×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Reborn Future: The Medicinal Chef / Вкус исцеления: Мастер лечебных блюд в будущем: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сегодня в полдень Ли Мо, командир третьего легиона мехов при военном ведомстве, невиданное дело, не стал пить питательный раствор вместе со всеми. Какая же это была грандиозная новость! Хотя у Ли Мо и было лицо человека с параличом лицевых нервов, всегда находились те, кого не пугали холода.

— Ого, чего это ты без питательного раствора? Вдруг показалось, что он невкусный? — Кайл, занимавший пост заместителя командира, больше всего на свете любил выводить Ли Мо из себя.

Старший из братьев Ли проигнорировал его и лишь на мгновение погрузился в задумчивость. Поразмыслив о том, что Кайл свой питательный раствор уже выпил, Ли Мо без всяких опасений извлек принесенный малышом Ли контейнер с едой. Время внутри Пространственного кольца остановилось, так что еда оставалась горячей.

Выражение лица старшего Ли мгновенно смягчилось, и Кайл с неподдельным интересом продолжил наблюдать за ним со стороны.

Контейнер открылся: на первом ярусе лежали пряные куриные крылышки, и от них сразу же поплыл соблазнительный аромат. Ли Мо с довольным видом открыл второй ярус — там находились свиные ребрышки в кисло-сладком соусе с легкой кислинкой и сладостью, от запаха которых у Кайла даже защемило в груди. На третьем ярусе располагались ароматные креветки: их острый запах и аппетитный красный цвет заставляли желудок сжиматься от голода. А еще имелась сладкая каша из семян лотоса. При открытии каждого нового яруса лицо старшего Ли смягчалось все больше и в конце концов полностью расслабилось.

Однако выражение лица Кайла стало довольно сложным. Нельзя было отрицать, что вид этой еды вызывал у него жуткий аппетит, но, глядя на расслабленное и довольное лицо Ли Мо, Кайл невольно почувствовал раздражение.

Вряд ли это стряпня матушки Ли... При мыслях о стряпне матушки Ли Кайла аж в дрожь бросило: побывав у них в гостях однажды, он больше ни за что не осмелился бы туда вернуться.

Отец Ли готовить не умел. Ли Ян? Станет ли он собирать еду для Ли Мо? Едва ли.

Этот негодяй Ли Юй был избалованым ребенком, с чего бы ему такое делать! А Ли Сюй еще слишком мал, верно?

Отбросив варианты с членами семьи Ли, Кайл внезапно подумал о девушке. Эта мысль сильно его разозлила — впрочем, если подумать, он и сам не понимал, на что именно злится.

— Докладываю командиру, майор Ду Юнькэ прибыл и сейчас находится в переговорной.

Майор Ду Юнькэ? Зачем это он пожаловал? Хотя Ли Мо и не хотелось расставаться с едой, он все же отложил палочки, рассчитывая сразу же вернуться. Накрыв контейнер крышкой (убирать его обратно в Пространственное кольцо он не стал), он бросил взгляд на Кайла и вышел.

Чего уставился? Словно боишься, что я объедю тебя! Да я как раз собираюсь это сделать! Убедившись, что Ли Мо вернется нескоро, Кайл смело открыл контейнер.

Надо же, какая заботливая девушка, и как только Ли Мо удалось такую заполучить? Сам он при этом совершенно не осознавал, что банально ревнует.

Разве ты не должен был готовить для Ли Мо? А я вот возьму и попробую! Воспользовавшись палочками, которые только что держал Ли Мо, Кайл подцепил кусочек ребрышек. Ребрышек тут много, от одного куска ничего не убудет... Ладно, съем еще один. А эти креветки выглядят просто великолепно, отведаю-ка одну, всего одну...

Провозившись так какое-то время, Кайл решил, что еда и впрямь невероятно хороша. Стоит ли ему съесть вон тот последний кусочек ребрышек, последнюю креветку и последнее крылышко?

Подумав немного, Кайл решил: была не была, съем! Раз уж он и так умял столько всего, рано или поздно придется столкнуться нос к носу с этим безжалостным ледяным лицом, так что лучше просто улизнуть после трапезы.

Пока Кайл с наслаждением уплетал еду, в переговорной комнате впервые за долгое время собрались командиры всех трех легионов мехов.

— Ли Третий, в этот раз на учениях легиона мехов я тебе спуску не дам! В прошлый раз я сжалился и не стал выкладываться по полной, потому-то ты меня и отделал, — проговорил Бейлис, расположившись на диване и подперев подбородок правой рукой. У него было поистине смазливое личико, но слова этого красивого молодого человека заставляли лицо Ли Мо постепенно темнеть.

Прозвище Ли Третий закрепилось за ним с самого момента вступления в должность командира Третьего легиона мехов. Каждый раз, слыша это прозвище, он невольно вспоминал третьего младшего брата. Почему Кайл до сих пор не пришел? Разве он не любил раньше совать нос во всякие шумихи?

Словно о чем-то догадавшись, Ли Мо мгновенно исторг волну леденящего холода.

— Майор, я ненадолго отлучусь в кабинет.

Перемена в выражении лица Ли Мо вызвала у присутствующих неподдельный интерес. Даже Ду Юнькэ не удержался и приподнял бровь: по его мнению, Ли Мо всегда отличался исключительным хладнокровием, но случались же и исключения. Майор думал, что потерять самообладание Ли Мо способен только из-за того самого младшего брата из клана Ли.

Они обменялись взглядами и, движимые молчаливым согласием, последовали за ним.

Когда Ли Мо вошел в кабинет, Кайла уже и след простыл. Увидев, что контейнер на столе по-прежнему аккуратно накрыт крышкой, Ли Мо почувствовал, как исходивший от него леденящий холод растаял. Выходит, он зря накрутил себя?

— Ого, да у тебя тут контейнер! Разве ты не вечно сидишь на одном питательном растворе? — Мо Вэй повертел в руках контейнер, но открывать не стал.

Ду Юнькэ с самого порога уловил аромат, в котором смешалось множество аппетитных запахов. Неужели это от того самого контейнера? Разве не говорили, что в клане Ли никто не умеет готовить? И уж точно это не похоже на стряпню робота.

— Мм, как вкусно пахнет! — Бейлис не стал церемониться, выхватил контейнер из рук Мо Вэя и открыл его. Пусто?

Второй ярус — пусто. Всё пусто?! На дне лежала лишь одинокая ампула питательного раствора.

— Послушай, Ли Третий, с какого перепугу ты прячешь питательный раствор в контейнер для еды? От твоего контейнера, конечно, аппетитно пахнет, но если засунуть туда твое лекарство, вкуснее оно не станет. — Поняв, что Ли Мо бессовестно надули, Бейлис тем не менее не упустил случая язвить.

Ли Мо смотрел на эту ампулу питательного раствора так яростно, что у него зубы скрипели. И так было очевидно, чьих это рук дело — конечно же, того мерзавца Кайла!

— Хозяин, хозяин! Кайл Никс запросил голосовой вызов, принять подключение? — внезапно раздался голос Интеллектуального ИИ.

Кайл Никс, ты еще смеешь являться и дразнить меня!

— Принять, — ледяной тон не предвещал Кайлу ничего хорошего в будущем.

— Ой, Ли Мо, пообедал? А еда-то была отменная! Что, и впрямь завел девушку? Ты у нас умеешь заводить романтические отношения? Сведи-ка меня с ней, а я уж поручусь каждый день снабжать тебя всякими вкусняшками!

Это было наглое переманивание чужих людей прямо из-под носа. Ли Мо, не желая больше слушать этот галвеж, просто сбросил вызов.

Девушка Ли Мо?! Вот это уже настоящая бомба. Ли Третий нашел себе подружку раньше них!

— Это мне из дома привезли.

Даже у человека с параличом лицевого нерва возникло непреодолимое желание схватиться за голову.

Из дома... неужели они уже съехались? А Ли Третий зря времени не теряет!

— Ли Третий, поехали к тебе. Завтра ведь совместные учения на планете Вукала, так почему бы нам не отправиться прямо из твоего дома? Отличная мысль, правда ведь, майор?

Бейлису не терпелось поглядеть на девушку Ли Третьего. В качестве гостеприимных хозяев они наверняка угостят их чем-нибудь вкусненьким... Вот пусть и устроят себе экскурсию по дому клана Ли на один день.

Да, идея и впрямь неплохая, и Ду Юнькэ кивнул:

— Ли Третий, тогда мы побеспокоим тебя.

А меня кто-нибудь вообще спросил?! Делать было нечего, и Ли Мо с мрачным лицом направился к выходу.

Всю дорогу Бейлис и Мо Вэй загадочно судачили о той самой заботливой девушке Ли Третьего, пока они наконец не прибыли на место.

Звук щелчка открывающейся двери заставил малыша Ли обернуться. Разве папа с мамой сегодня не уехали к дедушке? Или это второй брат вернулся с какими-то хорошими новостями?

Это же старший брат... Ой, а кто это такой знакомый идет позади старшего? Сидевший в гостиной малыш Ли на мгновение потерял дар речи, соображая, где он вообще находится. Это что же...

— Майор Ду Юнькэ! — в голосе звучало столько восторга, что из кухни тут же донесся грохот — что-то свалилось на пол.

— Ли Сяосюй, ты чего с ума сходишь?! С чего это Ду Юнькэ стал такой великой персоной? Даже если он и впрямь крут, от твоего фанатизма он только в моих глазах упадет! — раздавшийся из кухни вопль оглушил как самого малыша Ли, так и ничего не подозревающего майора Ду.

Бейлис и Мо Вэй с сочувствием покосились на майора, хотя сам виновник переполоха сохранял абсолютное невозмутимость.

Увидев, как этот мальчишка с сияющими большими синими глазами смотрит на него с надеждой, Ду Юнькэ слегка кивнул.

— Это мой четвертый брат.

И это все?! Ли Сюй затаил обиду: как он мог не назвать его имени перед кумиром!

— Здравствуйте, майор Ду Юнькэ, меня зовут Ли Сюй. Я искренне восхищаюсь вами! У меня даже есть ваша меха, пусть и в видеоигре, но я все равно безумно рад, я буду беречь эту меху!

Бейлис и Мо Вэй молча уселись рядом с Ли Мо. Неужели младший брат Ли их в упор не замечает? Ну ладно, им следовало утешиться хотя бы тем, что старшего брата Ли он тоже проигнорировал. Хотя тому, кого разглядывали столь пристально, сейчас явно пришлось несладко.

Впервые кто-то с такой страстью выражал ему свое восхищение, и Ду Юнькэ слегка растерялся, не зная, как себя вести с этим пылким пареньком.

— Ли Сяосюй, а ну иди сюда... Э-э... всем привет.

Высунувший голову из кухни Ли Юй тут же уперся взглядом в несколько пар глаз и мысленно взмолился о том, чтобы провалиться сквозь землю. Это друзья старшего брата? Какая странная компания... И к тому же, неужели он только что выставил себя в столь неприглядном свете?

— Майор Ду Юнькэ, я пойду на кухню готовить для вас ужин.

Ли Сяосюй, ты можешь еще сильнее извратить факты? — Ли Юй бросил на младшего брата презрительный взгляд. Но... Ду Юнькэ? Разве это не кумир Ли Сяосюя?

Тот самый парень с ледяными синими волосами, что кивнул в ответ малышу Ли — и есть Ду Юнькэ? Неудивительно, что они друзья старшего брата, от него веет таким же холодом.

Но как вообще общаться с людьми, от которых разит ледяным холодом? Сидеть вот так молча с каменными лицами? Ужаснувшись собственной мысли, Ли Юй взял себя в руки, ободряюще улыбнулся остальным и скрылся на кухне.

http://bllate.org/book/30953/3773315

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода