×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад River Flow East / Река течет на восток: Узы стража: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тяжелый ночной дождь

Той ночью в памяти Цзян Лю остались лишь рваные обрывки воспоминаний.

Когда Ли Сюань нёс его наверх, с уходом солнца за окном хлынул проливной дождь. Под шум воды Цзян Лю погрузился в ментальный коллапс.

Шок и горечь от потери близких оборвали духовные щупальца Цзян Лю; не способный выстроить духовный барьер, он мгновенно утонул в эмоциональном резонансе, и никакая ментальная защита Ли Сюаня не помогала. Цзян Лю казался себе крошечной лодкой среди бушующих волн, которая несётся в стремительном потоке к тёмному водовороту и вот-вот пойдёт ко дну.

Цзян Лю словно увидел своих родителей, своего директора, одноклассников — кадры из прошлой жизни проносились перед глазами, как киноплёнка. Смутно Цзян Лю чувствовал, что уходит в другой мир. Он разглядел девочку с синей заколкой в волосах — он помнил, её звали Аня, она погибла во время авианалёта вместе со всеми преподавателями и учениками школы. Аня застенчиво улыбалась, протягивая к нему руку. Цзян Лю думал: стоит только ухватиться за её ладонь, как можно перебраться в иной мир и воссоединиться со всеми. У него не было причин отказываться, ведь в этом мире у него не осталось ни единой привязанности.

Вдруг сердце Цзян Лю пронзила острая боль. Он почувствовал, как некая струна грубо выдергивает его из этого водоворота. Что это? Цзян Лю приоткрыл глаза и сквозь пелену разглядел перепуганное и беспомощное лицо Ли Сюаня.

— Он пришёл, он пришёл, подожди!

Ли Сюань вылетел за дверь, а за окном полыхнула ослепительная вспышка молнии.

Кто это? Кто пришёл? — с трудом размышлял Цзян Лю, ожидая, пока эмоции вновь затянут его в тёмную воронку.

Внезапно новая волна мощного резонанса заставила Цзян Лю согнуться пополам. В этом сильном ощущении сквозь трепет проступала знакомая нотка — то, чего хотелось жгуче и безрассудно, к чему тянуло всем существом. Это был он, тот самый человек.

Дверь комнаты с шумом распахнулась, и на пороге возникла высокая фигура.

— Что с ним?

Цзян Лю узнал этот голос — Дицзан, его часовой.

— Помоги ему, — раздался голос Ли Сюаня. — Защити его своей духовной сферой, помоги восстановить духовный барьер.

В осколках памяти Цзян Лю запечатлелось тогдашнее недоумение на лице Дицзана.

— Ты не причинишь ему вреда. Я знаю, у вас начался Жар слияния, едва вы встретились. Это доказывает высочайшую совместимость, такое бывает лишь при идеальном соответствии сил. Он силен так же, как и ты, он сможет выдержать тебя, ступай.

Туманным взором Цзян Лю видел, как высокая фигура на мгновение замерла в нерешительности, а затем шагнула к нему.

Густой феромон стража хлынул на Цзян Лю. Тот почувствовал, как каждая его клетка вспыхивает одна за другой, невольно переходя на гудящий набат в предвкушении появления часового.

Дицзан сбросил промокшую насквозь верхнюю одежду, бросил её на пол у кровати, протянул руки и подхватил Цзян Лю с постели.

В момент соприкосновения кожи оба не смогли сдержать стонов изумления. Цзян Лю почувствовал, что стоило ему лишь на миг засомневаться, как его крепко прижали к груди.

Это ощущение было столь прекрасным — почти идеальный резонанс, дарованный самим создателем. Цзян Лю ощутил, как мгновенно оказался окутан тёплой жидкостью, словно в его тело непрерывным потоком вливалась жизненная сила. Обломанные духовные щупальца одно за другим исцелялись, вновь заскользив вокруг него и — без единого исключения — жадно оплетая фигуру часового.

В духовной сфере Цзян Лю узрел величественную гору и бескрайнюю равнину. Он стоял у подножия горы, и тёмные силуэты ночного неба приносили покой в его сердце.

Цзян Лю открыл глаза.

— Боже мой, он вернулся, — обессиленно рухнул на пол Ли Сюань.

Цзян Лю с трудом приподнял голову и увидел своего часового — пару бездонно-черных глаз.

— Всё в порядке, — уставшим голосом произнёс Ли Сюань, закрыл лицо руками и плашмя лёг на пол. — Побудь с ним ещё немного, когда его духовный барьер стабилизируется, опасность минет.

И именно в этот момент коммуникатор Ли Сюаня снова ожил — из него донёсся встревоженный голос солдата.

Позднее Цзян Лю узнал, что из-за раскатов грома и вспышек молний у нескольких часовых в казармах случилась сенсорная перегрузка, и Ли Сюань срочно требовался на месте.

Поколебавшись и взвесив всё, Ли Сюань всё же поднялся на ноги.

— Я скоро вернусь. Оставь всё как есть, помни, — Ли Сюань на мгновение замялся, — ни в коем случае не доводите дело до Слияния, он ещё слишком мал, поспешное Слияние... я не уверен, к чему это приведёт.

С этими словами Ли Сюань, волоча ноги от усталости, поспешно вышел под дождь.

Впоследствии Ли Сюань горько раскаивался, ведь тогда он, охваченный паникой, не заметил — да и не смог бы поверить, — что прижатый к груди Дицзана Цзян Лю уже погружался во второй Жар слияния.

Ли Сюань покинул комнату, а Цзян Лю в полубессознательном состоянии чувствовал, что его держат на руках, точно младенца.

Дицзан сидел на кровати, держа Цзян Лю поперёк туловища.

Цзян Лю ощущал жуткий жар. Хотя духовные силы восстанавливались, хаос в голове по необъяснимой причине лишь нарастал. Он ещё не понимал, что в этот момент его пропитывал густой феромон стража, просачиваясь всё глубже в тело и провоцируя выброс новых порций феромона проводника. Два аромата бурлили в воздухе, поднимая температуру и испытывая на прочность самообладание обоих.

Однако мощное чувство безопасности лишило Цзян Лю бдительности. Впервые со дня побега из школы он почувствовал себя в безопасности и обрёл покой. Давно забытое ощущение едва не вызвало у него слёз, и он инстинктивно прижался к широкой груди, стремясь свести тела еще теснее и получить еще больше спасительного уюта.

Цзян Лю лишь почувствовал, как тело часового на миг напряглось. Он не ведал, каким непреодолимым искушением стали его действия для часового.

— Почему ты пришёл? — Цзян Лю взглянул на ноги часового: грязь покрывала армейские ботинки и забрызгала штанины до самых колен. Тот бежал сюда среди ночи сквозь ливень. В груди Цзян Лю шевельнулось странное, щемящее чувство.

— Не знаю, — спустя долгое время безэмоционально ответил Дицзан.

— Правда? — Цзян Лю поднял руку и бессознательно коснулся груди часового. Тело мужчины слегка вздрогнуло, после чего воцарилось долгое молчание. Затем Цзян Лю почувствовал, как часовой осторожно опустил голову, пока не уткнулся лбом в его волосы, и стал жадно, но бережно вдыхать его запах.

— Тебе не страшно? — помолчав, неожиданно спросил Дицзан.

— Нет, — без малейших колебаний ответил Цзян Лю. На самом деле его сознание уже затуманилось, и вместо него отвечал чистый инстинкт. В густых, почти удушающих феромонах часового в теле Цзян Лю разгорался и расплывался пожар. Ему хотелось этого часового — прижать к себе, принять в себя, слиться с ним воедино. Дрожа, Цзян Лю медленно распахнул свою духовную сферу.

— Мне не... страшно с тобой... — Цзян Лю поднял руку и коснулся щеки Дицзана, замечая, как тот смотрит на него полным изумления взглядом.

— Ты... в безопасности... это так хорошо... — бормотал Цзян Лю, пальцами вновь и вновь оглаживая лицо Дицзана. К тому моменту феромон стража пропитал его нервную систему насквозь, и в затуманенном рассудке осталась лишь обнаженная суть инстинктов.

Слиться, чтобы обрести целостность.

— Нельзя, — вздрогнув, Дицзан перехватил руку Цзян Лю и силой отнял её. — Я должен идти, — проговорил он, с трудом пытаясь подняться.

Нельзя! — отчаянно завопил инстинкт Цзян Лю: Нельзя уходить от меня, нельзя меня бросать!

Духовные щупальца Цзян Лю затрепетали и вонзились в духовную сферу Дицзана. Слейся со мной, обними меня, я твои! — страстные внушения неудержимым потоком хлынули в сознание часового.

Высокий часовой ошеломленно смотрел на Цзян Лю. Закрыв глаза, Цзян Лю яростно разорвал ментальные барьеры Дицзана в клочья.

Дицзан замер на секунду, а затем резким движением опрокинул Цзян Лю на кровать.

Сознание Цзян Лю искрошилось в мелкие осколки, он чувствовал лишь тяжесть прижавшего его тела да укусы и поцелуи на шее и за ушами. Рубашка была разодрана в клочья, кожа горела от грубых, мнущих её рук, а охваченное Жаром слияния тело волнами накатывало сладкое упоение. Никакого ощущения насилия — ему казалось, будто он с самого рождения только и делал, что ждал прикосновений этих рук. Ещё чуть-чуть, исследуй потаённые уголки, самые уязвимые и чувствительные места, каждый дюйм кожи теперь принадлежит тебе.

Что-то влажное и мягкое коснулось его губ, чья-то нетерпеливая попытка раздвинуть зубы и проникнуть внутрь, наглое вторжение в полость рта. Прежде чем Цзян Лю успел осознать, что это поцелуй, его собственное тело уже откликнулось, обвивая нежный кончик чужого языка и вызывая лишь ещё более безумную жажду обладания.

Цзян Лю обвил руками широкие плечи, глубоко вонзив ногти в натянутую кожу. Чувство безопасности, феромон стража — это было именно то, чего он желал. Все тяготы войны, боль утраты близких словно отгородило от всего остального мира; он жаждал этого всем существом, невзирая ни на что.

Духовные щупальца Цзян Лю яростно извивались вокруг, жадно обвивая часового и перехватывая каждую его духовную нить, чтобы в нетерпении соединиться с ними одну за другой. Казалось, в воздухе отчетливо слышны сухие щелчки происходящего слияния.

Когда часовой сорвал с него пояс, Цзян Лю уже полностью смирился, позволяя тем рукам завладеть самыми интимными местами, а ласки приносили абсолютное, высшее наслаждение.

— Дай мне, — услышал он низкий, звериный голос, когда его колени согнули и прижали к груди. Что-то должно было произойти? Цзян Лю изо всех сил распахнул глаза, глядя на лицо своего часового, где застыло выражение одновременно сдержанного терпения и исступленного восторга.

— Возьми меня с собой, — Цзян Лю ответил часовому улыбкой, и в последовавшем за тем вздохе мужчины что-то обжигающе-горячее уперлось в его уязвимую плоть.

Вздохнув, Цзян Лю запрокинул голову, подставляя под поцелуй нежную кожу над кадыком.

— Прекрати! — с криком и треском распахнувшейся двери в комнату ворвался Ли Сюань.

— Нельзя сближаться! Уйди от него! Ты же обещал! — завопил Ли Сюань, бросаясь вперед и пытаясь оттащить руку Дицзана.

Впоследствии Цзян Лю осознал, какое колоссальное ментальное давление оказывало приближение к Дицзану на того, чьи силы были столь неравны — особенно когда духовная сфера часового раскрыта настежь.

Тем не менее, тело Ли Сюаня отбросило назад; он со всего размаху врезался в противоположную стену и тяжело сполз на пол.

Инстинкты часового, находящегося в состоянии Слияния, обладали столь мощной защитой территории, что он легко мог убить любого нарушителя.

— Дицзан, опомнись же! Цзян Лю слишком мал! Его духовная сфера нестабильна, Слияние может вызвать сенсорную депривацию! И даже ментальный коллапс! Он умрет! Умоляю тебя, остановись!

Свернувшись в комок, Ли Сюань горько умолял в углу комнаты. Дицзан на миг замер, но в следующее мгновение его снова поглотил инстинкт, потому что Цзян Лю протянул руки и вцепился в плечи часового.

— Скорее... быстрее...

Ни один часовой не в силах противиться подобному приглашению. Дицзан развернулся и под рев Ли Сюаня навалился на тело Цзян Лю. Тот почувствовал, как собственный организм закипает, подобно воде на огне, и вот-вот, в следующую секунду, они сольются с часовым воедино.

Однако в этот момент всё вокруг замерло. Цзян Лю с удивлением приоткрыл глаза из последних сил: у кровати появилась маленькая девочка в белом платье. Протянув руку, она уперлась пальцем в лоб Дицзана.

Глухой, оглушительный выстрел разорвал тишину. Словно в замедленной съемке, Цзян Лю увидел, как тело Дицзана заваливается набок, а сидящий на полу Ли Сюань сжимает в руке дымящийся пистолет.

http://bllate.org/book/30870/3763911

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу