×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Hot Restart_Three Cups Left / Вторая попытка: Ученик, ставший господином: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Эй, малыш, а ведь выговаривали, что вернешь долг вчера? И ни слуху ни духу — вздумал нас водить за нос? — Трапленный татуировками громила схватил меня за воротник и прижал к стене.

Я выдавил из себя улыбку, только-только собираясь сляпать пару угодливых слов, как вдруг получил удар в висок. На миг в ушах зазвенело, в глазах потемнело, и я машинально лизнул уголок рта, ощутив солоноватый привкус собственной крови.

Мужчина с татуировкой снова замахнулся кулаком.

Я провел в новой временной линии пять жалких лет и успел накопить богатый опыт в получении побоев, так что уже принял нужную позу, защищая руками жизненно важные точки.

Однако, к моему удивлению, на этот раз боль долго не приходила.

— Брат, не бей его по лицу, — худой, жилистый коротышка оттащил громилу. — Ты получше присмотрись к его физиономии: если он и впрямь не сможет отдать долг, так сбыть его кому… пожалуй, еще выгоднее выйдет.

В тот момент меня пробрало донельзя абсурдное желание посмеяться над собственной горемычной судьбой.

Раньше никто и помыслить не смел критиковать мою внешность, а теперь, скатившись до такого дна, я обрел совершенно новое понимание: оказывается, лицом я весьма неплох.

И татуированный здоровякон и вправду засомневался, опуская руку:

— Разве мужиков тоже можно продавать?

— Да с чего бы нельзя? Лишь бы дырка была, куда засунуть. Сейчас уйма богатеев охотно падка на такое, — не скрывая пошлого подтекста, мерзко ухмыльнулся коротышка.

Из-за этой двусмысленной сальной шуточки трое или четверо отморозков заржали в голос.

Здоровяк разжал пальцы на моем воротнике и швырнул меня на землю. Половина моего тела онемела и ныла от боли, щека прижалась к крышке канализационного люка, а в ноздри ударил тошнотворный смрад сточной канавы.

Он присел на корточки, ухватил меня за волосы, заставляя задрать лицо, и похлопал по щекам:

— Если приглядеться, и вправду смазливей и ладнее любой девки. Я-то сам по бабам, но раз товар такой завидный, можно просто зажмуриться и всадить хрен внутрь, какая в черта разница, баба перед тобой или мужик.

— ...У меня есть деньги, я могу вернуть, — сдавленно прохрипел я, выплевывая сгусток кровавой слюны. — Подождите до завтра... Нет, хватит и сегодняшнего вечера.

Однако татуированный громила лишь расхохотался:

— Ты что, и вправду думаешь, будто тебя потискают и долг спишут? Мы тут чисто за процентами зашли. Будь ты девкой, мы бы еще возились, а с мужиков какое изнасилование — как это называется?

Шпана покатилась со смеху, хором и вразнобой выкрикивая:

— Это называется развратные действия!

Неизвестно когда снова принялся моросить дождь. В обшарпанном переулке не было никого, кроме крыс в стоках да белого мусора, плававшего по поверхности зловонной жижи.

Смех тонул в пене дождя, и этот уголок казался забытым всем миром — никто не увидит, никто не услышит.

Здесь можно творить всё, что вздумается.

Меня снова вжали в стену. Только на этот раз лицом к кирпичной кладке, согнув в три погибели, заломив руки за спину и накрепко зафиксировав.

Грубые руки с силой дернули за пояс моих брюк.

Мутное дыхание опалило шею и щеку.

Рубашку скомканно задрали, холодные брызги дождя угодили на обнаженную кожу поясницы, и меня пробрало леденящим до мозга костей ознобом.

Прошлое я... некогда столь надменное, властное, самонадеянное и готовое на любые подлости, вероятно, в страшном сне не могло представить, что со мной случится подобное.

В эту секунду головорезы прижали меня к стене грязного переулка в унизительной позе, которую не стерпел бы ни один мужчина, и вовсю старались расстегнуть мой ремень, содрать с меня штаны и поиметь меня.

— Этот пацан вроде что-то бормочет? — вдруг подал голос коротышка.

— Говорю... вам не станет веселее от такой возни, — тихо усмехнулся я. — Отпустите меня... я покажу вам, как надо развлекаться.

— ...А этот щенок еще и скалится, не иначе как с ума сошел от страха? — пробормотал коротышка и с сомнением покосился на главаря. — Брат?

— Отпустите его нахрен, послушаем, что он ляпнет. Неужто он небо перевернет? — махнул рукой татуированный бандит.

Я жалко повернулся к ним лицом, подобострастно сутулясь и кривясь в улыбке:

— Если возьмете меня силой — мне будет худо, да и вы вряд ли получите удовольствие.

Увешанный наколками громила издевательски хмыкнул:

— Ишь ты, неужто сам согласен подыграть?

Я покорно опустил взгляд:

— Вас вон сколько, и все сильные. Мне все равно не сбежать, уж лучше добровольно подыграть, всяко полегче придется.

Толпа на миг опешила, а затем покатилась со смеху. Кое-кто отпустил сальную шуточку: мол, не шлюха ли этот поганец изначально, раз так легко идет навстречу мужикам.

Я делал вид, что не слышу, и лишь продолжал улыбаться.

Я знал, что они согласятся. Ведь я прекрасно понимал психологию тех, кто наверху.

Само понятие «быть наверху» относитльно: для крысы кошка — господин, а для кошки абсолютным властелином жизни и смерти является человек.

Как и сейчас: я пал так низко, что даже уличная шпана может помыкать мною. А ведь в прошлом я одним махом решал судьбы бесчисленных людей.

Верх и низ сами по себе не имеют смысла. Смысл... то, что приносит истинное наслаждение — это власть подчинения, рождающаяся из подобной разницы в силе.

А эти люди на самом деле жаждали получить от меня не просто секс, а жалкое прерывистое дыхание, опьяняющее чувство превосходства и абсолютное, безоговорочное подчинение.

Я был ближе к вершине, чем кто-либо другой, а потому прекрасно знал, чего они хотят.

— Я собирался им это дать.

Я поднял голову, изображая на лице смесь горькой обиды и вымученной улыбки, расстегнул пуговицы на верхней одежде и небрежно бросил ее на землю, являя миру тонкую черную рубашку.

Затем я распустил пуговицу на вороте, ослабил горловину, и холодный позднеосенний ветер задул под широкие полы. Окинув взглядом их лица, я заметил, как некоторые уже нетерпеливо заерзали.

Тогда я потупил взор, изображая безропотное унижение и попытку взять себя в руки:

— Только не применяйте силу... давайте по очереди.

После этого я достал из кармана пачку недавно купленных сигарет, сорвал упаковку, вытащил одну и протянул главарю банды. Так я заманил его за угол соседнего переулка.

В мертвую зону — достаточно близкую, но скрытую от глаз остальных.

Как я и рассчитывал, он тут же знаком велел подчиненным не тащиться следом и с ухмылкой последовал за мной.

Зажав сигарету в зубах, громила уже потянулся к моей одежде.

— Не спешите. Разве вы не собирались меня продать? Давайте сначала обсудим цену за один раз. — Я покорно опустил глаза и подобострастно чиркнул для него зажигалкой.

http://bllate.org/book/30946/3772544

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода