×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Heart Eater: Eating Rabbits, Not Vegetables / Пленник сердец: Охота на кролика: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Улыбка не сходила с лица Цинь Аня, он с нежностью ущипнул Лу Яо за ягодицу и ответил:

— Спасибо за заботу, мы с Лу Яо как раз собираемся пообедать. Давай обсудим дела завтра на съёмках, до свидания.

На том конце провода Мо Чжи помолчал и смог ответить лишь «до свидания».

Лу Яо свирепо ткнул в значок сброса звонка и пригрозил Цинь Аню:

— Советую тебе строго блюсти супружескую верность, нечего тут витать в облаках и заглядываться на чужое!

Цинь Ань так задорно рассмеялся, что аж затрясся:

— Малыш, не наговаривай на меня.

— Я это из лучших побуждений, напоминаю тебе, — с абсолютно невозмутимым видом заявил Лу Яо.

Цинь Ань обнял его и ласково ткнулся носом в шею:

— Малыш, с каждым днем ты становишься всё милее. Завтра снова съёмки, хочешь приехать на площадку?

Лу Яо только этого и ждал! Он тут же выпалил:

— Хочу, конечно хочу!

Ему непременно нужно своими глазами увидеть, действительно ли этот Мо Чжи питает к Цинь Аню какие-то тайные чувства!

Утром пораньше Цинь Ань силой разбудил Лу Яо, который всё ещё сладко спал.

— Который час?

Лу Яо сонно нащупал телефон, но даже не успел посмотреть на экран, как услышал голос Цинь Аня:

— Шесть часов, вставай умываться и завтракать, малыш.

— Всего шесть? — Лу Яо недовольно засопел и снова рухнул на подушку. — Чего так рано-то? Тебе же даже макияж не нужно наносить.

Цинь Ань снова поднял его на ноги и с заговорщицким видом произнес:

— Зато тебе нужно. Сегодня у всех моделей на съёмках будет безупречный макияж.

От этих слов Лу Яо моментально широко открыл глаза, со сна усадился на краешек кровати и вытянул ногу:

— Обувай своего императора.

Цинь Ань опустился на колени и, надевая на Лу Яо туфли, спросил:

— Почему теперь император? Раньше же всегда было наложница?

Обувшись, Лу Яо встал, потянулся и поддел Цинь Аня за подбородок:

— Потому что сейчас я держу курс на сурового брутального мужика.

Цинь Ань взял руку Лу Яо, легко поцеловал в ладонь и подтолкнул к ванной:

— Марш мыться.

Когда Лу Яо вышел из ванной, Цинь Ань уже подготовил для него завтрак, одежду на смену и даже косметику.

Ровно в семь часов они выехали из дома на съёмочную площадку.

Сегодня съёмки проходили в помещении, модели и персонал прибыли заранее. Когда Лу Яо и Цинь Ань приехали, в павильоне ещё шли приготовления, а модели как раз накладывали макияж.

— Учитель Цинь, вы как всегда рано, — подойдя поздороваться, парень из съёмочной группы заметил Лу Яо за спиной Цинь Аня и изумленно воскликнул: — О, наш супермодель тоже приехал!

Лу Яо показал пареньку гримасу:

— Надеюсь, это не сарказм.

Тот хихикнул:

— Конечно нет, вы же и есть настоящий супермодель.

В этот момент из гримёрки вышел с готовым макияжем Мо Чжи и бросился навстречу Цинь Аню:

— Братец Цинь Ань, доброе у... — заметив Лу Яо, он так и замер на полуслове.

Лу Яо демонстративно прижался к Цинь Аню, обвив его руку, и с сияющей улыбкой поприветствовал Мо Чжи:

— Доброе утро.

Мо Чжи выдавил из себя подобие улыбки:

— Доброе утро.

Однако отступать он не собирался и вновь переключился на Цинь Аня:

— Братец Цинь Ань, ты так рано, уже позавтракал?

Не успел Цинь Ань ответить, как Лу Яо перехватил инициативу:

— Позавтракали, мы в отеле поели.

С этими словами Лу Яо легонько потряс руку Цинь Аня и, картинно надув губы, пожаловался:

— Поясница болит...

Говорил он вроде бы негромко, но стоящие рядом расслышали каждое слово.

Почти все в индустрии знали, что Лу Яо и Цинь Ань — пара, и к подобным проявлениям нежности давно привыкли. Не успел Лу Яо договорить, как паренек из съёмочной группы тут же засуетился:

— Секунду, секунду, я пойду принесу шезлонг! Какая редкость, наш супермодель Лу пожаловал навестить съёмочную группу...

Лу Яо поспешно бросил в ответ благодарное спасибо.

— Цинь... — Мо Чжи попытался продолжить.

Но Лу Яо не собирался давать ему шанс. Едва тот открыл рот, Лу Яо протянул руку и повернул лицо Цинь Аня к себе:

— Пить хочу.

Цинь Ань, разумеется, прекрасно понимал истинные мотивы Лу Яо. На самом деле он и сам замечал настойчивые знаки внимания со стороны Мо Чжи, но поскольку в свое время именно Лу Яо поделился с Мо Чжи контактом Цинь Аня в мессенджере, он решил, что тот — друг Лу Яо. А когда позже случайно выяснилось, что Мо Чжи приглашен в качестве модели на этот проект, продолжил держать вежливую дистанцию.

Впрочем, раз уж Лу Яо проявил собственнический инстинкт, у Цинь Аня не было причин мешать ему самостоятельно разбираться с поклонниками.

— Хорошо, я принесу воды, — с улыбкой ответил Цинь Ань, вежливо кивнул Мо Чжи и отошел.

Лу Яо и Мо Чжи встретились взглядами. Заметив в глазах соперника скрытое раздражение, Лу Яо прямо спросил:

— Что, положил глаз на моего Цинь Аня?

Мо Чжи откровенно не нравилась эта надменная и беззаботная манера поведения Лу Яо. Вчера он видел, как Лу Яо плачет, и решил, что таинственная королева не такая уж неприступная: стоит ему немного постараться, и в сердце Цинь Аня наверняка найдется для него уголок.

Постаравшись скопировать непринужденный тон Лу Яо, Мо Чжи произнес:

— Я очень люблю работы братца Цинь Аня, в них чувствуется жизнь.

— Оу, неужели? А ты хорошо знаешь Цинь Аня? Знаешь, что он любит? — всё так же беспечно поинтересовался Лу Яо.

Мо Чжи с уверенной страстью выпалил:

— Конечно знаю! Братец Цинь Ань любит молочный чай, обожает торты, всё сладкое, а еще он любит...

— Мимо! — Лу Яо насмешливо усмехнулся и сделал пару шагов вперед, вплотную приблизившись к Мо Чжи.

Хотя они были примерно одного роста, Лу Яо возвышался над ним за счет царственной уверенности. Глядя прямо в глаза Мо Чжи, он медленно произнес:

— Цинь Ань терпеть не может сладости и сладкие напитки. Всё, что ты перечислил, на самом деле люблю я, а вот он любит меня.

Улыбка Лу Яо больно кольнула Мо Чжи. Он восхищался Цинь Анем еще со студенческих лет и был уверен, что подготовился на совесть. Мо Чжи отшатнулся назад и потрясенно выдохнул:

— Не может быть... Ты же модель... Тебе нельзя есть много сладкого...

Лу Яо лишь презрительно бросил на него взгляд:

— А что до тех полных жизни работ, о которых ты говорил — все они созданы со мной. Я его муза.

Окончив фразу, Лу Яо умолк: к ним возвращались Цинь Ань и парень из съёмочной группы.

http://bllate.org/book/30815/3757306

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу