×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Obsessive Villain Begs For My Love After Rebirth / Перерождение злодея: мой муж требует любви: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя Юй Цин уже исполнилось десять лет, он всё ещё выглядел крошечным: с белой кожей и большими чёрными глазами, влажно блестевшими на свету. Он с огромным удовольствием играл с другими детьми вокруг.

С первого же взгляда на него Чжан Юньши подумала, что если ей и суждено кого-то усыновить, то пусть это будет он, и она обязательно станет о нём заботиться.

По логике вещей, на десятилетнего ребёнка, да ещё из заброшенного детского дома, вряд ли нашлось бы много желающих.

Но когда Чжан Юньши собралась оформить опеку над Юй Цином, она столкнулась с другой парой супругов, которые тоже хотели его забрать. По иронии судьбы, обе семьи носили фамилию Юй.

Чжан Юньши прекрасно видела, что те супруги жили гораздо лучше неё, и в тот момент подумала: если Юй Цин достанется той семье, возможно, ему будет живётся куда слаще, чем с ней.

Однако она никак не ожидала, что Юй Цин всё равно выберет её.

Она привела Юй Цина домой. То ли из-за акклиматизации, то ли по какой-то другой причине, но в первый же день после возвращения мальчик заболел. Чжан Юньши из-за мук совести не сомкнула глаз всю ночь, смертельно боясь, что не смогла как следует о нём позаботиться.

Позже Юй Цин постепенно рос, и она вырастила этого тщедушного ребёнка в такого красивого и здорового парня, какого он из себя представлял теперь. Она не позволяла Юй Цину испытать даже малейшей горькой крупицы.

Но теперь, спустя всего месяц после свадьбы, с Цинь Цзоу произошел несчастный случай, и это поистине разбивало ей сердце.

Впрочем, поделать она ничего не могла. Чжан Юньши видела, как сильно её Цинцин привязан к Цинь Цзоу, поэтому ей оставалось лишь спросить:

— Цинцин, давай завтра мама навестит тебя и Цинь Цзоу, хорошо?

Юй Цин тоже давненько её не видел. После свадьбы они с Цинь Цзоу отправились в свадебное путешествие, а едва вернулись, как Цинь Цзоу попал в автомобильную аварию — если подсчитать, прошёл уже целый месяц.

Вспомнив о данном маме обещании возвращаться к ней каждую неделю, он слегка смущённо потёр нос и ответил:

— Тогда завтра я приведу Цинь Цзоу домой.

— Так даже лучше. — Настроение Чжан Юньши наконец-то немного улучшилось, но она тут же обеспокоенно добавила: — Цинь Цзоу сейчас тебя не помнит... Он ведь не обижает тебя?

— Как можно. — Юй Цин улыбнулся. Украдкой бросив пару взглядов на ванную и убедившись, что дверь закрыта, он тихо прошептал Мате Юй: — Мам, честно говоря, он теперь такой забавный стал, просто умора.

Чжан Юньши прыснула со смеху, и беспокойство окончательно отступило. И правда, все эти годы Цинь Цзоу относился к Юй Цин со всей душой, и она видела это своими глазами.

Юй Цин только собрался сказать ещё пару слов о забавных мелочах, как в поле зрения, на самом краю периферии, мелькнула мужская фигура. Он не услышал, как открылась дверь ванной, а значит, Цинь Цзоу явно уже какое-то время стоял рядом.

Мужчина с мрачными, суровыми чертами лица держал стакан воды. Его торс был обнажён, а бёдра прикрывало лишь банное полотенце. Он шаг за шагом приближался прямо к нему, приподняв длинные густые брови, отчего у Юй Цина сердце ушло в пятки.

Он молниеносно попрощался с Матерью Юй, сунул телефон под одеяло и, делая вид, будто ничего не произошло, чинно уселся на краешек кровати, невероятно послушный.

Цинь Цзоу же неумолимо сокращал расстояние. Только что допив воду и раздумывая над тем, как вести себя со своей маленькой жёнушкой, он вдруг услышал, о чём Юй Цин болтал с кем-то на том конце провода.

Его пальцы пару раз звонко стукнули по костяной чашке, шаги замерли прямо перед Юй Цином. Стоило ему опустить голову, как перед глазами предстала макушка Юй Цина и большая часть груди, открытая под воротом одежды.

— Такой забавный?

— Просто умора?Цинь Цзоу никак не мог представить, что именно так Юй Цин его оценивает. Назвать ли это наивностью, глупостью, или же просто любовью, в глазах которой и уродство прекрасно?

Юй Цин низко опустил голову и часто-часто моргал. Прошло уже немало времени, а обещанного наказания от Цинь Цзоу всё не было, и он внезапно осмелел. Перестав прятать взгляд, он резко вскочил на ноги и выпалил:

— Я же тебя хвалю! Ты такой милый, когда сердишься.

Слово «милый» заставило Цинь Цзоу холодно усмехнуться. Он поднял руку и без труда ущипнул Юй Цин за щеку. Видя, как от этого движения две мягкие щечки почти сжались в один комок, Цинь Цзоу неожиданно почувствовал, как его настроение значительно улучшилось.

Кто бы мог подумать, что поддразнивать его и впрямь так весело.

Невнятно бормоча, Юй Цин произнес:

— Завтра поедем вместе ко мне домой, навестим маму.

Из-за невнятного бормотания Цинь Цзоу не сразу смог разобрать слова. Он ослабил хватку — рука всё еще лежала на щеке Юй Цин, но говорить это уже не мешало.

Юй Цин повторил всё снова, однако Цинь Цзоу никак не отреагировал, и на его лице не было заметно ни малейшего намерения дать согласие.

Юй Цин нахмурился. Он уже очень давно не возвращался домой; конечно, он мог бы съездить и один, но если на этот раз Цинь Цзоу не поедет с ним, Мать Юй наверняка станет волноваться и думать лишнее.

— Ну поехали со мной, — капризно протянул Юй Цин.

— Нет, я попрошу дворянина... то есть дядю Ли отвезти тебя, — ответил Цинь Цзоу.

Дядя Ли был водителем Семьи Цинь, а сам Цинь Цзоу при этом выглядел совершенно непреклонным — в его взгляде не промелькнуло и следа мягкости.

Юй Цин тяжело вздохнул. Вспомнив, каким Цинь Цзоу был раньше, он подумал про себя, что, видимо, остается только один способ.Затем он слегка приподнялся на носочки и быстро коснулся губ Цинь Цзоу. Этот быстрый, мимолетный поцелуй тут же сменился мягким, капризным тоном: — Я уже заплатил тебе награду, теперь ты не имеешь права отказываться.

С этими словами он развернулся и бросился на кровать, всем своим видом показывая, что не желает слышать никаких отказов.

Цинь Цзоу действительно ничего не ответил. Он поднял руку и коснулся собственных прохладных губ, а его взгляд скользнул по Юй Цюну, который целиком укутался в одеяло. Кажется, он начал немного понимать, почему этому телу так понравился данный человек.

Красивый, любящий покапризничать — для некоторых людей это действительно обладает смертельным притяжением.

Вот только у самого Цинь Цзоу никакого интереса к этому не было.

Впрочем, если завести дома этакого ручного котенка, вряд ли это на что-то повлияет.

Глава 7

Солнце уже поднялось высоко, и неизвестно откуда прилетевшие во дворе птицы уселись на перила балкона, без умолку щебеча.Цинь Цзоу потер переносицу, проснувшись от шума. Что ему снилось, он уже не помнил, лишь смутно в памяти всплывал какой-то мягкий комочек, который карабкался вверх по его ноге.

В спальне царил полумрак; свет, пробивавшийся сквозь тяжелые шторы, лишь подсказывал, что время уже позднее.

Цинь Цзоу только собрался встать, как вдруг замер. Ощущение того, что его кто-то обнимает, заставило его осознать, что происходит на самом деле. Под одеялом было тепло, отчего лицо Юй Цин разгорелось и порозовело. Она почти прильнула к нему всем телом, даже их ноги были переплетены.

Еще более невероятным для Цинь Цзоу казалось само положение, в котором они оказались: невозможно было сказать, то ли это Юй Цин сама бросилась к нему в объятия, то ли он сам в пылу сна притянул ее к себе.

http://bllate.org/book/30864/3763194

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода