×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Beta Passerby Refuses Trending / Бета на прицеле: внезапная слава и одержимый альфа: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ого, если выразиться одним словом — мощь!

— Кто такая эта Цюй Тинжун? Это капитан Силы охраны порядка города А, которая в двадцать два года стала самым молодым капитаном силовой структуры в Хуаго, а в двадцать три прорвалась в тренды новостей благодаря одной размытой фотографии в форме.

— Это телешоу о свиданиях просто невероятно круто, оно точно взлетит!

— Автор предыдущего комментария, поясни подробнее! (грызёт семечки)

— В Силах охраны порядка города А само имя Цюй Тинжун олицетворяет высшую боевую мощь одиночки на всей территории города А. Скажем так: пока эти четыре топовых альфы не появятся одновременно с полным крахом рассудка, он способен разрешить абсолютно любые другие проблемы с безопасностью.

— Насколько мне известно, Первый отряд Сил охраны порядка города А почти полностью состоит из альф, и чтобы какой-то бета прочно удерживал там пост капитана... Думаю, мне не нужно объяснять вам тягу альф к превосходящей силе и их жажду доминирования.

— Раз Ли Фаньгу смог пригласить сюда эту персону для поддержания порядка, шоу просто обязано выстрелить!

— Получается, те, кто переживает за возможные эксцессы с феромонами у их драгоценных кумиров, могут спать спокойно. Когда порядок на площадке охраняет такой бета, как дедушка Цюй, любые неприятности вряд ли вообще возможны.

— Короче говоря, дедушка Цюй превыше всего! Моя безопасность на тебе, Божественный Фу, а если захочешь, то и всего меня можешь забрать!

— Дедушка Цюй невероятно хорош собой и силён в рукопашной, с тонкой талией, длинными ногами и умеет угождать людям — разве это не живое воплощение идеала из грёз?

— Слово от беты: хотя тамошние топовые альфы действительно очень красивы и выданьі, если бы мне пришлось выбирать кого-то для брака, дедушка Цюй однозначно занял бы первое место.

— Честное слово, я фанат Су Яна, но вынужден признать: даже при том, что Су соответствует всем моим критериям для романтических отношений, жениться я всё равно хочу на дедушке Цюй!

— Ого-о, даже прозвище сменилось с натурала Цюя на дедушку Цюя.

— Серьёзно, мне кажется, после того как все узнали, что дедушка Цюй из спецназа, народ как-то не решается здесь бесчинствовать.

— Если так подумать, статус дедушка Цюя вроде бы ничуть не уступает статусу гостей. Ли Фаньгу, почему ты не позволил дедушке Цюю стать участником? Не выставлять такую внешность на большом экране на радость людям — просто колоссальное расточительство.

— Кхе-кхе, безопасность этих ребят — штука крайне важная.

— Но ничего страшного, я могу и сам выискивать кадры, чтобы любоваться божественной красотой дедушки Цюя.

— Кровью расписываюсь и требую побольше планов с дедушкой Цюем! Ли Фаньгу, если ты упустишь этот приток просмотров, чем ты вообще отличаешься от бесполезной глины, которую не намазать на стену?!

— Хе-хе, было бы идеально, если бы он еще немного контактировал с некоторыми гостями. В конце концов, один из альф наверняка останется без пары, так что ничего страшного, если дедушка Цюй заберет его к себе.

— Э-э... вообще-то я больше переживаю, как бы дедушка Цюй не увёл какого-нибудь омегу. Он ведь безумно нравится омегам.

— И альфам тоже безумно нравится. С такой-то внешностью да при таких навыках — честно говоря, это попадает прямо в эстетические предпочтения многих альф.

— Вы разве не видели, как Су Ян только что пялился на него? От такого темперамента по меньшей мере две трети альф просто не смогут устоять!

По мере того как личность Цюй Тинжуна была раскрыта, он вполне предсказуемо взлетел в тренды поисковиков, причем за ключевой фразой следовал иероглиф «взрыв».

Следом за этим горячим запросом ввысь устремился еще один невероятный поисковый тренд: [Капитан Цюй — деликатес среди бет, красавец, подходящий для всех трёх полов].

Ли Фаньгу, глядя на обсуждения вокруг Цюй Тинжуна, даже не пытался скрыть лукавую улыбку.

Прекрасно. При поддержке популярности каждого из гостей Цюй Тинжун принёс ему новую волну просмотров.

Учитывая, какой бешеный интерес вызвала премьера «Наша с тобой высшая страсть», он уже мог вообразить, как это варьете превращается в феноменальное зрелище.

Ли Фаньгу просматривал бесконечную ленту тем на Weibo; всё происходящее сегодня доставляло ему чистейшее, ничем не омраченное удовольствие.

Цюй Тинжун смотрел на милое и мягкое лицо Гу Фэя. У этого омеги был весьма приятный характер, и казалось, что он гармонично будет смотреться с любым альфой.

Цюй Тинжун ещё мысленно сопоставлял их друг с другом, как вдруг Фу Сючжи подал голос:

— Фу Сючжи, двадцать один год, действующий киберспортсмен.

Цюй Тинжун долго всматривался в него, постепенно приподнимая линию бровей:

— И всё?

Фу Сючжи холодно посмотрел на него в ответ.

— Можно было рассказать что-нибудь еще, например, каков твой запах феромонов или какой тип людей тебе нравится?

Цюй Тинжун смотрел альфе прямо в глаза, но тот лишь равнодушно глядел в ответ, и в его взгляде читался такой холод, что невозможно было угадать хоть какие-то эмоции.

Ладно, действительно всё. Фу Сючжи оказался куда более холодным и замкнутым, чем предполагал Цюй Тинжун.

Гость с потенциалом стать занозой в заднице. Веки Цюй Тинжуна слегка опустились: за дальнейшими съёмками этого потенциального бунтаря он будет следить особо пристально.

Ничего страшного, если этот холодный альфа не ладит с программой и остальными участниками, главное, чтобы он не добавлял лишней работы.

Например, не уходил куда-то в одиночку, пока остальные участники заняты свиданиями.

Настал черед Су Яна. Как только раздался голос альфы, Цюй Тинжун перевел взгляд с Фу Сючжи на Су Яна.

Стоило Су Яну заговорить, как Фу Сючжи без единой эмоции во взгляде отвёл глаза от Цюй Тинжуна и перевёл их на Су Яна.

Обычный бета, но при этом до того ослепительно красивый, что от макушки до пят был пропитан искушением, заставляющим альф испытывать желание подчинить его себе. Неудивительно, что присутствующие гости то и дело бросали на него оценивающие взгляды.

Когда его взгляд случайно скользнул по кончикам пальцев беты, сжимающим карточку, в горле у Фу Сючжи внезапно возникло легкое ощущение зуда.

Никто не знал, что у Фу Сючжи была слабость к красивым рукам — особенно он любил длинные, сильные пальцы. И внешность сидевшего перед ним человека идеально соответствовала его вкусу.

Взгляд Фу Сючжи казался холодным, но мысли блуждали где-то далеко: такими руками отлично держалось бы огнестрельное оружие, наверное, тренировочный пиксельный ствол в тире смотрелся бы в них просто великолепно.

— Меня зовут Су Ян. Стоит мне выйти в сеть, как каждый наверняка так или иначе слышит обо мне — в конце концов, интернет ежедневно полон всякой грязи обо мне.

— Мне двадцать четыре года, я фронтмен и лидер собственной инди-группы rainstom. Мои феромоны пахнут костром, а нравятся мне привлекательные люди с тонкими талиями, длинными ногами и рельефными мышцами.

Закончив говорить, он обвёл Цюй Тинжуна взглядом, в котором словно прятались крючки. Однако в глазах Цюй Тинжуна это выглядело открытым вызовом — казалось, этот топовый альфа горит желанием подраться с ним.

Жаль только, что Су Ян — гость, а он — охранник, призванный обеспечивать безопасность гостей, поэтому пускать в ход кулаки им нельзя.

Честно говоря, ему очень хотелось схлестнуться в бою со всеми этими четырьмя топовыми альфами.

В конце концов, топовые альфы встречаются нечасто, особенно если их собирается сразу четверо.

У него еще не было опыта в одиночку бросить вызов сразу четверым топовым альфам.

— Нравятся с мышцами? Довольно специфический вкус. Омегу с мускулами отыскать будет маловато шансов, но надеюсь, твоё желание исполнится.

Произнес Цюй Тинжун, глядя на дерзкое и порочное лицо Су Яна, и подумал, что запах костровых феромонов на удивление подходит этому непокорному топовому альфе.

Су Ян никак не отреагировал на эти слова.

Наконец остался только Хань Цин. Он был мало знаком с остальными, да и сферы, в которых они вращались, совершенно не пересекались.

Его мольберт стоял в самом углу, а сам он сидел на диване в своей длинной, худой одежде, делая саму атмосферу вокруг чуточку чище.

— Меня зовут Хань Цин, мне двадцать два года, я художник. Мой запах — свежий дождь после грозы. Рад знакомству, прошу любить и жаловать.

Хань Цин был просто одет, а его слова звучали мягко и лаконично — он не уступал никому в позициях, но при этом сохранял безупречное достоинство, производя впечатление отличного художника.

Цюй Тинжун вслух зачитал текст с карточки:

— После представлений у каждого из вас должно было сложиться общее впечатление друг о друге. Далее мы переходим к нашему первому этапу — распределению комнат.

Присутствующие тут же оживились. Распределение комнат — дело тонкое: как именно делить, по какому принципу и кто с кем окажется в одной стороне — в такого рода шоу о свиданиях это имело колоссальное значение.

Взгляд Хэ Чжаоцина скользнул по присутствующим и случайно остановился на Фу Сючжи.

Чем холоднее и неприступнее был человек, тем сильнее это разжигало в Хэ Чжаоцине дух соперничества. Он решил в первом же эпизоде сделать своей целью Фу Сючжи, а если после сближения сочтёт этот вариант неподходящим, сменить цель будет не поздно.

Взгляд Хань Цина тем временем упал на Сюй Чэньхэ. Никого из остальных альф он не знал — за исключением Сюй Чэньхэ, с которым посмотрел пару фильмов, так что тот был хотя бы чуточку знаком.

Что же до Фу Сючжи, этот альфа, засунув руки в карманы, полулежал на одиночном диване с таким отрешенным видом, будто происходящее вокруг его совершенно не касалось.

Гу Фэй заговорил первым:

— Раз уж мы делим комнаты, то как именно будем это делать?

Сотрудники вовремя вынесли бамбуковый тубус, и Цюй Тинжун пояснил:

— Всё просто. Тянете жребий: какой номер вытянете, под тем порядковым номером и выбираете комнату.

— Особое напоминание: после жеребьвки результаты можно поменяться, при условии, что второй участник даст на это согласие.

По правде говоря, Цюй Тинжун так и не понял, зачем для распределения комнат понадобился жребий — разве камень-ножницы-бумага не намного удобнее?

Он поставил тубус посередине, чтобы гости вытянули жребий.

Закончив тянуть, все по очереди продемонстрировали свои номера, и к всеобщему удивлению, Фу Сючжи вытащил единицу.

В мониторной будке Ли Фаньгу с досадой вздохнул: он-то надеялся, что Фу Сючжи будет выбирать после какого-нибудь омеги — так можно было бы понять, к кому у этого небожителя возникло лучшее первое впечатление, и попутно поднять волну хайпа.

Как жаль. С присущим Фу Сючжи ледяным равнодушием упустив этот момент, трудно было сказать, с каким омегой теперь удастся связать его линию.

Вытянув первый номер, Фу Сючжи без колебаний выбрал комнату с самого правого края — словно всё решил заранее.

Под вторым номером оказался Гу Фэй. Он поджал губы: правая сторона находилась ближе к калитке двора, откуда было легче заметить Цюй Тинжуна, поэтому он выбрал комнату по соседству с Фу Сючжи.

Взгляд Цюй Тинжуна едва заметно дрогнул: в машине он уже ждал, что снова получит жалобное письмо.

Увидев этот поступок Гу Фэя, Цюй Тинжун наконец-то успокоился.

Кроме самого Гу Фэя, никто не знал его истинных намерений. Хэ Чжаоцин явно не ожидал, что Гу Фэй поселится рядом с Фу Сючжи, и в его глазах мелькнула тень досады.

Номер Хэ Чжаоцина был ближе к концу списка...

Обдумав всё пару секунд, он решительно обратился к обладателю третьего номера, Сюй Чэньхэ:

— Сюй-гэ, я бы хотел комнату поближе к началу, ты не против поменяться со мной?

Взгляд Сюй Чэньхэ чуть изменился, и он протянул ему свою палочку со жребием:

— Мне без разницы, где жить.

Получив жеребий, Хэ Чжаоцин не колеблясь выбрал комнату напротив Фу Сючжи.

В его глазах мелькнули искорки: теперь у них появится больше поводов для встреч лицом к лицу.

Сюй Чэньхэ крутил в руке палочку с пятым номером, его опущенный взгляд казался очень мягким.

— Видно, что прекрасный Хэ заинтересован в Божественном Фу. Похоже, это первая зарождающаяся пара нашего шоу о свиданиях.

— Кинозвезда Сюй тоже хорош, ни капли не возразил на просьбу прекрасного Хэ. Оказывается, весь смысл жребия для разделения комнат был именно в этом.

— Такая простая жеребьевка задала тон первому главному зрелищу первого эпизода. Способности Ли Фаньгу как режиссера высшей лиги всё-таки на высоте.

http://bllate.org/book/30775/3752656

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода