Когда остальные начали ворчать, супружеская пара, находившаяся на шестом этаже, — те как раз собирались закончить свой романтический ужин и предаться нежностям — в замешательстве переглянулись: ведь они же не про них говорят, верно?
Взгляды супругов устремились на кольцо на пальце Ло Хуаньяня. Помедлив, Ло Хуаньянь осторожно снял его.
Дело было не в излишней мнительности.
Поначалу они не придали значения доносившимся голосам, хотя те немного раздражали, из-за чего их ужин, который вполне можно было назвать ночным перекусом при свечах, перестал быть таким уж романтичным. Но чем дольше они слушали, тем больше понимали, что здесь что-то не так.
Многие знали, что Ло Хуаньянь носит кольцо. Хотя они не знали, кто именно говорит, голос звучал так отчетливо, что, скорее всего, это сосед. Все они здесь соседи, ходят туда-сюда, стоит лишь немного проявить внимание — и можно заметить украшение на руке Ло Хуаньяня.
Однако знать о кольце — это одно, а знать, что сегодня они устроили ужин при свечах, планируют принять ванну, а потом... заняться тем самым — такое они никому не рассказывали.
В комнате были задернуты плотные шторы, снаружи никто не мог заглянуть внутрь, а слабый свет свечей не просачивался наружу. К тому же свечи они достали из запасов, а не купили только что. Что касается ванны, то у них в принципе не было привычки принимать её каждый день; сегодня они решили это сделать спонтанно, чтобы добавить немного атмосферы.
События, о которых они сами узнали всего полчаса назад, для того человека были как на ладони. Это заставило их невольно прислушаться.
Лишь когда кольцо было снято, Нин Луосин усмехнулся: Что за ерунда? Как может быть правдой какой-то Конец света?
Они действительно только что сняли кольцо. Ло Хуаньянь и сам был удивлен. Он уже собирался надеть его обратно, как вдруг раздался стук в дверь.
Кто мог прийти в такое время?
Так они и подумали. Оба мужчины были в доме, оба занимались боевыми искусствами и могли за себя постоять, так что страха не было. Ло Хуаньянь, хоть и сохранял бдительность, решительно подошел к двери и открыл её.
За дверью стоял взволнованный Шэн Цинцюань. Увидев, что дверь открыл Ло Хуаньянь, он тут же принялся жадно сканировать взглядом его руки.
[Нету? Ни на левой, ни на правой. Где же Нефритовое кольцо?]
[На руке Ло Хуаньяня нет кольца. Это не так, как описано в романе, значит, они вовсе не главные герои, а просто однофамильцы.]
[Всё это просто совпадение? Я ошибся адресом? Или же вообще нет никакого попадания в книгу и никакого Конца света?!]
Никакого Конца света! При этой мысли Шэн Цинцюань почувствовал облегчение. Однако в следующую секунду, с наблюдательностью, достойной увеличительного стекла, он остро подметил: на безымянном пальце левой руки Ло Хуаньяня остался светлый след. Это был след от длительного ношения кольца.
[Так где же кольцо?]
Шэн Цинцюань занервничал.
[Неужели сюжет изменился еще до начала? Пространственное кольцо уже активировано?]
[Всё пропало. В книге было сказано: как только Пространственное кольцо активируется, из него начнет просачиваться древний вирус.]
[Мало того, каждое последующее использование будет ускорять распространение вируса. Но кто откажется использовать такую вещь, как Пространственное кольцо?]
[Особенно когда начнется полномасштабный Конец света, выжить будет непросто, и наличие хранилища значительно облегчит задачу. То, что они смогли удержаться от использования сейчас, не значит, что они удержатся потом.]
[Тем более главные герои не знают, что виновник Конца света — это самое Пространственное кольцо. Чтобы выжить и жить лучше, они будут использовать его всё чаще. И не будут догадываться, что этим лишь усугубляют Конец света, приближая катастрофу.]
[Если я сейчас начну их отговаривать, станут ли они слушать?]
[Нет, если говорить об этом, то стоит беспокоиться не о том, послушают ли меня герои, а о собственной жизни. Если посторонний указывает на такой артефакт, как Пространственное кольцо, не убьют ли они меня, чтобы правда не вышла наружу?]
Стоило Шэн Цинцюаню разволноваться, как голос, который до этого звучал как обычная речь, стал таким громким, словно он кричал им прямо в ухо.
Нин Луосин и Ло Хуаньянь переглянулись: он ведь только что не открывал рта, правда?
Они стояли лицом к лицу. Свет, который они выключили ради романтики, был включен, в комнате было светло. А в коридоре из-за жалоб соседей постоянно загорались датчики движения. Поэтому они видели всё предельно ясно.
Рот Шэн Цинцюаня был плотно сжат; он явно не подобрал слов и не знал, как с ними заговорить. Но его голос отчетливо звучал у них в головах.
Когда они еще не видели человека, им казалось, что голос звучит знакомо, но они не могли вспомнить, чей он. А теперь, когда он стоял перед ними, не узнать его было невозможно.
Это был именно он.
Он молчал, но они продолжали слышать его мысли. Глядя на его тревогу, которую он пытался скрыть, и на его взгляд, бегающий по их рукам, они поняли: то, что они слышат — это мысли Шэн Цинцюаня.
[Боже, открыли дверь, вышли друг за другом, смотрят влюбленными глазами, такие милые, а кольца на руке нет. А ведь это их кольцо, символ любви! В романе сказано, что они никогда с ним не расставались!]
[Эти двое, одетые с иголочки — они что, только что закончили заниматься любовью?]
[Посмотрите внимательнее, одежда на них хоть и аккуратная, но фасоны такие, что снимать и надевать удобно. Успели одеться за секунду, пока я стучал — вполне возможно.]
[И выражение лиц у них странное, как раз для тех, кого прервали посреди ночи. В них столько подавленного раздражения.]
[Всё, я опоздал.]
[Мир погибнет из-за этих двоих.]
[Жизнь несправедлива, причина Конца света просто абсурдна!]
Шэн Цинцюань был в отчаянии.
Но еще больше были в отчаянии Нин Луосин и его супруг.
А может быть, причина нашего раздражения не в том, что нас прервали, и даже не в том, что мы узнали о грядущем Конце света?
А в том, что ты вслух читаешь наши интимные подробности!
К тому же Нин Луосин молча слушал, как за дверью кто-то снова ругался на нарушителей спокойствия. Очевидно, мысли Шэн Цинцюаня слышали не только они.
То есть, его мысли транслировались на всю округу.
Да кто ж такое выдержит?!
В конце концов, Конец света уже не наступит, а им еще жить в этом мире. Чем эмоциональнее Шэн Цинцюань читал свои мысли, тем неловче становилось Нин Луосину и Ло Хуаньяню. А Шэн Цинцюань, полагая, что раз он не открывает рта, никто ничего не знает, продолжал болтать без умолку.
[Нет, надо пролистать дальше, может, найдется способ всё исправить.] Шэн Цинцюань, переборов отчаяние, вновь воспрянул духом.
Это заставило супругов, которые хотели было прервать поток его мыслей, чтобы не слушать подробности их личной жизни, промолчать. Уж лучше узнать сюжет.
Хотя они, конечно, будут осторожны и не допустят, чтобы капля крови попала на Пространственное кольцо, но что, если есть и другие способы активации? Нужно предотвратить любую возможность.
Как только Шэн Цинцюань уйдет, они найдут шкатулку, уберут кольцо, запрут его в сейф, а потом придумают что-нибудь ещё. Сейчас мир в порядке, люди живут счастливо. Они — не социопаты и не хотят уничтожения мира. И не хотят жить в страхе и нужде во время Конца света.
Если все способы испробованы, и избежать катастрофы не удастся, то меры по спасению станут критически важными.
Ло Хуаньянь внимательно прислушивался и, как и ожидалось, снова услышал его голос, хотя рот Шэн Цинцюаня по-прежнему не открывался.
[Что же делать?]
Чистый голос Шэн Цинцюаня зазвучал вновь, но уже в панике. Супруги вздрогнули. Неужели нет способа всё исправить?
[Как можно было написать целых три главы о том, как они делают запасы!]
[Это при том, что они еще не знали о Конце света, а просто решили, что раз есть такое удобное место для хранения, негоже ему пустовать. Если бы они знали, не знаю, сколько бы глав на это ушло.]
Оказалось, всё не так, как они подумали. Нин Луосин немного успокоился, но почувствовал смущение. Он действительно любил делать запасы. В каждом их доме была кладовая, набитая до отказа. Если бы у него было Пространственное кольцо, он бы точно так и поступил.
Стоп. Нин Луосин побледнел.
Если он начнет безумно скупать товары и часто использовать пространство, он будет лишь ускорять распространение вируса. Получается, он собственными руками приблизит Конец света?
Целых три главы запасов... насколько же это сократит время до катастрофы?
Осознав это, Нин Луосин похолодел. Ло Хуаньянь тихо сжал его руку — сейчас было не до слов утешения, только поддержка.
Шэн Цинцюань не знал, что творится в головах людей напротив, и продолжал метаться.
[Да, я люблю читать в новеллах про Концы света, как герои делают запасы, как хомяки. Чем больше вещей, тем я спокойнее. Но сейчас разве время для этого?]
[Я не хочу знать, как вы делали запасы, сколько риса и масла купили, сколько вкусняшек запасли...]
[Я даже узнал, сколько у этой парочки имущества, но так и не нашел ни одной ключевой подсказки!]
Сказав это, Шэн Цинцюань не удержался от того, чтобы напоследок съязвить в своем же отчаянии.
http://bllate.org/book/30915/3768456
Готово: