×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Heart Eater: Eating Rabbits, Not Vegetables / Пленник сердец: Охота на кролика: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот приём действительно сработал. Цинь Ань тут же усилил хватку, прижав Лу Яо к себе всем телом, повернул голову и прикусил его нижнюю губу, а затем поцеловал в шею, шепча: — Ты провоцируешь меня, зная, что я подыграю?

Цинь Ань продолжал удерживать руки Лу Яо, осыпая поцелуями его шею, и принялся через одежду ласкать грудь, в то время как его другая рука принялась мять ягодицы Лу Яо, и остановился лишь тогда, когда Лу Яо не выдержал и издал томный стон.

— Теперь можешь нормально всё рассказать? Иначе я не стану тебе помогать, — произнёс Цинь Ань, легонько щелкнув пальцем по уже вставшему через ткань брюк младшему брату Лу Яо.

В этот момент в Лу Яо не осталось и следа от его прежней горделивости: глаза заволокло влажным туманом, они сияли, а щёки пылали нежным румянцем, делая его невероятно привлекательным. Его губы чуть приоткрылись, словно он хотел что-то сказать, но не решался.

Он попытался использовать этот очаровательный вид, чтобы заставить Цинь Аня смягчиться, однако на сей раз он недооценил самообладание Цинь Аня.Цинь Ань даже не изменился в лице и, прижавшись к ягодицам Лу Яо своим крепким, как железо, палаткой, яростно толкнулся вперед:

— Быстро говори, зачем пришел?

Лу Яо слегка прикусил нижнюю губу и, наконец, не выдержав, отчаянно громко произнес:

— Боялся, что ты меня бросишь.

Только тогда Цинь Ань остался доволен, отпустил руку Лу Яо и крепко прижал его к себе:

— С чего ты вдруг стал таким глупым? Разве мы раньше не договаривались, что только ты можешь бросить меня, а я тебя — никогда?

Лу Яо, конечно же, помнил эти слова, оттого обида стала еще сильнее:

— Но ты последние два дня был со мной так холоден.

— Разве? — с наивной улыбкой переспросил Цинь Ань, а его руки тем временем легли на ягодицы Лу Яо и принялись настойчиво мять их туда-сюда, то и дело запуская пальцы в сокровенную щелочку, отчего Лу Яо безостановочно мелко дрожал.Чтобы не оказаться в ещё более уязвимом положении, Лу Яо приподнялся, положил руки на плечи Цинь Аня и постарался задать вопрос с максимально серьёзным видом:

— Ну-ка скажи, почему ты последние два дня не называл меня малышом?

Цинь Ань улыбнулся:

— Ты же сам запретил.

— ... — Лу Яо на мгновение задумался, припоминая прошлое, и понял, что, похоже, и правда так оно и было. Но сдаваться он не собирался и, гордо задрав подбородок, заявил: — А, а когда я уходил пить, ты меня совсем не контролировал...

Цинь Ань по-прежнему улыбался и посмотрел на Лу Яо с напускным недоумением:

— В тот день ты сказал, что я тебе надоел, так что я просто решил дать тебе немного личного пространства.

На этот раз Лу Яо действительно потерял дар речи. Слова и впрямь принадлежали ему, но ведь они были сказаны на эмоциях, в разгар ссоры. Однако объяснять это сейчас было бесполезно, и ему оставалось лишь обиженно опустить плечи, скосить глаза на Цинь Аня и всем своим видом выражать крайнее несогласие.

Цинь Ань наконец сдался — ему больше не хотелось дразнить этого прелестного капризулю. Он нежно обхватил ладонями лицо Лу Яо, поцеловал его в уголок губ и тут же произмолвил:

— Малыш, я хочу кое о чём с тобой поговорить.

Лу Яо бросился на него, обвил руками шею и крепко прижался:

— Говори.

Цинь Ань снова приподнял эту прилипчивую занозу, заставляя посмотреть ему прямо в глаза.

— Я говорю о серьёзных вещах, — в глазах Цинь Аня плескалось глубокое чувство. — Как ты смотришь на то, чтобы снова пройти дорогой наших прошлых лет?

— Каких ещё прошлых... — поначалу Лу Яо даже не сообразил, о чём речь, но тут же испуганно выдохнул: — Ты хочешь сказать — поехать по Сычуане-Тибетскому тракту?!

Цинь Ань кивнул и с надеждой посмотрел на Лу Яо. Он не был уверен, сможет ли Лу Яо бросить работу или привычный уют ради такого путешествия с ним.Кто бы мог подумать, что Лу Яо в восторге взвизгнет, обхватит голову Цинь Аня руками и примется исступленно целовать его повсюду, радостно приговаривая:

— Ой-ой-ой, хочу-хочу-хочу, я поеду, бог знает, как сильно я хотел выбраться куда-нибудь...

Радость Лу Яо значительно успокоила Цинь Аня. На самом деле этот план он вынашивал уже давно, просто до сих пор они оба были слишком заняты и никак не могли выкроить долгий отпуск. Сейчас представился прекрасный шанс: он уже тайком подал на работе заявление об отставке без сохранения зарплаты и навел справки о недавнем графике Лу Яо — выкроить месяц отпуска не должно составить труда.

И правда, немного успокоившись, Лу Яо слез с Цинь Аня, быстрыми движениями достал из сумочки телефон и позвонил помощнику Сяо Чжоу.

— Помоги мне перенести все дела вперед на месяц, скажи, что я заболел, — едва ответили на звонок, выпалил Лу Яо, заставив Цинь Аня схватиться за голову.

Цинь Ань подошел, выхватил трубку, слегка стукнул Лу Яо по лбу и мягко произнес:

— Сколько раз говорил, нельзя шутить со здоровьем.

С этими словами он отошел в сторонку.

На другом конце провода Сяо Чжоу продолжал вовсю отчитывать Лу Яо за капризы.

— Сяо Чжоу, это я, — раздался низкий голос Цинь Аня, и Сяо Чжоу тут же умолк. Цинь Ань продолжил: — Не слушай бред Лу Яо. Я же спрашивал тебя недавно о его графике, верно? В общем, посмотри, нет ли у него в ближайшее время мероприятий с большими промежутками. Всё, что можно, давай передвинем поближе, остальное отложим на потом, чтобы у нас освободилось около месяца. Как думаешь, получится?

Слова Цинь Аня по сути сводились к тому же самому, о чем говорил Лу Яо, однако в его просьбе звучала непреклонность. Сяо Чжоу не посмел отказать и ответил, что изучит расписание и перезвонит.

Лу Яо вприпрыжку подбежал сзади, обнял Цинь Аня за талию и, положив подбородок ему на плечо, капризно протянул:

— Муж, ну как?

Цинь Ань повернул голову и легко поцеловал Лу Яо:

— Думаю, проблем не будет, только в ближайшее время ты, пожалуй, немного устанешь.

— Ничего страшного, я согласен, — Лу Яо озарил его лучезарной улыбкой.

Они так и стояли в объятиях друг друга, долго не желая расцеплять рук.

Пока не зазвонил телефон Цинь Аня. Лу Яо первый бросился к нему: на экране высветилось имя Мо Чжи.

Лу Яо опустил уголки губ, поднял телефон и направил экран прямо на Цинь Аня:

— Говори, что за тайны у тебя с этим Чернильным Осьминогом! Почему вы вместе прилетели в Шанхай?

— С кем? — Цинь Ань на мгновение растерялся, решив, что ослышался.

— Да с этим Чернильным Осьминогом! — Лу Яо надул губы, явно даже не пытаясь скрывать переполнявшую его ревность.

Цинь Ань вздохнул, приложив руку ко лбу, и наконец не выдержал смешка:

— Малыш, ты...

Он никак не ожидал, что ревность Лу Яо может быть такой умилительной. Цинь Ань тут же подошел, уселся на кровать, притянул Лу Яо к себе и ответил на звонок прямо при нем, включив громкую связь.

— Алло, Мо Чжи, что-то случилось?

— Брат Цинь Ань, как ты там?

— Спасибо за беспокойство, у нас всё хорошо.

— А ты... поел?

Лу Яо легонько стукнул Цинь Аня кулаком в грудь в знак протеста. Сколько они с Мо Чжи знакомы? Разве можно так фамильярничать и справляться о чужом здоровье, тем более в присутствии самого Лу Яо? Уж кому-кому, а точно не Мо Чжи было решать, поел Цинь Ань или нет.

http://bllate.org/book/30815/3757305

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода