Подвергнутая допросу, Шэнь Тянь опустила руки, которые до этого обнимали плечи Вэй Лая, и, глядя на Бу Лай, с надломленным, прерывистым голосом прошептала:
— Правда… всё это правда.
Однако её взгляд, устремлённый на Бу Лай, становился всё твёрже:
— То, что между мной и Вэй Лаем, — не разврат, а любовь.
Любовь?
Бу Лай сжала кулаки так сильно, что ногти впились в ладони, и с горечью бросила Шэнь Тянь:
— Любовь? Это всего лишь предлог для твоего разврата.
Шэнь Тянь в гневе уставилась на неё, но следующие слова Вэй Лая бросили её в ещё более леденящий холод. Он произнёс их с полной серьёзностью:
— Я не знаю, что такое любовь, но мне нравится Бу Лай.
Шэнь Тянь медленно повернулась к нему. Всё её тело задрожало. Она смотрела на Вэй Лая с неверием. Его глаза слегка отводились в сторону, но голос звучал твёрдо.
— Ты… правда никогда не испытывал ко мне чувств? — впервые за день она повторила этот вопрос.
Вэй Лай открыл рот, глядя на страдающую Шэнь Тянь, но не смог вымолвить ни слова.
Шэнь Тянь прикрыла лицо ладонью, развернулась и больше не смотрела ни на Вэй Лая, ни на Бу Лай. Она ушла.
Ей срочно нужна была чья-то теплота. Ночь была слишком долгой и слишком холодной.
— А авария… она как-то связана с тобой? — спросила она Су Цина.
Су Цин не покачал головой и не кивнул. Шэнь Тянь больно вцепилась ногтями в его руку, но он даже бровью не повёл. Разве это не признание?
После ухода Шэнь Тянь Вэй Лай остался стоять на том же месте, неподвижен. Он был растерян и измучен. Бу Лай подвела его к дивану, усадила и, стараясь говорить спокойно, спросила:
— Ты знаешь, какие отношения связывают Шэнь Тянь и Су Цина?
— Супруги, — ответил Вэй Лай. Он всегда это знал, но не понимал.
— А ты понимаешь, что означают супружеские отношения?
На этот вопрос глаза Вэй Лая расширились. Он поднял взгляд на Бу Лай. Та медленно продолжила:
— Для Шэнь Тянь супружеские узы означают, что поцелуй с любым мужчиной, кроме Су Цина, — это ошибка.
Это не радость. Даже если и радость, то ненадолго.
— Супруги дают друг другу обет: хранить верность, быть рядом, никогда не предавать.
Как прекрасен этот союз. Вэй Лай начал понимать гнев Су Цина, когда тот увидел, как он целует Шэнь Тянь.
— Я, наверное, поступил неправильно? — из глаз Вэй Лая скатилась слеза.
— Да, — ответила Бу Лай, и сама не смогла сдержать слёз, хотя старалась не дать им хлынуть потоком. — Совершенно неправильно.
Вэй Лай смутился и посмотрел на неё с чувством вины.
— Поэтому, пока мы не уедем, я сделаю всё, чтобы исправить свою ошибку, — решительно сказал он.
Искреннее и смущённое выражение лица Вэй Лая заставило Бу Лай улыбнуться. Она прищурилась и спросила:
— И как же ты собираешься это исправить?
Вэй Лай, уроженец планеты R—230—820—000, задумался на мгновение, а затем, снова глядя на Бу Лай, явно смутился:
— Не знаю.
Честный ответ. Бу Лай уже решила, что разговор окончен, но тут Вэй Лай добавил:
— Но сделаю всё, что в моих силах.
Бу Лай кивнула ему. Вэй Лай тоже кивнул в ответ.
Два жителя планеты R—230—820—000 некоторое время просто смотрели друг на друга. Щёки Вэй Лая покраснели.
«Ты уж слишком легко краснеешь», — подумала Бу Лай и невольно улыбнулась. Вэй Лай глуповато улыбнулся в ответ.
* * *
Все скрытые тайны однажды выйдут на свет. Чтобы скрыть одну ложь, приходится говорить тысячу других. Всё зависит лишь от того, считает ли лгун, что это того стоит.
В эти дни Вэй Лай одновременно собирал обломки своего корабля и старался быть добрее к Су Цину, но тот не принимал его усилий и оставался холоден.
Наконец Су Цин не выдержал. Когда Вэй Лай протянул ему стакан сока, он резко схватил его за запястье.
Хватка была такой сильной, что Вэй Лай подумал: даже если бы он не захотел принять сок, не стоило так злобно на него смотреть. В последнее время он действительно остро ощущал всю жестокость земной жизни.
— Если ты ещё раз заставишь Шэнь Тянь плакать, я с тобой не поцеремонюсь, — ледяным тоном сказал Су Цин. Он позволял этому инопланетянину жить в своём доме лишь по одной причине — Вэй Лай мог заставить Шэнь Тянь улыбаться.
Вэй Лай промолчал.
Су Цин разозлился ещё больше:
— Запомни: не смей заставлять Шэнь Тянь плакать!
Вэй Лай смотрел на разгневанного мужчину. Он понимал: настоящий гнев Су Цина гораздо глубже той злобы, что проступала на лице. Вэй Лай позволил Су Цину крепко держать его и спокойно ответил:
— Того, кто должен дарить Шэнь Тянь счастье, — это ты.
Даже Вэй Лай это понял: некоторые радости могут подарить только определённые люди.
Су Цин замер. Сила, с которой он сжимал запястье Вэй Лая, постепенно ослабла. «Накопилось столько недоразумений… Смогу ли я ещё подарить Шэнь Тянь счастье?» — пронеслось у него в голове.
— Прости, — Вэй Лай воспользовался моментом и искренне извинился, хотя знал: извинения ничего не решат.
Су Цин больше не ответил Вэй Лаю. Он вышел из дома на работу, не взяв с собой сок. Его спина выглядела безмерно усталой и одинокой.
Наступил прекрасный выходной день, даже Су Цин, обычно занятой круглосуточно, сегодня не пошёл на работу. У него появилось свободное время, и он сразу же начал искать в интернете информацию о медицинском учреждении в США.
Внезапно его взгляд застыл на заголовке одной из новостей. Брови нахмурились.
Заголовок гласил: «Бывшая королева балета: измена в браке».
Суть новости сводилась к следующему: танцовщица по фамилии Шэнь, три года замужем, ей почти тридцать, живёт с юношей. В этот момент Шэнь Тянь подошла к нему. Су Цин быстро закрыл ноутбук. Она уже привыкла не обращать внимания на его странности.
С тех пор как они поженились, Су Цин, чтобы избежать новых сплетен в прессе и не причинять Шэнь Тянь боли, перевёз её из шумного Бичэна в тихий промышленный городок Цинчэн, где они жили вдали от общественного внимания.
Но почему вдруг появилась эта новость? Неужели тот, кто сообщил Шэнь Тянь, что авария связана с ним, — тот же человек, что и раскрыл эту информацию? Су Цин нахмурился.
Он тут же побежал в комнату Бу Лай и Вэй Лая и велел им ни в коем случае не выходить на улицу. Если бы журналисты ничего не засняли, они бы не стали публиковать подобную статью именно сейчас.
Раз в три года в Бичэне проходил международный конкурс балета высшего уровня. Исчезнувшая на три года королева балета Бичэна, Шэнь Тянь, и слухи об её внебрачной связи вызвали особый интерес.
В новости говорилось, что в понедельник опубликуют фотографии. Су Цин позвонил своим старым знакомым из СМИ, но никто не захотел помочь — все откровенно отстранились. Раньше Су Цин слишком ревностно оберегал Шэнь Тянь: даже на их свадьбу не пустили ни одного журналиста. Поэтому теперь все СМИ с наслаждением ждали возможности поживиться сенсацией.
Несколько репортёров, узнав новый номер Су Цина, сами позвонили ему с предложением «рассказать правду» и обещали щедрое вознаграждение.
Су Цин чувствовал себя измотанным. Он подозревал, что их адрес уже раскрыт. Поэтому он не выпускал никого из дома. Шэнь Тянь захотела прогуляться в парке, но Су Цин, хоть и с досадой, сказал, что пойдёт с ней.
Шэнь Тянь отказалась. Она решила посидеть в комнате и зайти в интернет, но почему-то не смогла подключиться. Ей стало скучно, и она включила телевизор в гостиной. Только экран засветился, как раздался звонок в дверь. Су Цин не успел её остановить — Шэнь Тянь, стоявшая ближе всех к двери, открыла её… и увидела бесчисленные вспышки знакомых и незнакомых камер.
Щёлк! Щёлк!
Свет был настолько ярким, что Шэнь Тянь на мгновение не смогла открыть глаза.
Су Цин бросился к ней и прикрыл её лицо, пытаясь захлопнуть дверь. Но журналистов было слишком много — нескольких из них толпа втолкнула внутрь. Заметив стоявшего в гостиной Вэй Лая, репортёры начали щёлкать затворами без остановки. Этот парень выглядел ещё моложе, чем они ожидали.
Оттеснённый в сторону, Су Цин крепко обнял Шэнь Тянь, чтобы она не пострадала в суматохе. Всё произошло так внезапно, что Шэнь Тянь инстинктивно прижалась к нему, опустив голову.
Она совсем не хотела, чтобы её снимали в таком жалком виде.
Журналисты, сделав свои кадры, с удовлетворением протянули диктофоны Шэнь Тянь:
— Госпожа Шэнь, расскажите, пожалуйста, какие у вас отношения с этим господином, живущим здесь?
Все указали на Вэй Лая.
Шэнь Тянь в ужасе посмотрела на Вэй Лая. Её губы дрожали, глаза были полны беспомощности. Она хотела что-то сказать, но не могла.
Вэй Лай нахмурился и двинулся к ней, но журналистов было слишком много — он не мог пробиться сквозь толпу. Репортёры продолжали сыпать вопросами на Шэнь Тянь:
— Ваши отношения с господином Су находятся в кризисе?
— Когда вы начали встречаться с этим молодым человеком?
— Были ли у вас другие любовники до него?
Вопросы один за другим обрушивались на Шэнь Тянь, изматывая её. Су Цин слегка ущипнул её за руку, чтобы она не потеряла сознание.
— Наши с Шэнь Тянь отношения в порядке, — твёрдо ответил за неё Су Цин.
Журналисты продолжали фотографировать. Один из них, невысокий мужчина ростом меньше полутора метров, ловко протиснулся вперёд и, показывая на экран своего телефона, где была фотография Шэнь Тянь и Вэй Лая, целующихся на рынке, насмешливо спросил:
— Тогда как вы объясните вот это фото, господин Су?
Увидев, как лицо Су Цина напряглось, он самодовольно усмехнулся, но не собирался отступать:
— Что вы чувствуете, увидев это фото, господин Су?
— Вы вообще знали о связи госпожи Шэнь с этим молодым человеком? — другой репортёр поднёс микрофон прямо к лицу Су Цина.
Все взгляды устремились на него. Все ждали, чтобы запечатлеть его униженное, растерянное выражение лица. Но Су Цин выпрямился и, полностью заслонив Шэнь Тянь собой, спокойно произнёс:
— Я знал.
Он уверенно ответил журналистам:
— Это просто шуточное фото. Я видел его много раз.
Тот самый журналист усмехнулся:
— Всего лишь шутка?
Его коллеги захихикали.
Су Цин не смутился и не рассердился. Он лишь спросил в ответ:
— А что ещё?
Поняв, что Су Цин — крепкий орешек, журналисты снова обратились к Шэнь Тянь:
— Госпожа Шэнь, это правда просто шутка?
Шэнь Тянь посмотрела на решительный профиль Су Цина. В её сердце бушевали противоречивые чувства. Казалось, тот Су Цин, которого она любила, вернулся. Она перевела взгляд на журналистов и приняла решение.
— Нет. Су Цин лжёт ради меня, — сказала она, и вспышки камер не пропустили слезу, скатившуюся по её щеке.
Су Цин крепче сжал её руку. Он думал, что не отпустит её, но теперь понял, что иного выхода нет. Он медленно заговорил, глядя на Шэнь Тянь с тяжестью в глазах:
— Не глупи, Сяо Тянь.
Его голос был нежен. Шэнь Тянь смотрела на него сквозь слёзы.
— Я изменил первым, — без колебаний сказал Су Цин. — Наш брак давно превратился в фикцию. Шэнь Тянь — прекрасная жена. Даже узнав об измене, она не оставила меня. Лишь в отчаянии и безысходности она привела домой другого мужчину, чтобы насолить мне.
Шэнь Тянь никогда не думала, что Су Цин способен так мастерски сочинять истории. Слушая его, она уже рыдала.
— Почему? — дрожащим голосом спросила она у решительно взявшего на себя вину Су Цина.
— Прости, — искренне сказал он, опустив голову. Слёза скатилась по его щеке, но он быстро вытер её, не желая, чтобы Шэнь Тянь видела, как он плачет.
Вэй Лай не знал почему, но в этот момент почувствовал к Су Цину уважение.
— Шэнь Тянь — мой благодетель, — неожиданно заговорил Вэй Лай. — Когда я оказался на улице, она взяла меня к себе, заботилась обо мне, помогала. Оба они — хорошие люди.
Журналисты не ожидали, что рассказ участников событий так сильно отличается от полученной ими информации.
— Прошу вас уйти. Я уже вызвал полицию, — сказала Бу Лай, появившись из спальни и начав выгонять репортёров. Те, хоть и недовольные, всё же ушли.
Гостиная, ещё недавно переполненная людьми, опустела. Шэнь Тянь постепенно приходила в себя. Она опустилась на диван и снова и снова прокручивала в голове всё произошедшее. Су Цин так защищал её…
— Авария… она не связана с тобой, правда? — спросила она сквозь слёзы, голос дрожал. — Правда?
Су Цин нежно взял её лицо в ладони и вытер слёзы. Он молча кивнул.
Но Шэнь Тянь вдруг словно сошла с ума. Она сжала кулаки и начала бить Су Цина в грудь, снова и снова, крича сквозь рыдания:
— Почему?..
http://bllate.org/book/3080/340010
Готово:
