×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Reborn General's Exclusive Possession of the Sickly Scapegoat / Генерал и его хрупкий лекарь: Вторая жизнь для искупления: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжоу Жэньдун не посмел возразить, решив про себя: если будешь послушным, по крайней мере, не получишь тумаков и не наслушаешься брани.

Раз он велит спать, значит, нужно послушно спать.

После того как Фу Ицэнь переродился, у него на душе словно лежала огромная гора. Разобравшись с множеством мелких дел — на первый взгляд пустяковых, но на деле таящих в себе смертельную опасность, — сейчас, обнимая этого тихого человечка, он впервые за долгое время почувствовал некое подобие спокойствия.

Убаюкав того, кто был у него на руках, он сам боролся со сном, не позволяя себе забыться.

Когда Чжоу Жэньдун, свернувшись в клубочек, крепко уснул, Фу Ицэнь на цыпочках поднялся и вышел наружу.

Служанка стояла на коленях у входа, прижавшись лбом к полу, и дрожала всем телом. Увидев Фу Ицэня, она принялась наперебой молить о пощаде.

Фу Ицэнь приказал стражникам отвести её в Пыточную и запереть вместе с главной надсмотрщицей, которая уже прошла через первый круг истязаний, а затем начал допрос.

Обе женщины не стали отпираться и признались, что принимали подношения от Фу Жушан, а также в мельчайших деталях рассказали о тех муках, что Чжоу Жэньдун терпел три года.

Каждый день, помимо нескончаемой стирки, он должен был с самого рассвета наполнять водой огромные баки, иногда помогал выносить помои, а если не успевал всё закончить, его ждали побои и голод.

Одежда, которую он носил, была обносками слуг — грубая ткань, что годилась лишь на тряпки; ел он остатки объедков; даже заболев или получив травму, не имел права на отдых, и не раз терял сознание от переутомления.

Фу Ицэнь стоял к ним спиной, и в его глубоком взгляде застыло горькое раскаяние.

Он холодно приказал: Казнить.

Этих злобных слуг можно предать смерти, но Фу Жушан, проклятого Императора и Клан Чжоу он не пощадит никого.

А как быть с ним самим?

Как он вернёт долг Чжоу Жэньдуну?

Когда Чжоу Жэньдун проснулся, комната была пуста, той утренней служанки и след простыл, и он невольно выдохнул с облегчением.

Так даже лучше: ему не нужно, чтобы кто-то прислуживал.

С самого детства он привык прислуживать другим, старался не злить людей и не навлекать на себя обид. Если удавалось поесть, он уже был счастлив.

Он тяжело вздохнул, опустив взгляд, и, сидя на кровати, прикинул в уме даты. В глубине его глаз промелькнул страх.

Завтра пятнадцатое — день его наказания.

Если он понесет наказание, не пропадет ли зря сегодняшнее лекарство?

А если не пойдет, Фу Ицэнь рассердится, и он получит дополнительные удары плетью.

Это так больно!

Двадцать ударов — это уже предел того, что он мог вынести.

При мысли об этой пронзительной, леденящей душу боли его губы побледнели, а тело слегка задрожало.

Фу Ицэнь вошел в комнату с лекарством, увидел это и нахмурился: Что случилось?

Чжоу Жэньдун растерянно поднял голову, уголки его глаз покраснели, и он стал похож на брошенного зверька — жалкого и беззащитного.

Сердце Фу Ицэня дрогнуло. Он сел на край кровати и поднял руку, чтобы погладить его по волосам, но тот инстинктивно дернулся и отклонился в сторону, полный смятения и испуга.

Заметив, как потемнел взгляд Фу Ицэня, Чжоу Жэньдун спохватился, стиснул зубы и, вытянув шею, сам подставил голову под его ладонь, закрыв глаза и осторожно потершись о неё.

Кожа под ладонью была такой мягкой, но Фу Ицэнь не почувствовал радости.

Он обнял того, кто так неуклюже пытался ему угодить, и поцеловал в макушку.

Чжоу Жэньдун замер, округлив свои миндалевидные глаза, и поднял на него взгляд. Его губы были слегка приоткрыты, словно приглашая мужчину к наступлению.

Фу Ицэнь смотрел на него несколько секунд, облизал губы, кадык дернулся. Он медленно наклонился, его дыхание становилось всё горячее.

Чжоу Жэньдун вздрогнул, вцепился в рукав Фу Ицэня и тихо взмолился: Пожалуйста... не надо этого делать, прошу тебя...

Всякий раз, когда Фу Ицэнь приближался к нему с таким тяжелым, жарким дыханием, это всегда заканчивалось тем самым.

Он был тем, кого Фу Ицэнь ввел в Поместье генерала со всеми почестями, и по логике должен был во всем ему потакать.

Но... это было действительно слишком больно...

Фу Ицэнь никогда не задумывался о его чувствах и не проявлял никакой осторожности, оставляя после себя раны, которые долго не заживали. А если после этого приходилось снова идти работать, всё повторялось по кругу, причиняя страдания долгое время.

Если это случится сегодня, то завтра он, боюсь, не выдержит и двадцати ударов — упадет в обморок.

А если он потеряет сознание, его тут же приведут в чувство и начнут отсчет заново.

Того самого?

Фу Ицэнь нахмурился, не сразу поняв, о чем речь, и тот легкий жар, что возник в теле, почти полностью утих.

Чжоу Жэньдун, решив, что тот теряет терпение, отпустил его руку, опустил голову и застыл, боясь пошевелиться.

Фу Ицэня до боли в голове раздражал такой характер, когда человек боится сказать хоть слово.

Но раз он сам довел его до такого состояния, то как бы ни болела голова, придется терпеть — нельзя выказывать ему ни капли нетерпения.

Скажи мне, о чем ты, м?

Щеки Чжоу Жэньдуна вспыхнули. Опустив голову, под пристальным взглядом Фу Ицэня он надул щеки и быстро ткнул себя пальцем в ягодицы, пробормотав невнятно: Вот об этом.

Фу Ицэнь вдруг всё понял — его охватила жалость, смешанная с невольной улыбкой, и он не смог удержаться, чтобы не обнять его покрепче.

В прошлой жизни он не дал госпоже Фу официального статуса, жалел её, а накопленный гнев и жар вымещал на Чжоу Жэньдуне — своей законной жене.

Тогда он не знал жалости, думал лишь о собственном удовольствии и, как бы тот ни молил о пощаде, оставался глух к его мольбам.

Мужчине доставлять усладу — само по себе противно небесному порядку, и каждый раз после этого Чжоу Жэньдун походил на рыбу, выброшенную на берег, закатывал глаза и едва дышал.

Сейчас, глядя на этого человечка, у которого даже уши покраснели от смущения, он находил его таким трогательным в своей застенчивости и мысленно ругал себя из прошлой жизни за то, что был слеп.

Он и не подозревал, что тот, кого он взял в жены, был сокровищем, достойным бережного отношения.

Не бойся, пока ты не поправишься, я обещаю не трогать тебя.

Чжоу Жэньдун моргнул, пристально глядя на него, словно пытаясь понять, правду ли тот говорит.

Я не обманываю. — Он протянул ему лекарство. — Сначала выпей это.

После того как лекарство было выпито, Фу Ицэнь вызвал управляющего Поместьем генерала и велел ему подыскать смышленого и послушного слугу, чтобы тот прислуживал Чжоу Жэньдуну.

Управляющий поспешно ответил согласием и заторопился выполнять поручение.

За последние несколько дней Фу Ицэнь провел в Поместье генерала большую чистку, и те, кого туда внедрила госпожа Фу, каким-то таинственным образом исчезли.

Госпожа Фу из-за этого уже устраивала скандал, но, к счастью, генерал сам во всем разобрался.

Опираясь на многолетний опыт службы генералу и глядя на его нынешнее отношение к этому нелюбимому супругу, управляющий предсказал, что в Поместье генерала грядут большие перемены.

http://bllate.org/book/30748/3749486

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода