×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Adam's Wind Right Complete / Адам: Ветер, летящий направо: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

…… — Му Гэ смотрел на камеру, не зная, какое выражение лица ему в ответ изобразить.

— Ты выглядишь очень недовольным? — внимание Сестрицы Хуа вернулось к Му Гэ.

Приходящие на отбор на роль Возлюбленного обычно безумно любили Адама, а некоторые и вовсе были одержимы им. Возлюбленный получает возможность контактировать с единственным «ангелом» в человеческом мире — такой чести не удостаивалась даже та богатенькая наследница крупного конгломерата, что строила небесный Особняк Ночи — «Хунцяо».

Му Гэ внезапно улыбнулся:

— Я очень доволен, Сестрица Хуа.

Эта улыбка немного удивила Хуа Дунсяо. С улыбкой Му Гэ выглядел куда мужественнее, чем с каменным лицом; неудивительно, что Адам положил на него глаз.

Адам в комнате неожиданно протянул руку, и его указательный палец коснулся «лица» Му Гэ.

Прошлые управляющие определили это движение как стандартный критерий, по которому Адам выбирал Возлюбленного. Когда Адам терял интерес, он даже не удостаивался взглянуть на голографические изображения.

Сестрица Хуа с улыбкой сказала Му Гэ:

— Поздравляю, новый Возлюбленный Адама.

·

Покидая комнату, Му Гэ по-прежнему чувствовал, будто всё это происходит во сне. Алан действительно ждал снаружи и, заметив его, воодушевленно бросился навстречу. Му Гэ испытывал сильное отвращение к подобным угодливым манерам, но оставил это при себе.

— И правда ты? — Алан крепко пожал Му Гэ руку, внимательно вглядываясь в его лицо.

Му Гэ тихо и коротко отозвался:

— Угу.

Он не привык, чтобы на него так пялились, да еще и трясли его руку, принадлежащую практически незнакомому человеку.

— Мне нужно кое к чему подготовиться, как-нибудь в другой раз поболтаем. — Му Гэ вежливо пресек дальнейшие действия Алана, выдернул свою руку и сунул ее в карман.

Сестрица Хуа только что вручила ему временный пропуск на Хунцяо. Эта карта предназначалась для его первого визита на Хунцяо, а в дальнейшем у него снимут образцы голоса, рисунка вен пальцев, радужки глаза и соберут прочие персональные данные. В будущем для входа и выхода из Хунцяо ему не понадобятся никакие документы — достаточно личного присутствия.

Ему требовалось за два часа собрать все необходимые вещи и вернуться сюда для следующих процедур.

Алан, казалось, был немного недоволен его холодностью, но, учитывая изменившийся статус Му Гэ, не смел ничего предпринять.

Всем прошлым Возлюбленным полагались специальные телохранители. Стоило только покинуть Хунцяо, как телохранитель неотступно следовал за ними, пока Возлюбленный снова не возвращался в рабочую зону. Такое правило существовало потому, что для фанатов Адама Возлюбленный был объектом, который они в любой момент жаждали заменить.

Телохранитель Му Гэ уже шагал в десяти шагах позади.

Хотя это называлось защитой, Му Гэ казалось, что за ним просто следят. Однако он мог лишь заставить их держаться чуть подальше, но не прогнать.

Му Гэ понимал, что очень скоро его жизнь станет точной копией жизни Му Лин, и он сам словно превратится в живое приложение к этому нечеловеческому существу.

·

Вернувшись домой, Му Гэ сложил все тетради Му Лин в рюкзак и не взял больше ничего лишнего. Чем больше вещдоков, тем тщательнее будет проверка. На обратном пути в небесный особняк Му Гэ уже листал заголовки новостей: «Утвержден новый Возлюбленный Адама». Главной иллюстрацией к новостной заметке служила фотография часовой давности, где палец Адама указывал на его голографическое изображение.

Прокрутив страницу дальше, он обнаружил, что в сети выкопали всю его биографию, начиная с университетских лет и заканчивая нынешней работой.

Му Гэ откинулся на спинку сиденья автомобиля и неожиданно почувствовал головокружение… Как же его младшая сестра Му Лин справлялась с такой жизнью?

Глава 4. Особняк Ночи

Под этой новостью красовались его фотографии в высоком разрешении, а также снимки Му Лин. Случаев, когда брат и сестра становились Возлюбленными Адама по очереди, еще не бывало, и это вызвало бурное обсуждение во всей сети.

Подавляющее большинство фанатов завистливо поздравляли Му Гэ, но нашлось немало и тех, кто ставил под сомнение его честность, заявляя, что он получил должность лишь благодаря кумовству. Впрочем, подобные обвинения быстро пресекались другими поклонниками: каждого Возлюбленного Адам выбирал лично, и вмешаться извне было абсолютно невозможно.

Поэтому любопытство и зависть интернет-пользователей вскоре сменились напутствиями: они выражали надежду, что он сможет должным образом заботиться об Адаме и не повторит трагическую судьбу предыдущих Возлюбленных.

Му Гэ немного посидел, глядя в экран телефона, и перевернул страницу.

Его взгляд зацепился за новый комментарий: «Адам что, сменил вкусы? Если Возлюбленный — мужчина, не потерпит ли крах проект «Адам»?»

Проект «Адам» был разработан финансовыми магнатами с целью отыскать сородичей Адама. «Адам» — имя, дарованное ему людьми. За те несколько лет, что Адам находился в плену, человеческие ученые так и не смогли отнести его ни к одному из существующих биологических видов. Он слишком необычен. У Адама не только птичьи крылья, но и тело млекопитающего. С точки зрения людей, Адам должен был считаться «мужчиной», поэтому никто не удивился, когда он выбирал себе в Возлюбленные женщин.

Установление эмоциональной связи с Адамом и попытки выследить как можно больше «ангелов» входили в обязанности Возлюбленных, а также являлись целью правителей империи.

Детали Проекта «Адам» не разглашались широкой публике, и Му Гэ знал лишь то, что в общих чертах освещалось в СМИ.

Что же до того, станет ли Адам заводить с ним романтические отношения, то Му Гэ считал это чистой воды бредом. Стал бы Адам, который не смог построить никаких романтических отношений ни с одной из пяти предыдущих сиделок, крутить романы с представителем того же биологического вида? Он ведь даже говорить не умеет.

Сам же он стремился лишь к одному — отыскать в этой гигантской «птичьей клетке» правду о том, что свело Му Лин с ума, и прояснить причины, по которым Адам отбросил ее в сторону.

Му Гэ погасил экран телефона и уставился на показавшийся впереди филиал Особняка Ночи — «Хунцяо».

В любое время суток «Хунцяо» выглядел величественно. Этот обошедшийся в сотни миллиардов особняк был построен на совместные средства двух финансовых конгломератов в пятидесяти километрах от города, где жил Му Гэ. Весь комплекс возвышался прямо у подножия гор и имел целых пять входов и выходов.

Телохранитель Юньшэн припарковал машину у входа C в «Хунцяо», а другой телохранитель, Минь Ли, открыл для Му Гэ дверцу.

— Пожалуйста, выходите, господин Му.

У Юньшэна был приятный голос, ростом он почти не уступал Му Гэ, в то время как Минь Ли был ниже на четыре-пять сантиметров; оба обладали весьма примечательной внешностью. Му Гэ внезапно стало любопытно:

— А вы не участвовали в отборе на роль Возлюбленного?

Брови Юньшэна чуть дрогнули, на лице появилась улыбка:

— Я хочу лишь спокойно работать и не строю подобных иллюзий. А Минь Ли, наверное, пробовал?

Вспомнив слова Алана, Му Гэ с новым интересом посмотрел на Минь Ли.

Минь Ли перехватил инициативу в разговоре:

— Если не считать господина Му, Адам, кажется, еще ни разу не смотрел на мужчин всерьез. Так что у меня не было шанса испытать судьбу.

http://bllate.org/book/30944/3772148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода