×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Outrageous! The Cannon Fodder Is Coveted by a Mad Miao Boy / Одержимость безумного юноши из Мяо: Ловушка для второстепенного героя: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэ Тэнъюэ мягко погладил маленькую серебряную змейку по голове, стараясь подавить внутренний порыв; какое-то странное, прежде неведомое чувство пыталось овладеть им.

— Мне не нравится, что он молчит, — Хэ Тэнсин поднял взгляд и холодно посмотрел на человека позади себя.

Кукла гу не имела пола, могла быть как мужчиной, так и женщиной, а женская внешность усыпляла бдительность — именно поэтому Хэ Тэнъюэ нарядил её в женское платье.

Эта кукла гу была словно он сам в трёхлетнем возрасте: не умела взвешивать риски, не знала житейской мудрости, не могла контролировать ситуацию, поддавалась чужому влиянию и теряла рассудок. Однако в стремлении воплотить амбиции Повелителя Ву они оба были непоколебимы — трон Повелителя Ву не терпел насмешек.

— Что-то обретаешь, что-то теряешь, — Хэ Тэнъюэ забрал у него соломенную куклу и прижал к своей груди.

Хэ Тэнсин тут же вырвал игрушку обратно, а не сумев удержать, больно укусил Хэ Тэнъюэ за руку.

Хэ Тэнъюэ нахмурился.

Хэ Тэнсин, не сводя с него глаз, произнёс:

— Ты прав: что-то обретаешь, что-то теряешь. Соломенная кукла тебе, а он — мне.

Хэ Тэнсин указал на лежащего на кровати Цзян Ли. Его зрачки, глубокие и чёрные, отливали зловещим синим цветом.

— Ты быстро учишься, — похвалил его Хэ Тэнъюэ.

Он бросил равнодушный взгляд на спящего Цзян Ли, и в его голосе прозвучал холод, граничащий с жестокосердием:

— От него больше нет никакой пользы, можешь забирать. Я не стану спорить с тем, чьё сознание застряло в трёхлетнем возрасте.Тайну куклы гу Хэ Тэнъюэ, Хэ Тэнсин и Се Чишэн никогда не стали бы обсуждать ни перед какими посторонними.

Взгляд Хэ Тэнсин упал на Цзян Ли, словно она заполучила новую игрушку: её глаза изогнулись в лучиках, а на какого-то там человека она не обращала ни малейшего внимания.

Они вдвоём обо всём договорились, и никто из них даже не поинтересовался мнением лежащего на кровати Цзян Ли.

Когда Цзян Ли очнулся, рядом с ним находилась Хэ Тэнсин.

Хэ Тэнсин посмотрела на него:

— Братец, ты очнулся.

— Угу.

Несколько дней, пока она сопровождала его, Хэ Тэнъюэ не показывался, да и яд гу больше не давал о себе знать.

На сердце у Цзян Ли закрались смутные сомнения.

Неужели всё из-за того, что он спас младшую сестру Хэ Тэнъюэ, и в знак благодарности тот избавил его от Гу Клятвы Крови?

Однако уверенности не было, нужно было подождать ещё.

Поскольку у него была сломана нога, а сам он помог Хэ Тэнъюэ спасти Хэ Тэнсин, Хэ Тэнъюэ полностью взял на себя все расходы на еду, питьё и ночлег на время срастания его костей.

— Братец, на что ты смотришь? — видя, что Цзян Ли неотрывно смотрит в окно, спросила Хэ Тэнсин.

— Не выходил наружу уже несколько дней, хочется выйти и подышать свежим воздухом.

В те дни, пока у Цзян Ли была сломана нога, он бродил повсюду, чтобы получше узнать деревню Мяо и запомнить дороги.Перелом требует ста дней на срастание, но спустя месяц ноги Цзян Ли в основном зажили. Он мог ходить, хотя долгие прогулки и быстрый темп по-прежнему давались ему с трудом.

Больше всего его радовало то, что за этот месяц Гу Клятвы Крови в его теле ни разу не проявился.

В знак благодарности за спасение Хэ Тэнсина Хэ Тэнъюэ снял с него Гу Клятвы Крови.

За этот же месяц Цзян Ли выяснил, когда именно люди из Деревни Шэнцжай отправятся за сбором припасов в Деревню Шучжай.

Деревня Шучжай была популярным туристическим направлением, где постоянно толпилось бесчисленное множество приезжих, любителей красивых фото и праздных гуляк.

Цзян Ли не собирался прощаться лично ни с Хэ Тэнъюэ, ни с Хэ Тэнсином — вместо этого он написал два письма.

Выведя имя на бумаге, он вдруг подумал, что сошел с ума. Зачем вообще писать прощальное письмо Хэ Тэнъюэ? Он всего лишь турист, а Хэ Тэнъюэ — юноша из Мяоцзяна. Если бы не Шэнь Цинвань, их пути никогда бы не пересеклись.

Они изначально были двумя параллельными линиями.

У Хэ Тэнъюэ был холодный и отстраненный нрав, к нему трудно было подступиться. Наверное, тот и вовсе не держал его в сердце — иначе почему за целый месяц он ни разу не появился?

Резко вернувшись к еще более холодному, чем прежде, отношению, Цзян Ли слегка приуныл. Он опустил брови, чувствуя тяжесть в груди.

Цзян Ли замазал чернилами имя Хэ Тэнъюэ на конверте и поверх иероглифа юэ вывел иероглиф син.

Он желал Хэ Тэнсину благополучия в будущем, скорейшего поступления в школу, светлых перспектив и блестящего будущего.

Призрачная Бабочка, слившаяся с воздухом на плече Цзян Ли, едва заметно шевельнулась.

Цзян Ли ничего не заметил.

— Почему он хочет уйти? — Хэ Тэнсин и Хэ Тэнъюэ изначально были единым целым, и черви гу Хэ Тэнъюэ тоже могли передавать ему информацию, позволяя ощущать всё происходящее.

Хэ Тэнъюэ занимался делами племени, слушая жалобы Хэ Тэнсина.

— Если он сможет уйти, значит, ты просто уступил ему в мастерстве, — усмехнулся Хэ Тэнъюэ. — Раз ты не можешь удержать того, кто хочет уйти, значит, ты слабее меня.

— Того, кто принадлежит мне, я оставлю сам, — глаза куклы гу были ярко-синими, а леденящее дыхание идеально гармонировало с аурой Хэ Тэнъюэ.

Хэ Тэнъюэ ничего не ответил.

Цзян Ли отправился к Чэнь Сюйсину, чтобы обсудить отъезд.

— Это какой по счету раз ты намеренно падаешь мне в объятия? — мягкий, словно ветерок, голос раздался в ночной темноте.

Цзян Ли притих, ступая бесшумно, и спрятался в стороне.

Люди в Мяоцзяне тоже устраивают ночные свидания?

— Ты знал с самого начала?

Цзян Ли, прислушиваясь к знакомому голосу, растерянно моргал. Обладателем этого голоса был... Чэнь Сюйсин!

— Понял еще при первой встрече. Твоя палка сломалась потому, что ты сломал ее нарочно.Лицо Чэнь Сюйсина замерло на мгновение: Я захотел сблизиться с тобой с самой первой нашей встречи.

Тогда можешь стать еще ближе. Чэнь Сюйсин поднял взгляд на Се Чишэня.

Се Чишэн обхватил его лицо ладонями и мягко впился в его губы, покусывая и посасывая. Чэнь Сюйсин неуклюже отвечал: его мягкий язык двигался неловко, но в то же время соблазнительно и маняще, неся в себе почти невинную готовность отдать себя целиком.

Движение, в котором Се Чишэн держал его лицо, в какой-то момент изменилось: одна рука крепко обхватила его за шею, а другая сжала талию и живот. Резким движением притянув его вперед, Се Чишэн вдавил юношу в свои объятия, прижавшись низом живота к его тазобедренным костям. Это был их самый первый поцелуй.

Их дыхание смешалось, оба они неуклюже тыкались наугад.

Впрочем, Се Чишэн быстро освоил технику поцелуя, и его гибкий, неутомимый язык властно раздвинул губы Чэнь Сюйсина.

Он захватывал одну крепость за другой, подчиняя себе каждый дюйм территории.

Ха-а...

Кончики пальцев Чэнь Сюйсина дрожали, когда он судорожно вцепился в одежду на плечах Се Чишэня. Напористый поцелуй едва не лишал его возможности дышать, и, подчиняясь природной жажде воздуха, он откинул голову назад.

Мозг Цзян Ли отключился.

В воздухе висел смущающий, заставляющий сердце биться громче влажный звук поцелуя.

Он и представить себе не мог, что Се Чишэн — хороший человек, а его собственный друг Чэнь Сюйсин — тот самый злоумышленник с дурными намерениями.

Цзян Ли шагом полегче дошел до своей комнаты, после чего свернул в сторону, направляясь туда, где уединились для поцелуя Чэнь Сюйсин и Се Чишэн.

Услышав шорох, Се Чишэн скосил глаза в его сторону, и в его взгляде сверкнул ледяной свет.

Цзян Ли подал голос: Ты не видел Сюя?

Услышав его голос, Чэнь Сюйсин напрягся всем телом и поспешно привел в порядок волосы и слегка припухшие губы.

Я здесь. Голос прозвучал мягко и нежно, словно крошечное перышко скользнуло по сердцу Се Чишэня.

У меня к тебе дело, — крикнул Цзян Ли.

Чэнь Сюйсин велел ему сначала подождать в комнате.

Войдя в комнату Чэнь Сюйсина, тот распахнул руки и крепко обнял Се Чишэня за талию, почти полностью уткнувшись лицом в его грудь. С опухшими губами и подернутыми туманной дымкой глазами он снизу вверх прямо смотрел на Се Чишэн.

А Шэн, ты — мой самый любимый парень, а А Ли — мой лучший друг.

Видя, как Се Чишэн замер, глядя на него в оцепенении, Чэнь Сюйсин резко поднялся на цыпочки и шепнул ему на ухо, а в его хрипловатом голосе звучала долгая, тягучая нежность: Муж.

Сказав это, он тут же бросился бежать.

Се Чишэн посмотрел вслед убегавшему юноше, и уголки его губ взметнулись вверх.

Чэнь Сюйсин знал, что Се Чишэн наверняка успокоился, а бешено колотящееся сердце не позволяло ему унять охватившую радость.

Цзян Ли, глядя на то, как Чэнь Сюйсин выглядит совершенно погрязшим в любви, живо вспомнил собственное бессилие и немое изумление, когда некогда наблюдал за тем, как тот сходит с ума по любви.

Цзян Ли легко кашлянул, и Чэнь Сюйсин дважды моргнул, только теперь заметив присутствие человека в комнате. Превозмогая волны покалывания, пробегавшие по спине, он кое-как доковылял до Цзян Ли, чувствуя себя так, будто ступает по вате, и тяжело опустился на стул напротив.

Цзян Ли посмотрел на сияющего всеми красками друга, чей взгляд задержался на слегка припухших губах, и, покусывая собственные, произнес: Ты...

Мне нравится А Шэн, это любовь с первого взгляда. Я никогда еще не встречал настолько красивого человека, и за этот месяц общения я привязываюсь к нему все сильнее. Стоит мне увидеть его, как на душе становится радостно.

Глаза Чэнь Сюйсина ярко блестели, и на дне их плелась мягкая, романтическая поволока охватившего влюбленного.

А Ли, теперь я понимаю, почему ты тогда был готов пойти на смерть ради Шэнь Цинвана и даже притащился из-за него в эти горы!

Цзян Ли: ......

Любить человека — это действительно нечто неподвластное контролю, как ты сам когда-то говорил. Стоит его увидеть, и на сердце сразу радостно.

Цзян Ли про себя подумал: Мной управляет сюжет, а не искренние чувства...

Ты уже больше месяца не выходишь на связь с родителями, они ведь волнуются.

Чэнь Сюйсин опешил: Мои мама и папа знают, что я уехал путешествовать.

Но здесь плохая связь, и сейчас ты находишься в режиме пропавшего без вести. Глядя на друга, которого жители Мяоцзяня уже успели знатно околдовать, Цзян Ли прямо заявил: Я собираюсь отсюда уехать. Ты хочешь уйти со мной?

Тогда, когда выберешься наружу, не забудь передать моим родителям, что я нашел здесь для них зятя — теперь у них станет на одного сына больше.

Цзян Ли: ...

Проклятый любовный недуг!

Можешь обсудить с ним поездку в Деревню Шучжай, — предложил Цзян Ли. — В Деревне Шучжай хорошая связь. Созвонишься с мамой и папой по видеосвязи, чтобы они успокоились, а после звонка вернешься обратно.

Если Се Чишэн действительно любит Сюя, то отпустить его в Деревню Шучжай не составит труда.

Если же Се Чишэн не отпустит, это укажет лишь на его безумную жажду монопольного владения.

Жители Мяоцзяня искуснее всех умеют морочить людям головы. Если ты и впрямь любишь Се Чишэня, нельзя играть с его чувствами. Иначе можно погибнуть страшной смертью.

Совсем как главная героиня в воспоминаниях пробуждения, которая погибла на шаг раньше него самого, пушечного мяса.

http://bllate.org/book/30805/3756375

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу