Кодекс поведения Слизерина, часть вторая: отказ от любых форм оскорбления.
Черт!
Драко крепко сжал зубы, боясь, что ругательства сорвутся с языка.
Он — Гарри Поттер?
Как он смел... О, как он смел заявлять, что он — Гарри Поттер?
Этот жалкий, грязный, похожий на маленькую собачонку маггл-идиот, который скалится на него всеми восемью зубами!
Тот самый сильный противник, с которым он противостоял друг другу всю жизнь и который продолжал считать его заклятым врагом даже тогда, когда позже они оказались по одну сторону баррикад? Тот бездумно безрассудный, храбрый не хуже тролля, бесстрашный Избранный?
Как он мог плакать?
Разве он мог выглядеть так?
Черт! Будь ты проклят... — Драко безо всякой видимой причины охватил гнев! Эта непонятная ярость мгновенно стерла идеальные манеры Драко, которые позволяли ему сохранять элегантность даже перед лицом дракона. Но стоило ему встретиться взглядом с теми испуганными, робкими и затуманенными слезами зелеными глазами, как вторая половина фразы сухим комком застряла у него в горле. С огромным трудом протиснув слова сквозь зубы, он выдавил: — Будь ты проклят... Ты, ты ведь совсем худой...
Едва слова сорвались с языка, Драко с досадой сжал кулаки, чувствуя себя абсолютно беспомощным и раздраженным из-за того, что позволил себе растаять перед Поттером. Драко сердито уставился на него, но тут же утонул в тех чистых зеленых глазах. Сейчас они сияли омытым дождем ярким светом, словно зажженный старинный огонь Глейзбрук, и были настолько прозрачными и хрупкими, как любимый гарнитур мамы Нарциссы из изумрудов: чистыми, благородными и... завораживающими.
Да, именно завораживающими!
У тебя действительно красивые глаза...
Сообразив, что он только что ляпнул, Драко позеленел от злости. Черта с два... Нет! То есть он хотел сказать... Будь оно все прокладено, где же эти чертовы, вызывающие тошноту очковые линзы Поттера?
Гарри Поттер без очков, воспитанный своими родственниками-магглами... Ладно, в скудных и вечно искаженных представлениях юного мистера Малфоя о магглах появилась еще одна графа: ужасный вкус в одежде. Трудно было представить, что они нарядили великого Избранного, золотого мальчика Гриффиндора, Гарри Поттера вот в это — словно флагшток оборванной тряпкой накрыли. К тому же он выглядел таким беднягой, будто сроду не пробовал шоколада. Под гипнозом чистых, нежно-зеленых глаз, полных застенчивости и доверия, элитные шоколадные конфеты из кармана мистера Малфоя уже целиком и полностью упорхнули в чью-то пасть.
Жизнь у тетушки научила Гарри подмечать чужие настроения гораздо раньше, чем это делали его сверстники. Заметив в глазах мистера Драко Малфоя явное отвращение к тому, во что он был одет, Гарри начал сильно нервничать. Друзей у него почти не было, а благодаря старательной опеке Дадли он изгоем, которого все презирали и третировали, что в школе, что дома. И вот теперь, когда ему наконец посчастливилось завести знакомого, готового поделиться с ним всем шоколадом, ему совсем не хотелось портить о себе впечатление из-за одежды...
Моя одежда — это старые вещи двоюродного брата Дадли, он гораздо крупнее меня... — Гарри беспомощно теребил шов на штанах, оправдываясь за свою неряшливость. — Э-э, видишь ли, я живу у тети. После того как мои родители погибли в автокатастрофе, они растят меня безвозмездно, просто эти вещи мне не по размеру...
Этот мистер Малфой был одет в аккуратный парадный костюм. Хотя Гарри никогда в жизни не видел нарядов столь странного покроя, он догадывался, что стоящий перед ним человек наверняка из богатой семьи. Стоит ли говорить, что шелк — удовольствие не из дешевых, и тетя Петуния надевала свое темно-зеленое шелковое платье только тогда, когда сопровождала дядю Вернона на самые престижные приемы. Она даже не разрешала ему прикасаться к нему, хотя всю стирку и глажку белья Гарри брал на себя.
Драко нахмурился. Семья Поттер — один из древнейших чистокровных родов; пусть они и не выставляли свое богатство напоказ на каждом шагу, подобно Малфоям, но из поколения в поколение всегда оставались знатными. И пусть его родители погибли давным-давно, они точно оставили сыну достаточно денег на одежду. К тому же он выглядит так, будто страдает от недоедания... О, и еще одна странность в придачу:
— Автокатастрофа? Что еще за чепуха...
— Эй-ей, вы видали? У помойного Поттера завелась подстилка! Это что еще за девчонка в ночной сорочке на улицу вывалилась? Ха-ха-ха...
Речь Драко прервал донесшийся издалека голос. Нескрываемый громкий рев, завывающие интонации и грубые слова заставили Драко поморщиться — вульгарный, невоспитанный, омерзительнейший маггл.
Ха-ха-ха, гляньте-ка, помойный Поттер себе девчонку завел?
Драко обернулся и холодно окинул взглядом здоровяков. Главарь компании выглядел так, будто неудачно превратился в анимага — ему еще никогда не доводилось встречать людей, настолько похожих на свиней. Драко задрал подбородок и медленно процедил:
— Кто они такие?
— Э-это, это... мой двоюродный брат Дадли и его шайка... — нервно сжав полу мантии Драко, Гарри спрятался за его спиной и тихонько пояснил. Голос его становился все тише и тише, а при имени Дадли он заметно съежился.
Драко инстинктивно обнял за плечи прячущегося за его спиной Гарри, в то время как ярость в его груди мгновенно взлетела до предела. Гарри Поттер, самый храбрый и бесстрашный золотой мальчик Гриффиндора, его сильнейший соперник, непримиримый враг на протяжении почти десятка лет, которого никак не удавалось одолеть. Трудно было вообразить, что Поттер способен испытывать страх перед свиньей.
Перед свиньей!
Тогда кем же в таком случае был он сам?
Осознав это, Драко Малфой с головы до ног излучал леденящий холод. Черт возьми, после рыжего нищеброда он в глазах этого тупого Поттера ценился даже меньше какой-то свиньи!
Заклинательная сила внутри его тела вырвалась на свободу полностью. Мощная невидимая волна наподобие ударной волны устремилась прямиком на тех парней — пуговицы на их одежде сорвало, швы разошлись. Казалось, прошла всего лишь секунда, как одежда на хулиганах обратилась в пепел от сгоревшей бумаги и невесомыми обрывками разлетелась в разные стороны, оставив стоять тех тупиц совершенно голыми, растерянно хлопающими глазами.
В следующее мгновение тихий школьный двор взорвался шумом.
— А-а-а...
— Моя одежда!
— Он, он тоже чудовище!
— Точно как помойный Поттер! А-а... Я всё маме расскажу...
— Заткнитесь! — Драко повысил голос всего лишь на чуть-чуть, но этого хватило, чтобы мгновенно оборвать их вопли.
Он медленно двинулся вперед, гордый, как король, с убийственной угрозой во взгляде, от которой эта банда зазнавшихся сорванцов затряслась в мелкой дрожи.
— Никогда, слышите, никогда больше не смейте своим невежеством оскорблять благородство волшебников, — мягко и медленно, по слогам проговорил Драко. — А теперь живо убирайтесь с моих глаз, не то я перестану ручаться, что на этот раз с вас сорвут не одежду, а ваши жирные свиные шкуры.
Драко больше не тратил времени на убегавших сверкающих голыми затами магглов. Позади него стоял тот самый пресловутый мальчик-Избранный, и Драко чувствовал, что ему еще многое предстоит выяснить.
— Т-ты почему... Как ты это сделал только что? Ты тоже можешь так странно... Как и я...
Увидев, как Гарри Поттер бессвязно бормочет, полный изумления и растерянности, Драко нахмурился и прикрикнул:
— Перестань вести себя как ничего не видящий маггл! Пусть у нас еще нет палочек, разве выплеск магии на волне эмоций — не обычное дело?
— Магглы, палочки... — Гарри показалось, что он вдруг перестал понимать английский язык.
— Ты боишься, что о тебе доложат в Министерство магии? — Драко совершенно не так всё понял. — Хех, мы еще не достигли школьного возраста, потеря контроля над магией — дело житейское. Это несчастный случай, и министр магии нам не указ.
Разумеется, его собственный целенаправленный срыв магии случайностью не являлся, но доказать это никто бы не смог.
Гарри Поттер смотрел на его объяснения с абсолютно пустым выражением лица.
Драко нахмурился:
— Только не говори мне, что у тебя никогда не случалось ничего подобного! Великий Гарри Поттер ведь не сквиб, эм... — Или же, внезапно подумав о другой возможности, протянул Драко. — К тебе уже заявлялись сотрудники Министерства магии?
Гарри Поттер совершенно не понимал то, о чем толковал его новый знакомый, но одно он чувствовал смутно: этот новый друг совсем не похож на остальных. Он ничуть не боялся его странностей, и более того — рядом с Драко у Гарри зарождалось удивительное, спокойное чувство, будто сам Драко был еще страннее него, и это давало им возможность открыто поделиться друг с другом сокровенным.
— Сегодня они гнались за мной, я... я не знаю как, но оказался на макушке дерева. Я совсем не умею лазить по деревьям, но я же не монстр... Я просто не смею возвращаться домой...
Погоди-ка... Посмотрев на испуганное, виноватое и немного робкое личико Гарри Поттера, Драко вдруг сообразил, что, похоже, в корне всё не так понял:
— Ты что, до такой степени туп, что даже не догадываешься о том, что ты — волшебник?
— А? Волшебник?
В этих ярко-зеленых глазах плескалось глубокое непонимание. Драко впервые засомневался: а не забросило ли его то разбитое зеркало в совершенно незнакомый, неизведанный мир?
В течение следующих двух часов общения, под щедрое излияние яда в истинно слизеринском стиле, Гарри открыл для себя совершенно новый мир.
— Я умею колдовать?
— Существует школа, где действительно учат магии?
— Я смогу превратить кузена Дадли в свинью?
— И правда можно увидеть коней с крыльями?
— ...Значит, мы будем учиться вместе?
— Апчхи! — Тонкую шелковую мантию Драко насквозь продуло вечерним ветерком, заставив его слегка задрожать. Наряд был слишком легким; впрочем, кто бы мог подумать, что на закате дня он окажется в магглском районе так далеко от дома?
— Ты ведь замерз! — Гарри вдруг заметил, как тонко одет Драко. Сам он был настолько взбудоражен услышанным от Драко рассказом, что его душа пылала от макушки до пят так сильно, что в нем, казалось, можно было вскипятить целый котел воды, и он совсем не ощущал холода. Однако лицо Драко побелело — судя по всему, на улице после захода солнца и впрямь стало прохладно.
Гарри принялся стягивать с себя необъятную спортивную кофту, чтобы набросить ее на плечи Драко.
— Убери!
— Ты можешь надеть мою одежду... — Увидев брезгливое выражение лица Драко, Гарри замер с протянутыми руками.
Драко с отвращением оглядел этот похожий на половую тряпку пуловер:
— Это и есть магглская одежда? Твои родственники заставляют тебя носить такое дерьмо?
— Но... — Гарри посмотрел на этого грозного нового друга, одновременно вызывающего у него восхищение и страх, и не выдержал отпора: — Пусть она ужасна, но у меня ведь вообще ничего нет... Ни дома, ни еды, ни нормальной одежды. На самом деле, если у тебя есть хоть какая-то вещь, способная согреть, пусть она и выглядит безобразно — это все равно лучше, чем замерзать на морозе, верно?
Драко: — ...
Не дожидаясь, пока Драко снова начнет отнекиваться, Гарри решительно натянул просторную спортивную кофту прямо на него.
Драко лишь слегка сопротивлялся для вида, а потом сдался. Ладно, ему действительно было холодно, кофта оказалась на удивление теплой, да и пахло от нее — пожалуй, потому что ее носил Поттер — вовсе не свинарником, как представлялось его воображению. Посмотрев на Гарри Поттера, который лучился от счастья из-за своей маленькой победы, Драко не удержался и снова выпустил яд:
— Сотри со своей физиономии эту идиотскую троллеподобную улыбку!
А тот все скалился.
Драко отвернулся, больше на него не глядя.
Зеленые глаза изогнулись еще сильнее, и вдруг Гарри показалось, что он начал понемногу понимать этот вздорный характер нового друга.
http://bllate.org/book/30835/3759588
Готово:
