После долгих и изнурительных словесных перепалок с Жизель, когда мы оба чуть не бросились друг на друга в драку, доктору Чжун пришлось вмешаться в качестве миротворца и силой развести нас по разным углам — это был самый эффективный способ. Затем, учитывая остальных пациентов, доктор Чжун был вынужден попросить меня уйти. В результате я так ничего и не узнал о Центре дрессировки питомцев, зато заработал полную горсть никуда не выплеснутого гнева.
Волоча ноги, я шёл по улице за большую лапу Банбан, собираясь возвращаться домой. Мы не обращали внимания на окружающие взгляды и шли рука об руку, крепко переплетя пальцы, словно верили, что стоит лишь так поступить, как все неприятности рассеются благодаря теплу, передаваемому через кончики пальцев.
Банбан тоже с удовольствием держала меня за руку, как ребёнок раскачивая её из стороны в сторону. Мои руки были намного короче её, и мне часто казалось, что от таких размахиваний эта обладательница невероятной силы меня просто куда-нибудь швырнёт. Кроме того, она то и дело норовила прижаться ко мне и поцеловать в щеку — э, пожалуй, правильнее было бы назвать это укусом. Короче говоря, я с некоторым смущением отворачивал голову, отказываясь. Последнее время я сам не знал почему, но на чересчур вольное поведение Банбан реагировал всё острее, испытывая зарождающееся где-то в глубине души жгучее чувство стыда.
— Банбан, перестань постоянно ко мне льнуть! — раздражённо прикрикнул я, попутно пытаясь отпихнуть её ногой.
Но разве Банбан стала бы меня слушать?
Конечно же, она продолжала гнуть свою линию. На этот раз она даже бросила мою руку и силой притянула к себе мой подбородок, шумно чмокнув меня в лицо. Я не мог вырваться и от досады вспылил:
— Банбан!
От моего крика Банбан не столько испугалась, сколько крайне сильно озадачилась:
— Я хочу поцеловать Панпан, почему нельзя?
Её золотистые зрачки были чисты, как слеза. Стоило мне встретиться взглядом с такими глазами Банбан, как я тут же потерял дар речи.
— Почему? Да потому что… потому что…Я невольно отвел взгляд, однако понятия не имел, почему пытаюсь уклониться.
— Потому что так нельзя.
— Почему нельзя?
Почему нельзя? Почему нельзя?
На самом деле в этом не было ничего плохого, и я никак не мог сообразить, что здесь не так. В конце концов, эту привычку выработал я сам: когда Банбан был маленьким, я вечно тискал его и целовал, а он, напротив, вечно уворачивался от моих чересчур бурных проявлений чувств.
Теперь же он вымахал таким огромным, и если бы от меня потребовалось проделать нечто подобное со взрослым мужчиной, который выглядел выше и крепче меня… как ни посмотри, это казалось дико неловким. Естественно, со временем подобные вольности сошли на нет, но я никак не ожидал, что Банбан, судя по всему, привяжется к столь экстравагантной привычке и время от времени будет пытаться снова затеять эти нежные объятия.
— Во всяком случае, если нас увидят посторонние, это нехорошо.
Я покраснел до корней волос и зашагал вперед.
Банбан сделал два широких шага и тут же увязался следом.— Тогда я не буду позволять другим видеть это. Можно я буду целовать Панпана, когда мы будем только вдвоем?
Услышав это, я почувствовала, как у меня затылок покрывается мурашками. Не успела я и рта открыть, как Банбан наклонился и прижался лбом к моему — я даже могла разглядеть каждую его ресничку. Его красивое лицо было совсем близко, мое дыхание внезапно перехватило, а сердце бешено заколотилось. В каком-то тумане я лишь смутно расслышала его вопрос:
— Нельзя?
Ишь ты, взрослый какой, а строит из себя невивинку, это нечестно!
Я... я собираюсь потребовать, чтобы судья показал тебе красную карточку!
— Э-э, это...
Черт, я заикаюсь. Я, черт возьми, заикаюсь! С чего бы вдруг?
Побув в легком оцепенении с минуту и изначально намереваясь решительно отказаться, я вместо этого услышала собственный смущенный и косноязычный голос:
— Я... я подумаю...
http://bllate.org/book/30884/3765710
Готово:
