на Драко.
В его темных глазах отражались вовсе не огни, а копна светящихся во тьме платиновых волос и пара серо-голубых глаз, озаренных светом звезд.
Изгиб его губ стал совсем легким-легким, почти незаметным.
Затем он отвел взгляд, подхватил чемодан и шагнул в толпу новоиспеченных учеников.
Драко опомнился и обнаружл, что рядом с ним больше нет черного силуэта. Он инстинктивно огляделся и заметил Габриэля на другом конце толпы — черноволосый мальчик спокойно стоял в хвосте колонны, чуть наклонив голову, то ли прислушиваясь к словам Хагрида, то ли вовсе не обращая на них внимания.
Их взгляды на мгновение скрестились в тесноте толпы.
Губы Габриэля едва заметно дрогнули в подобии улыбки.
Драко тут же отвернулся и протиснулся в самое начало колонны.
http://bllate.org/book/30958/3774046
Готово:
