Глава 11. Косой переулок (Часть 1)
Покинув гору Хайгар, Гарри тут же решил вернуться в мир волшебников. Он и так провел у Эльфов достаточно времени, а до начала занятий в Хогвартсе оставалось всего несколько дней. Ему всё равно нужно было возвращаться — в конце концов, если не считать слегка проблематичного кольца Марволо Мракса, с остальными Крестражами было не так уж сложно разобраться. К тому же один из них прятался прямо в школе.
Для начала он решил заглянуть в Косой переулок, прихватив с собой доверху набитый пространственный кошель. Внутри лежали разнообразные драгоценные камни и минералы, а также немало редчайших трав и ингредиентов для зелий. Всё это он выиграл в спарринге с Лией. Поскольку он отобрал у нее лук, она затаила на него легкую обиду и настоятельно потребовала перед его отъездом провести еще один поединок, даже без лишних формальностей.
Гарри давным-давно говорил ей, что такой бой не совсем честен: он знал ее манеру нападения и все заклинания, в то время как она не знала о нем ровным счетом ничего. К тому же он был Стеллом, любившим прятаться в тени и нападать исподтишка, она же — магом, привыкшим к лобовым атакам. Поэтому в самом начале Гарри явно захватил инициативу.
Однако Лия оказалась превосходным эльфийским воином, и во второй половине поединка она полностью перехватила инициативу, заставив Гарри изрядно попотеть. Особенно с учетом того, что его нынешнее тело не успевало приспособиться к колебаниям энергии, циркулирующей по-эльфийски, из-за чего его навыки скрытности и мгновенного применения заклинаний не могли раскрыться во всей красе. В конце концов ему пришлось прибегнуть к небольшой хитрости, чтобы одержать победу. Впрочем, в этом не было ничего подлого: на поле боя, где всё решается в доли секунды, случиться может что угодно, и они оба это прекрасно понимали. Поэтому, хотя Лия осталась недовольна тем, как легко Гарри отделался, она всё же восхищалась его способностями.
Картина была до боли знакомой: в Косой переулке, как и всегда, кипела жизнь. Гарри привычно встал в углу у дороги, обдумывая свои дальнейшие шаги. Он размышлял, не купить ли еще одну волшебную палочку, которую он мог бы использовать под личиной маскировки — всё-таки палочка, принадлежавшая Гарри Поттеру, была слишком приметной.
Если удастся, можно раздобыть и зелье потенциала. Хотя использовать его было немного опасно, оно позволяло в кратчайшие сроки довести физическую форму до желаемых стандартов. А если совместить это с правильными физическими тренировками, должно пройти совсем немного времени, прежде чем его тело вернется в состояние, в котором оно находилось до того, как дракон отправил его обратно. Что касается зелья для коррекции зрения — в нем отпала всякая необходимость. У Эльфов его зрение вылечили безупречно, и эффект оказался даже лучше, чем от зелий.
Вот только, не считая двухсот фунтов, позаимствованных в самом начале у того «доброго» господина, у него не было ни гроша в кармане. Да и от тех двухсот фунтов после долгого путешествия почти ничего не осталось. Хотя на счету Гарри Поттера в Гринготтсе еще хранилось немало сбережений, пускать их в ход было явно не лучшей идеей.
Что ж, значит, первым делом нужно раздобыть денег. Поразмыслив, Гарри решил сначала сбыть часть трав — за них наверняка удастся выручить приличное количество галеонов, ведь они росли исключительно в местах обитания Эльфов.
Он забрел в неприметную темную лавку зельеварения, которая славилась — правда, лишь в узких кругах — своими честными ценами и тем, что в ней то и дело появлялись редкие и ценные ингредиенты.
Было около двух часов дня, и в магазине не оказалось ни единой души. Когда Гарри толкнул дверь и вошел, хозяин дремал за прилавком, не обращая ни малейшего внимания на гостя.
— Здравствуйте, добро пожаловать... — Старый Райан, хозяин лавки, глубокий старик в старинных потертых круглых очках и с совершенно седыми волосами, очнулся только тогда, когда Гарри подошел вплотную и постучал по прилавку. — Сэр, чем я могу вам помочь?
— Мм, мне нужна одна зельеваренная субстанция — зелье потенциала. Не знаю, найдется ли оно у вас.
— Зелье потенциала? — Старый Райан на мгновение замер, серьезна задумавшись, а затем ответил: — Да, я знаю это зелье. Опасная вещь, выжимающая из человеческого тела предел возможностей. Если использовать его неправильно, оно может привести к параличу, причем к пожизненному параличу, который невозможно исцелить магией. Его и сварить-то крайне непросто: главные компоненты — корень горного мандрагорового дерева, хвост водяной крысы, древесный колючий кустарник и кора пятнистой сосны. В процессе варки нельзя допустить ни малейшей ошибки, иначе зелье принесет принявшему его катастрофический вред. На самом деле такие зелья варят крайне редко — не только из-за связанных с ними сложных проблем, но главным образом потому, что для волшебника польза от подобного снадобья невелика.
Питая слабую надежду, Гарри спросил:
— Я понимаю. Скажите, а у вас случайно нет...
— Прошу прощения, в моем магазине такого зелья нет. По правде говоря, его под силу приготовить лишь немногим мастерам-зельеварам.
— О... — Гарри выглядел несколько разочарованным, но затем слегка призадумался и продолжил: — Раз уж так, забудем об этом. Однако... хм, у меня при себе есть кое-какие ингредиенты для зелий, не знаю, нуждаетесь ли вы в них.
— Ингредиенты для зелий? — Старый Райан подозрительно оглядел его. — Конечно, мы скупаем некоторые травы. Что ж, вы принесли их с собой? Не могли бы вы сначала показать их мне?
— Хорошо, без проблем.
Гарри развязал пространственный кошель и извлек оттуда растение размером с нарцисс, с шестью переплетенными узкими листьями, от которого исходило красивое синеватое свечение.
— Хм... о, Мерлин... — Сначала старый Райан скользнул по нему самым беглым взглядом, но затем внезапно вытаращил глаза, вскочил со стула и взволнованно произнес: — Это, это же... Сэр, позвольте взглянуть поближе?
Гарри сделал жест рукой, и тут же старый Райан с немыслимой для его лет скоростью взметнулся наверх на чердак, а затем с топотом спустился обратно. Вернулся он уже со специальной магической лупой в руках.
— Ес-если я не ошибаюсь, это Куион! Редчайший, уникальный ингредиент для зелий с колоссальной силой воздействия. Говорят, из него можно приготовить снадобье, способное вернуть к жизни человека, находящегося на пороге смерти. Правда... насколько мне известно, он почти не приживается в мире волшебников. Вернее, стоит ему покинуть родные места, как он погибает...
Гарри пожал плечами и осторожно произнес:
— Похоже на то, да. Но ведь всегда можно найти выход, верно? А я добыл его весьма необычным способом... впрочем, уверяю вас, методы были абсолютно законными.
— Разумеется, я вам верю. Иначе он бы не сохранял столь завораживающее лазурное сияние. — С жадным сожалением глядя на Куион, старый Райан из профессиональной честности всё же спросил: — Вы... вы действительно решили его продать? Он очень дорог.
Гарри кивнул без малейших колебаний. На самом деле, когда он возвращался, при нем было немало таких растений. Конечно, с разрешения Эльфов.
— Да. Полагаю, в руках того, кто по-настоящему понимает его ценность, от него будет куда больше пользы. Знаете ли, мои познания в зельеварении не столь блестящи — для меня это скорее декоративное растение.
И впрямь, раз уж перед ним человек, который узнал цветок с первого же взгляда, Гарри посчитал правильным отдать его именно ему.
— Благодарю за доверие к моему магазину... Скажите, устроит ли вас такая цена...
Дзинь-дон!
Не успел старый Райан закончить фразу, как над дверью лавки прозвенел волшебный колокольчик, и внутрь вошел высокий мужчина в черной мантии. Сальные черные волосы до плеч, бледное лицо и слишком крупный орлиный нос позволили Гарри мгновенно узнать гостя.
http://bllate.org/book/30856/3762237
Готово: