Готовый перевод Quick Transmigration: You Call This a Cannon-Fodder Female Supporting Character?! / Быстрые миры: я что, «девушка-пушечное мясо»?!: Глава 013. Мужчина-«мама» на детском реалити-шоу — 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отойдя подальше, Мо Юйбай всё ещё держался за руку Сяо Лина и спросил:


— «Мама», а мальчики правда не могут быть жёнами и мамами?


— М-м… Вообще-то могут.


Обычно мальчики, когда вырастают, становятся мужьями и отцами.


Но бывает, что двое мужчин любят друг друга. Тогда один из них тоже может быть женой.


— А дети у них будут?


— Двое мужчин не могут сами родить общего ребёнка, но могут усыновить детей, у которых нет папы и мамы, и стать для них «папой и мамой».


— Как здорово!


(Примечание автора: в реальной жизни однополым супругам не везде разрешено усыновлять детей, но в некоторых странах однополые пары могут иметь детей с помощью вспомогательных репродуктивных технологий. А у нас тут мир романа, так что не придирайтесь!)


[Зачем Сяо Лин рассказывает маленькому ребёнку о гомосексуальности? Плохому его научит!]


[Сяо Лин и сам любит наряжаться женщиной. Да он просто мерзкий гей, фу.]


[В каком веке живёте, если до сих пор осуждаете людей за ориентацию? Разве плохо учить ребёнка объективно смотреть на мир?]


[Его родной дядя рядом стоит и ничего не говорит. А некоторые чего так разорались?]


Сяо Лин невольно улыбнулся. Детские мысли такие простые: услышал, что можно взять в семью ребёнка без родителей, — и уже считает это чем-то замечательным.


— А нашему Мо Сяобао кто нравится, девочки или мальчики?


Мо Юйбай обстоятельно подумал:


— Мне нравятся красивые девочки, как Сяоюй! Но… но если мальчик будет таким, как «мама», он мне тоже понравится!


— Тебе нравятся красивые девочки, как Сяоюй, или сама Сяоюй?


— Я… я просто…


— Пф-ха-ха-ха!


Увидев, как мальчик покраснел до самых ушей, Сяо Лин уже не смог сдержать хохота.


Мо Ихань всё это время наблюдал, как Сяо Лин поддразнивает ребёнка. Услышав его смех, он и сам невольно улыбнулся.


И правда. Даже если это мужчина, такой, как Сяо Лин, всё равно…


— Хм! Я передумал! Больше не нравятся мне такие мальчики, как «мама»!


— Так нельзя! Кто же тогда будет любить «маму»?


— «Папа» любит! — Мо Сяобао оказался редкостным хитрецом и ответил мгновенно.


Сяо Лин и Мо Ихань:


— …


Встретившись взглядом с большими глазами Сяо Лина, Мо Ихань незаметно покраснел кончиками ушей, затем неловко прикрыл рот и кашлянул:


— Кхм. Мо Сяобао, внимательно запоминай дорогу.


— Ла-адно…


[А??? А???????]


[Хань-гэ!!! Ну возрази же ему скорее!!!!!]


[Всё, друзья, конец нам. Хань-гэ не только не опроверг, что любит Сяо Лина, ему ещё и чуточку приятно стало!]


[Ничего не слышу!!! Хань-гэ просто решил не ставить его в неловкое положение! (беснуется)]


[Не спешите! Давайте разберёмся! Он всего лишь не стал отрицать, что «папа» любит «маму», но это не значит, что он признаётся в любви к Сяо Лину. И вообще, они же явно как друзья общаются! Шутят, ушами краснеют… Подумаешь, ничего удивительного! (несёт чушь) Ха… ха-ха…]


Пока фанатки бесновались в комментариях, система 95886 в системном пространстве тоже взволнованно металась вверх-вниз.


【Носитель, носитель! Главный герой не стал отрицать, что ты ему нравишься!】


Её носитель и правда невероятно обаятелен! Другим носителям старших систем порой приходилось годами добиваться хотя бы малейшего сближения с главным героем!


【Не опроверг — ещё не значит, что нравлюсь.】


Сяо Лин, разумеется, не считал, что Мо Ихань влюбился в него. Разве можно так легко полюбить человека?


【Кстати, Восьмёрка, у тебя вообще есть какие-нибудь функции? Ну, например, определение уровня симпатии или магазин?】


В их школу боевых искусств ходило много девушек. Иногда они собирались и обсуждали романы, и ему доводилось краем уха слышать разные истории о системах.


Разве девушки не говорили, что система — это своего рода невероятное преимущество?


Почему же его преимущество выглядит таким бесполезным?


【Носитель… Я ведь всего лишь система начального уровня, qaq.】


【…Ладно.】


【Носитель, хоть у меня и мало функций, зато задания не ограничены по времени! И достаточно всего лишь признания в любви и поцелуя от главного героя, не надо достигать стопроцентной симпатии! А ещё, ещё! Даже если твоё тело получит какие угодно повреждения, после выполнения задания и возвращения в системное пространство оно полностью восстановится!】


Система 95886 старательно перечисляла свои достоинства, боясь, что Сяо Лин разочаруется в ней.


【Угу, очень хорошо.】


На самом деле Сяо Лин вовсе не презирал Восьмёрку. Главное, чтобы она сдержала изначальное обещание.


Мо Юйбай был умным и ловким мальчиком.


По дороге он постоянно что-то зарисовывал, и к тому времени, как они обошли всю деревню, его черновая карта уже была готова.


Сяо Лин мельком глянул — получилось на удивление похоже.


Правда, такую карту, кое-как составленную из обрывочных линий и набросков, сдать было нельзя. Придётся вернуться и попросить Мо Юйбая нарисовать её заново.


Когда двое взрослых и малыш неспешно добрались до дворика съёмочной группы, трое детей уже теснились вокруг большого стола и сосредоточенно рисовали.


— Иди, Мо Сяобао, садись здесь и рисуй.


Вспомнив, что Мо Сяобао признался в симпатии к Цяо Сяоюй, Сяо Лин с озорным умыслом поставил маленький стульчик рядом с ней и подозвал мальчика.


— А… хорошо.


Мо Юйбай засмотрелся на хорошенькое нежное личико Цяо Сяоюй и немного смутился.


Но разве дети долго церемонятся? Не прошло и секунды, как он подбежал и плюхнулся на стульчик.


— Здравствуй, сестрёнка Сяоюй!


Мо Юйбай нарочито широко улыбнулся ей, стараясь выглядеть крутым красавцем.


Из всех малышей на программе ему больше всего нравилась именно Сяоюй.


Она и красивая, и милая. А главное — ниже него ростом!


— З-здравствуй, — чуть напряжённо ответила Цяо Сяоюй, но вовсе не потому, что ей было неприятно. Обычно она вела себя тихо, и даже в детском саду с ней почти никто не разговаривал. Поэтому возможность найти друга радовала и воодушевляла её.


Поздоровавшись, девочка подумала и робко добавила:


— Старший братик Сяобао.


От этого «старший братик Сяобао» глаза Мо Юйбая засияли.


Никогда прежде его домашнее имя не казалось ему таким красивым!


— Угу! Давай я научу тебя рисовать!


— Хорошо!


Не только Мо Юйбай — у самого Сяо Лина от нежного, послушного «старший братик Сяобао» растаяло сердце.


Какая же милая девочка! Так и хочется тайком забрать её домой!


Маленькие дети рисуют медленно, а всё утро они потратили на обход деревни. Даже очень стараясь, к обеду они успели лишь кое-как закончить контуры карты.


Съёмочная группа не стала усложнять им жизнь и всё равно выдала продукты для обеда. Но предупредила, что к вечеру необходимо завершить полноценную карту: от итогового места в рейтинге будет зависеть набор продуктов на ужин.

http://bllate.org/book/30896/4543688

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода