Те, кто отправляется на Толкование снов, не знают, кто является Хозяином сна, — ответил Ло Ли. — Способы, которыми они ищут Хозяина сна, могут навлечь неприятности.
Линь Суйе кивнул:
— Ох.
— Войдя в деревню, можешь прямо высказывать свои мысли и прямо задавать вопросы, — Ло Ли остановился и посмотрел на Линь Суйе. — Я учу тебя Толкованию снов, но не гарантирую, что ты обязательно сможешь оттуда живым.
Линь Суйе снова кивнул:
— Господин Ло, я понял.
Чтобы показать, что он действительно принял к сведению слова Ло Ли, Линь Суйе спросил:
— Господин Ло, Ин Чжаося в деревне?
Вообще-то это был пустой вопрос: пейзаж сна состоял из дороги, деревни и возвышающейся за ней горы. Раз на дороге Ин Чжаося не было, значит, она определенно находилась в деревне.
Ло Ли ответил:
— Возможно, и в горах.
Линь Суйе был польщен — он никак не ожидал, что Ло Ли удостоит ответом даже его бессмысленный вопрос, и поспешно кивнул:
— Понял.
Только после этого Ло Ли направился вглубь деревни. Линь Суйе задержался на месте на две секунды: сначала он проводил взглядом спину Ло Ли, а затем бросил взгляд на деревню перед собой.
Судя по одному лишь внешнему виду, Линь Суйе не заметил в деревне ничего необычного — там было очень тихо.
Хотя, возможно, дело было в его собственной никчёмности.
Увидев, как Ло Ли ступил на деревенскую улицу, Линь Суйе почувствовал, как у него внутри всё сжалось.
Вхождение в сон официально началось.
В деревне действительно не было ничего странного, детали во сне проработали очень тщательно: Линь Суйе даже заметил, что у многих дворов на привязи сидят сторожевые собаки, и те при виде незнакомцев настороженно и яростно лаяли на них.
Он немного боялся собак и поспешил догнать Ло Ли:
— Господин Ло, господин Ло...
Ло Ли остановился, обернулся и посмотрел на него. Линь Суйе тихонько проговорил:
— Перед вхождением в сон я кое-что заучил по книгам.
Ло Ли ждал, пока он продолжит. Линь Суйе сказал:
— В книге «Толкование снов из леса сновидений» сказано, что собачий лаи во сне предвещает бедствия и смуты, насланные Хозяином сна. Видеть во сне черную собаку — к участию в делах Бога-Черепахи, к предзнаменованию смерти, к огню среди воды.
Хотя Линь Суйе не слишком понимал, что именно означают фразы участие в делах Бога-Черепахи, предзнаменование смерти и огонь среди воды, интуиция подсказывала ему, что ничего хорошего это не сулит.
Он посмотрел на черных собак, которые яростно лаяли на них, и спросил Ло Ли:
— Господин Ло, могут ли эти черные псы оказаться Злым духом?
Черные псы исступленно лаяли, с их острых клыков капала слюна, и весь их вид не предвещал ничего доброго.
В этот момент они находились как раз перед двором какого-то дома, и хозяева держали здесь сразу нескольких черных псов. Черные собаки не разбирали, где красота, а где уродство — аура красоты Ло Ли здесь совершенно не действовала, и несколько злобных псов скалили на них зубы. Веревки, на которых те сидели, натянулись до предела от рывков, причем качество этих веревок казалось из рук вон плохим, создавая пугающую и обманчивую иллюзию, будто в следующую секунду они порвутся и безумные псы вырвутся на свободу.
В поисках чувства безопасности Линь Суйе снова придвинулся ближе к Ло Ли. Тот заметил его движение и сделал шаг назад, увеличивая дистанцию на целый корпус.
Заметив, как у Ло Ли судорожно шевельнулись пальцы, Линь Суйе вспомнил, что этот Толкователь Снов не терпит, когда к нему приближаются постороннею.
Он уже собирался смущенно извиниться, но Ло Ли не стал придавать значения его проступку и произнес:
— Является ли пес Злым духом, зависит от того, убивал ли он людей: черная собака убивает людей — значит, это Злой дух. Когда Злой дух определен, сон толкуют по способу убийства, к которому прибегла черная собака: откусила ли она человеку голову, распорола брюхо или совершила что-то еще.
Закончив говорить, Ло Ли спросил его:
— Боишься собак?
Линь Суйе оцепенело кивнул.
Ло Ли бросил на него косой взгляд и спросил:
— Почему?
Линь Суйе озадаченно выдал:
— А?
Он не совсем понимал, почему Ло Ли задает такой вопрос. Страх перед чем-то порой сродни естественной аллергии на определенные продукты — это просто врожденная привычка.
Пожалуй, его удивленное «а» прозвучало недостаточно почтительно, так что Ло Ли нахмурился.
Линь Суйе уже собирался извиниться, как череда шагов прервала его.
В тот самый миг, когда его слова оборвались, Линь Суйе услышал, как Ло Ли холодно произнес:
— Ничего.
Линь Суйе не успел уловить странность в словах Ло Ли — другие шаги уже приблизились к ним.
Прибывший оказался вовсе не одним из тех шестерых людей, что они встретили у входа в деревню, а хозяином этого дома.
Это был персонаж из сна, а не живой человек.
Линь Суйе подсознательно затаил дыхание, не смея вздохнуть. Хозяин дома странно посмотрел на Линь Суйе, затем с подозрением покосился на Ло Ли, и его бдительность по отношению к ним обоим взлетела до предела:
— Вы еще кто такие? Чего это вы всё стоите у моего дома, что вам нужно?
Линь Суйе сдерживал дыхание и не смел произнести ни звука. Когда хозяин вышел с расспросами, он держал на поводке черную собаку. В руках хозяина пес вел себя чуть спокойнее, но все равно тихонько повизгивал, глядя на них двоих.
Линь Суйе напрягся всем телом.
Ло Ли негромко бросил:
— Назад.
Линь Суйе поднял на него взгляд, после чего стремглав отступил назад, удаляясь от собаки на безопасное расстояние.
Отойдя от пса подальше, Линь Суйе почувствовал, как страх перед животными немного утих. Старик-хозяин не был Хозяином сна Ин Чжаося — иными словами, расспрашивающий их сейчас старик не являлся самим «сном» и не догадается, что они живые люди, а значит, можно было снова дышать.
Линь Суйе сделал несколько глубоких вдохов, и во время выдоха услышал, как Ло Ли говорит старику, державшему пса:
— Мы пришли в горы порисовать с натуры, а навигатор сломался, и мы заблудились.
Подозрительность во взгляде старика ничуть не уменьшилась, главным образом потому, что одежда Ло Ли совсем не походила на наряд студента-художника.
Пока Ло Ли не достал пачку денег.
— Скоро стемнеет, а мы не сможем вернуться в ближайшее время, — сказал Ло Ли.
Старик посмотрел то на Ло Ли, то на деньги в его руках, и с жадным блеском в глазах произнес:
— У меня как раз есть свободные комнаты, если вы не возражаете, можете переночевать у меня.
Ло Ли:
— Две комнаты.
Старик:
— …Хорошо.
Ло Ли перевел взгляд вниз, на собаку у ног старика:
— Уведи пса подальше.
Старик:
— Ладно.
Старик повернулся и ушел. Лишь после того, как он загнал собак во двор и запер их в доме, Линь Суйе осмелился последовать за ними.
Он вошел вслед за Ло Ли во двор, где уже не было собак. Старик запер пса, вынес из дома два комплекта постельного белья и сказал им:
— Идите за мной.
В конце концов, это была не гостиница: две комнаты имелись, но они располагались не рядом друг с другом.
Одна комната примыкала к воротам, а другая — к горе.
http://bllate.org/book/30780/3753337
Готово:
