Готовый перевод Quick Transmigration: You Call This a Cannon-Fodder Female Supporting Character?! / Быстрые миры: я что, «девушка-пушечное мясо»?!: Глава 014. Мужчина-«мама» на детском реалити-шоу — 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Быстро пообедав, Мо Ихань и Мо Юйбай, привыкшие отдыхать днём, разошлись по комнатам поспать.


Сяо Лин тоже немного подремал, но вскоре проснулся. Он взглянул на часы: всего половина второго. Они договорились с группой Цяо Сяоюй продолжить рисовать вместе в два часа дня.


Дверь комнаты Мо Иханя оставалась закрытой, поэтому Сяо Лин не стал его тревожить и отправился во двор, под прохладную тень виноградной лозы.


Это было его любимое место во всём дворе. Уляжешься в шезлонг — и наслаждайся жизнью!


В руке у Сяо Лина откуда-то взялся плетёный веер, которым он лениво обмахивался. Со стороны — вылитый дедушка на отдыхе.


[Ого, выглядит так уютно! Завидую совершенно открыто.]


[Сяо Лин сейчас прямо как старичок, ха-ха-ха!]


[Никогда бы не подумала, что в драгоценный обеденный перерыв буду сидеть с телефоном и смотреть, как отдыхает другой человек!]


[У-у, люди зарабатывают на шоу и ещё днём отдыхают, а я плачу, чтобы смотреть, и отдыха мне не видать.]


Сейчас все группы участников отдыхали после обеда. Даже если кто-то из взрослых не спал, малышам всё равно требовался дневной сон, поэтому зрителей в трансляции было немного.


Оставшиеся посетители лениво переговаривались в комментариях. Атмосфера стала гораздо мирнее.


— «Мама», что ты тут делаешь?


Сяо Лин не успел и толком полежать, как услышал голос Мо Сяобао.


И точно: прежде чем он приподнялся и повернул голову, малыш уже прибежал с топотом и забрался на соседний шезлонг.


— Ты чего так быстро проснулся?


Разве маленькие дети не должны много спать? Он ведь собирался разбудить их ближе к двум часам.


Сяо Лин приподнялся на локте и посмотрел в сторону дома. Мо Ихань ещё не вышел.


— А твой «папа» не проснулся?


— Угу. А я захотел в туалет, вот и встал.


Вообще-то Мо Юйбаю ещё немного хотелось спать, и он подумывал вернуться в постель. Но стоило ему вспомнить, каким раздражительным бывает дядя после пробуждения… Вдруг он нечаянно его разбудит? Нет уж, лучше не надо.


Сяо Лин кивнул и снова откинулся на шезлонге, только повернул свой веер в другую сторону и принялся осторожно обмахивать Мо Юйбая.


Мальчик последовал его примеру и тоже лёг поудобнее.


— Как хорошо-то!


Пока Мо Юйбай бегал, сон как рукой сняло. Теперь он просто подражал Сяо Лину, потому что тот выглядел таким довольным, — и неожиданно выяснил, что это действительно очень приятно.


Сяо Лин тихонько засмеялся и уже собирался поддразнить его: мол, рановато мы с тобой начали стариковскую жизнь, — но тут заметил над головой большую виноградную гроздь.


Как раз сезон созревания винограда. Раз он растёт у них во дворе, ничего ведь не случится, если сорвать гроздь и попробовать?


— Мо Сяобао, винограда хочешь?


— Хочу-у!


Мо Юйбай радостно кивнул, но тут же задумался: съёмочная группа вроде бы не давала им фруктов. Откуда же виноград?


Однако спросить он не успел: Сяо Лин вскочил и встал ногами прямо на шезлонг.


Кресло было качающимся, но под его ногами держалось на удивление устойчиво.


Мо Юйбай вытаращил глаза от удивления и тоже захотел попробовать, но Сяо Лин вовремя остановил его окриком.


Такое требовало отличного чувства равновесия. Сам он мог спокойно стоять, а вот Мо Сяобао, вздумай подняться, неминуемо рухнул бы вниз.


Родной дядя ребёнка спал в доме. Если малыш расшибётся, с кого потом Мо Ихань спросит?


[Это точно кресло-качалка? Почему оно под Сяо Лином даже не шатается?]


[Сейчас Мо Сяобао ещё сильнее уверился: «мама» умеет летать и вообще супергерой, ха-ха-ха!]


[Такое чувство, что в следующую секунду Сяо Лин посадит малыша себе на плечи и они начнут цирковое выступление вдвоём, ахаха!]


[Хань-гэ вышел! Ха-ха-ха, какое у него растерянное лицо!]


[Хань-гэ: мне спросонья мерещится? Что они опять вытворяют?]


— Что вы делаете?


Мо Ихань только проснулся и ещё не вполне пришёл в себя. Обнаружив, что Мо Юйбая нет, он вышел посмотреть.


И стоило ему переступить порог, как он увидел Сяо Лина, стоящего на кресле-качалке: кресло покачивалось то вправо, то влево, а тот удивительным образом сохранял равновесие.


— А, ты проснулся! — Услышав голос Мо Иханя, Сяо Лин, старательно тянувшийся к винограду, нашёл минутку поприветствовать его. — Тут гроздь винограда висит, хотел сорвать, да чуть-чуть не дотягиваюсь.


Неизвестно, как здесь укрепили виноградную лозу, но уж очень высоко. Даже встав на кресло, он всё ещё едва не доставал до грозди.


Сяо Лин как раз размышлял, не встать ли на подлокотник кресла или, может, поднять Мо Сяобао, чтобы мальчик дотянулся, когда к нему подошёл Мо Ихань.


— Давай я.


Сяо Лин покосился на Мо Иханя. Тот был сантиметров на десять выше, руки и ноги длинные — наверняка дотянется.


Но кресло-качалка шаталось будь здоров, не всякий сумеет встать на него и удержаться.


При этой мысли Сяо Лин ещё раз с беспокойством уточнил:


— Справишься?


— …


Мо Ихань никак не ожидал, что его способности поставят под сомнение именно в таком вопросе. Его лицо невольно потемнело.


Он одним движением стянул Сяо Лина с кресла, сам взобрался на него и уверенно встал. А потом не забыл опустить взгляд на Сяо Лина и сквозь стиснутые зубы процедить одно слово:


— Справлюсь!


— …


【Да справишься так справишься. Чего он так разозлился-то?】


Сяо Лин даже не понял, что не так сказал, и теперь недоумённо жаловался Восьмёрке.


【Ну… Мо Ихань — главный герой романа. Он очень сильный и гордый. Наверное, носитель, ты только что усомнился в его способностях, вот ему и стало неприятно?】


95886 тоже не очень разбиралась в таких вещах: она ведь впервые выполняла задание и впервые столкнулась с главным героем романа.


【…】


И из-за такого можно обидеться?


Главный герой романа, что с него взять. Самолюбия хоть отбавляй!


[Ха-ха-ха! Умираю со смеху: мужчине нельзя говорить, что он не сможет!]


[Хань-гэ: обязан смочь!]


[Дерзкий Сяо Лин, посмел усомниться в нашем Хань-гэ! Сейчас он тебе покажет, на что способен! (похабная улыбка)]


[Спасите! Я и не думала о таком, вы вообще о чём?!]


Мо Ихань сполна воспользовался преимуществом в росте. Не прошло и минуты, как он сорвал для Сяо Лина нужную гроздь.


Только вот виноград… Совсем зелёный и твёрдый. Он точно созрел?


Сяо Лин получил виноград и не успел даже задуматься над этим вопросом, как его перебила Восьмёрка.


【Носитель, если хочешь завоевать главного героя, нужно чаще его хвалить! Сейчас же похвали его!!!】


Система 95886 наконец решила исполнить свой профессиональный долг и предложила «экспертный» совет.


【Угу, понял.】


Сяо Лин задумчиво кивнул. Людям ведь действительно нравятся похвалы. Маленькая система говорит вполне разумные вещи.


— Спасибо! Ты просто молодец, отлично справился!


Чтобы подчеркнуть своё одобрение, Сяо Лин ещё и показал Мо Иханю огромный палец вверх свободной рукой.


— …Не за что.


Сейчас Мо Ихань больше всего хотел перестать обсуждать, на что он способен и на что нет, и поскорее сменить тему.


Но тут Мо Сяобао тоже восторженно подхватил похвалу, повторив жест с поднятым большим пальцем:


— «Папа», ты правда отлично справился!


— …


Да хватит уже! Конечно он справился! Он на многое способен!

http://bllate.org/book/30896/4543689

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода