×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Obsessive Villain Begs For My Love After Rebirth / Перерождение злодея: мой муж требует любви: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Цинь Цзоу, попробуй, как тебе на вкус? — Юй Цин с ожиданием смотрел на мужчину, сидевшего напротив за обеденным столом.

Цинь Цзоу поднял лежавшие на столе палочки; при соприкосновении они издали отчетливый стук. В молочно-белой фарфоровой чаше перед ним лежала лапша, украшенная сверху зеленью, — в свете ламп блюдо выглядело необычайно аппетитно.

Мужчина был удивлен: тот Юй Цин, что остался в его памяти, не то что готовить — он даже в еде был невероятно привередлив.

— Попробуй же, — видя, что он медлит, снова подтолкнул его Юй Цин.

Цинь Цзоу взялся за палочки. Длинные тонкие нити лапши, подхваченные черными бамбуковыми палочками, маняще поблескивали. Кажется, прошло очень, очень много времени с тех пор, как кто-то специально варил для него лапшу. Как давно это было? Похоже, с тех самых пор, как он покинул детский дом, такого не случалось ни разу.

Упругая лапша оказалась во рту, заставляя вкусовые рецепторы проснуться. Яркий, свежий вкус, до боли похожий на тот, что остался в памяти, идеально соответствовал его предпочтениям.

Цинь Цзоу проглотил кусочек:

— Неплохо.

Услышав похвалу, Юй Цин так обрадовался, что у него даже глаза сощурились. Он готовил это впервые и сделал всего одну порцию. Видя, что Цинь Цзоу понравилось, он решил, что у него определенно есть талант к кулинарии, и уже планировал готовить это почаще, совсем перестав обращать внимание на самого Цинь Цзоу.

В результате он даже не заметил, что Цинь Цзоу попробовал лишь тот самый первый кусочек, а после больше не притронулся к еде.

Лапша не терпит долгого ожидания. К концу трапезы аппетитный вид блюда исчез: лапша впитала весь бульон, превратившись в липкую, разбухшую массу, которая совсем не вызывала аппетита.

Юй Цин этого не заметил, зато Цинь Цзоу, наблюдавший за тарелкой до конца обеда, видел всё. Вкус был хорош — пугающе хорош, и это заставляло его опасаться есть больше, чтобы, не дай бог, не погрузиться в это чувство так же глубоко, как тот, прежний Цинь Цзоу.

Он бросил на Юй Цина многозначительный взгляд. Цзинь Муцин говорила, что у них прекрасные отношения, да и непроизвольные движения тела подтверждали: этот человек очень любит Юй Цина.

Однако сам Цинь Цзоу испытывал лишь насмешку. Прошел целый день, а Юй Цин так и не заметил, что в этой оболочке поселилась другая душа. Любовь — поистине самая ненадежная вещь на свете.

Сгустились сумерки, ночной ветер принес в комнату аромат османтуса из сада. Весь дом Семьи Цинь ничем не отличался от того, что сохранился в памяти Цинь Цзоу, за исключением одной детали — большой двуспальной кровати.

Юй Цин уже принял душ и теперь лежал на кровати. Увидев, что Цинь Цзоу берет одежду, собираясь в ванную, он поспешно сел и сказал:

— У тебя рана на голове, нельзя принимать душ.

— Я буду осторожен, — ответил Цинь Цзоу, не желая продолжать разговор. Он уже не мог терпеть запах, исходящий от собственного тела — возможно, из-за того, что слишком долго пробыл в больнице, от него разило антисептиками.

Юй Цин в свободной пижаме соскочил с кровати, второпях надел тапочки и встал перед ним. С того ракурса, под которым на него смотрел Цинь Цзоу, глаза Юй Цина казались слегка округлыми, а вырез пижамы — слишком широким.

— Тогда я помогу тебе, — улыбнулся Юй Цин. Он стоял так близко, что Цинь Цзоу невольно заметил маленькую красную родинку у него на груди.

Непонятно почему, но Цинь Цзоу показалось, что температура в комнате резко поднялась. Он сглотнул, отведя взгляд в сторону: это тело проявляло слишком много беспокойства, к чему он никак не мог привыкнуть.

Видя, что он молчит, Юй Цин с энтузиазмом потянул его за край одежды, намереваясь войти в ванную вместе с ним.

Цинь Цзоу нахмурился, холодно отстранился и, словно спасаясь от призрака, пулей влетел в ванную, захлопнув дверь. Через стекло донеслось лишь:

— Не нужно.

Юй Цин повел глазами и весело рассмеялся: потерявший память Цинь Цзоу был довольно забавным. Раньше он ни за что не посмел бы так дразнить его — иначе был бы тут же съеден целиком.

Он поднял руку и дважды постучал в стеклянную дверь. Было отчетливо видно, как силуэт по ту сторону застыл.

Сдерживая смех, Юй Цин намеренно спросил:

— Уверен, что мне не нужно тебе помочь?

— Я сам справлюсь, — поспешно и настороженно отозвался голос, звучавший так, будто, если он не откажется немедленно, в следующую секунду Юй Цин осквернит его тело.

— Тогда будь осторожнее, — прошептал Юй Цин и в прекрасном расположении духа вернулся на кровать.

Цинь Цзоу, услышав, что за дверью воцарилась тишина, тяжело выдохнул. Он опустил взгляд на свое тело, с мрачным недовольством наблюдая за его реакцией. Лишь когда ему удалось подавить все желания, он наконец смог пошевелиться.

Какое позорище, с горечью подумал Цинь Цзоу. Если бы это было его собственное тело, оно бы точно не поддалось искушению так легко.

В последнее время из-за происшествия с Цинь Цзоу Юй Цин не мог нормально общаться с матерью. Он боялся, что если Мать Юй узнает о коме сына, то будет волноваться, поэтому не решался много рассказывать, опасаясь выдать себя.

Теперь, когда Цинь Цзоу пришел в себя, на душе стало легче. Подумав немного, Юй Цин набрал Чжан Юньши по видеосвязи.

Долго ждать не пришлось: вскоре на экране появилось лицо Чжан Юньши. Она только что умылась и была с маской на лице, но стоило ей увидеть Юй Цина, как улыбка, едва коснувшаяся её глаз, сменилась тревогой.

Юй Цин сразу понял, что она, должно быть, услышала какие-то плохие новости. Он досадовал на самого себя за то, что не смог всё уладить и заставил её переживать.

— Мама, Цинь Цзоу попал в аварию, но сейчас его уже выписали, так что не переживай, — Чжан Юньши была болезненной и впечатлительной натурой, поэтому и Отец Юй, и сам Юй Цин старались беречь её от лишних тревог.

— Он сильно пострадал? Твоя тетя Лю из соседнего дома такие ужасы рассказывала, я хотела сегодня приехать проведать, но твой отец меня удержал, — Чжан Юньши похлопала себя по груди, наконец немного успокоившись.

— Все хорошо, просто ушиб голову, сейчас есть небольшие проблемы, — Юй Цин прикусил губу, бросил взгляд в сторону ванной и добавил: — Он потерял память и не помнит, кто я.

Едва эти слова сорвались с губ, как нервы Чжан Юньши снова натянулись до предела.

Разве это небольшая проблема? Это огромная проблема! А что, если... Цинь Цзоу так ничего и не вспомнит? Или на это уйдет очень много времени? Ведь тогда её драгоценному Юй Цину придется так тяжело.

Чжан Юньши охватило беспокойство. Она до сих пор помнила прошлое: из-за слабого здоровья и тяжелых последствий родов, после обсуждения с Отцом Юй, они решили усыновить ребенка.

Они объездили множество мест и в конце концов в одном небольшом детском доме встретили Юй Цина. Он был уже довольно взрослым — не лучший возраст для усыновления, но Чжан Юньши полюбила его с первого взгляда.

http://bllate.org/book/30864/3763193

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода