Похоже, в последнее время многие рестораны перешли на доставку еды. Эта новинка начала набирать популярность еще в прошлом году: однокурсники то и дело звонили, заказывали еду, а потом спускались к общежитию, чтобы ее забрать, — здорово экономили время.
Ци Цы замедлила шаг и подняла голову: небо казалось особенно глубоким. Такси «Шарли» с визгом затормозило у обочины, водитель высунулся из окна, чтобы покурить, и огонек его сигареты то вспыхивал, то гас. У края дороги к перилам прислонился старый велосипед, а откуда-то издалека доносилась заставка программы Время, смешиваясь с голосами героев телесериала, доносившимися из открытых окон. Она шла по тени от акаций, не спеша направляясь к общежитию.
Глава 8. Подружились с Ань Шоусуй
Когда позвонил Ци Чао, трубку взяла Цзян Цэнь. Она сказала, что Ци Цы вышла, и пообещала передать ей, чтобы она перезвонила. Вернувшись, Ци Цы сразу набрала номер брата. Ци Чао рассказал, что мама наготовила кучу ее любимых блюд, но раз она не приехала, всё осталось нетронутым, а потом спросил, чем она занимается и не ходила ли куда-нибудь развеяться. После этого Ци Цы еще долго болтала с мамой, и лишь заметив краем глаза, что Цзян Цэнь собирается читать, наспех нашла предлог, чтобы закончить разговор.
Ци Цы взяла с полки книжку с картинками и принялась листать. Когда она, умывшись, забралась на кровать, Цзян Цэнь подошла к двери, чтобы выключить свет. Ци Цы попросила этого не делать — в конце концов, свет ей ничуть не мешал засыпать, у нее был просто железный сон. Но Цзян Цэнь все равно погасила лампу и больше не стала читать.
В темноте Ци Цы вспомнила о доме. По идее, она должна была считать себя счастливой: родители работают на заводе, достаток хоть и средний, но в последние годы стал понемногу расти, вся большая семья живет в ладу. Родные хорошо к ней относятся, но ее все время тянуло сбежать. Наверное, счастливые люди просто не замечают своего счастья — обычное дело.
Перед каникулами, когда она заявила, что не поедет домой, мама звонила несколько раз, но она так и не поехала. Ци Цы и сама не могла сказать, когда именно она изменилась. С чужими людьми она всегда была оживленной, рубила правду-матку, а перед семьей предпочитала молчать. С чего вдруг она привыкла бежать от них? Почему те, кто ближе всего, стали теми, с кем ей сложнее всего говорить?
Ей захотелось увидеть море. Услышать шум мощных, неистовых и одиноких волн. Ей нравилось это ощущение: как волны разбиваются о камни, набегают одна на другую и, подхватив мелкий песок, медленно отступают.
Постепенно она уснула.
На следующее утро она обнаружила, что ключи от велосипеда Цзян Цэнь все еще лежат на месте, а рядом появилась записка: Будь осторожна на дорогах. Увидев такой необычный ответ, Ци Цы сразу расплылась в улыбке! Похоже, они помирились.
Лишь спустя годы Ци Цы поймет: только тот, кто действительно хочет помириться, сделает это примирение легким и естественным.
В последнее время погода стояла отличная: ранняя осень прогнала летний зной, и государственные флаги на улицах тихонько колыхались на ветру. Ци Цы подумала, что если бы у жизни был цвет, то сейчас она была бы ярко-красной.
Она неспешно ехала по тихой улице, не имея никакой цели, просто следуя за ветром. Густые зеленые кроны акаций смыкались над головой. Велосипедисты то и дело обгоняли ее, поэтому она держалась ближе к краю. Она сбилась со счета, проехав столько перекрестков, и понятия не имела, в какую сторону направляется. Время от времени она сворачивала в старые хутуны, где по серым кирпичным стенам вились нежные побеги плюща, а у подножия стен стояли горшки с сентябрьскими хризантемами.
Она остановилась передохнуть, а затем поехала дальше. Ветер ласково обдувал лицо, принося с собой особый аромат пекинской осени, а из динамиков на улице звучала песня Холод до конца.
В конце концов она остановилась у западных ворот парка Юйюаньтань. У этого места богатая история: еще в эпоху Цзинь правитель Чжан-цзун часто приезжал сюда порыбачить, тогда это место называлось Дяоюйтай. А в эпоху Юань озеро стало таким прозрачным и глубоким, будто кусок зеленого нефрита, спрятанный к западу от столицы, и получило свое нынешнее название — Юйюаньтань.
Сначала она зашла в ларек, купила хлеба и бутылку воды, съела все, сидя на каменных ступенях, а потом погуляла по парку. Озеро было чистым, берега поросли редкими деревьями, людей было немного. Она медленно обошла озеро кругом, а потом поехала обратно по той же дороге.
Ци Цы считала, что у нее прекрасное чувство ориентации, и, не желая ехать назад тем же путем, доверилась своей интуиции. Однако дорога обратно оказалась гораздо труднее, ноги начали гудеть. Она с трудом держалась за руль, и внезапно ей в голову пришла мысль: может, и в жизни так же? Чтобы двигаться вперед, нужна лишь страсть, а вот чтобы вернуться, нужно куда больше мужества.
Да кто знает. Авось, как-нибудь да образуется.
В итоге она заблудилась и всю дорогу расспрашивала прохожих. Когда она добралась до окрестностей университета, уже совсем стемнело.
— Добрый вечер! — раздалось позади тихое приветствие.
Ци Цы обернулась и снова увидела Ань Шоусуй. Какое совпадение, подумала она.
— Добрый вечер! — улыбнулась она, подъезжая ближе. — Ты откуда?
Ань Шоусуй помедлила:
— Ходила давать частные уроки.
Для студентов университета А репетиторство было популярной подработкой. Глаза Ци Цы заблестели, и она сразу засыпала ее комплиментами:
— Ого, вот это да! А вчера ты тоже занималась репетиторством?
Ань Шоусуй кивнула. Она заметила, что лицо Ци Цы раскраснелось, как будто ей было очень жарко. И правда, Ци Цы, заметив, что темнеет, а местность ей незнакома, прибавила ходу и только сейчас остановилась передохнуть. Она все еще тяжело дышала, и лишь теперь дыхание стало ровнее, но лицо, обдуваемое прохладным ветром, все еще горело румянцем.
— А ты…
— А ты…
Они начали одновременно и тут же замолчали. Переглянувшись, обе рассмеялись и жестом предложили друг другу говорить первой.
В итоге первой заговорила Ци Цы. Она хотела пригласить Ань Шоусуй поужинать, но вдруг испугалась, что та начнет возвращать вчерашний долг за обед, и решила промолчать.
— Ты каждый день на каникулах репетиторством занимаешься?
— Угу.
— Бедные нынче студенты, даже в праздники семь дней в неделю учатся.
— Это точно, им очень тяжело. Помимо школы, у них еще куча дополнительных занятий. У меня трое учеников из средней школы, у них почти все семь дней забиты.
Ци Цы пораженно воскликнула:
— Трое?! — но тут же подумала, что удивляться нечему: Ань Шоусуй — лучшая студентка на главном факультете университета А! Что там трое — она и с тридцатью справилась бы!
Увидев выражение лица Ци Цы, Ань Шоусуй улыбнулась:
— Пойдем поужинаем? — и, не дождавшись ответа, повторила: — Пойдем поужинать вместе!
Ци Цы кивнула, соглашаясь.
— Что хочешь съесть? — спросила Ань Шоусуй.
— Все что угодно, я не привередливая.
Ань Шоусуй улыбнулась и кивнула.
Ци Цы про себя подумала: неудивительно, что брату она приглянулась — девушка и впрямь мягкая, нежная, улыбается, едва приоткрывая рот, не то что она сама — при смехе готова все зубы показать. Она вдруг вспомнила слова Цзян Цэнь: Ли Бо, если бы тебя увидел, заставил бы первым пройти.
В итоге они зашли в небольшое заведение Чэнду Сяочи. Ци Цы очень любила их рис с курицей гунбао и посоветовала его Ань Шоусуй. В этот раз они не сидели молча, как вчера: Ци Цы вспомнила наказ брата и захотела выведать, как обстоят дела на личном фронте у Ань Шоусуй. Но она совершенно не умела ходить вокруг да около, поэтому, вымолвив Ань-тунсюэ, сразу же запнулась.
Ань Шоусуй поспешно проглотила кусочек риса и подняла взгляд, ожидая продолжения.
Ци Цы стало неловко, но она не хотела неловкой паузы и решила зайти прямо:
— Как тебе мой брат?
Ань Шоусуй опешила:
— В каком смысле?
Ци Цы хотела было ляпнуть: Как насчет того, чтобы стать его девушкой?, но вовремя прикусила язык, остановив поток своего красноречия.
Ань Шоусуй слегка улыбнулась:
— Я не планирую заводить отношения в университете.
— Оу, — Ци Цы решила, что эту тему можно закрыть.
В углу над прилавком висел телевизор, по которому показывали популярный сериал. Чтобы разрядить обстановку, Ци Цы поспешила сказать:
— Этот сериал сейчас очень популярен, ты не смотрела?
Ань Шоусуй проследила за ее взглядом, повернулась к экрану, а потом покачала головой:
— Не смотрела, а о чем он?
— Я тоже не смотрела…
Ци Цы увидела выражение лица собеседницы и поняла, что ее лицо сейчас, должно быть, красное, как задница мартышки.
— Ты играешь в Старкрафт?
Вопрос застал Ци Цы врасплох, она была удивлена. С ее точки зрения, девушки редко играли в игры, особенно такие прилежные отличницы.
— Угу, — кивнула она. — Это брат тебе рассказал, да?
Ань Шоусуй кивнула.
Ци Цы зачерпнула ложкой рис:
— Так, иногда играю. Я вообще человек несерьезный.
— По-моему, играть в игры — это хорошо. К тому же, ты ведь еще и на музыкальных инструментах играешь.
— А? Ты и об этом знаешь! Правда, до утонченности моего брата мне далеко.
Ци Цы поняла, что все это ей, конечно, рассказал Ци Чао. Неудивительно, что брат просил ее о помощи — оказывается, они постоянно болтают и часто упоминают ее в разговорах.
— На военной подготовке на первом курсе ты играла на ручном барабане и пела песню.
Ци Цы замерла:
— Ха, надо же, Ци Чао рассказал тебе про эту древнюю историю.
— Помню, ты пела «Сколько любви можно начать заново».
Ци Цы почувствовала себя неловко, вспомнив насмешки соседок по комнате о том, как она исполнила эту песню, фальшивя на каждом шагу и взорвав ими всю университетскую жизнь.
— У тебя потрясающее чувство ритма. А на чем еще ты играешь?
— На ударной установке, наверное. Мне нравится играть на разных барабанах. Если что-то еще, то на электронном пианино, но я не мастер.
— Ты очень любишь музыку, да?
Ци Цы энергично закивала:
— Ага, обожаю.
— Тогда почему ты не поступала в консерваторию?
Вопрос Ань Шоусуй заставил Ци Цы опустить глаза.
Ци Цы помнила, как в третьем классе по каналу Пекинского телевидения в программе Семицветик постоянно крутили короткометражку Песня юного барабанщика. Стоило только зазвучать ритму, как это действовало словно магия: она тут же просыпалась, а ноги под столом начинали непроизвольно отбивать такт. Но трясти ногами — занятие не из лучших, и отец не раз ее за это ругал. Позже, когда она пошла в среднюю школу, отец услышал от друзей, что за творческие успехи при поступлении в вуз могут накинуть 10 баллов, и вернувшись домой, заставил Ци Чао и Ци Цы записаться на курсы вокала и фортепиано.
http://bllate.org/book/30757/3750658
Готово:
