Едва поднявшись на второй этаж, они увидели, что у самого выхода с эскалатора открылся огромный тематический магазин маленьких пингвинов.
Дун Жи, отличавшийся зоркостью, тут же заметил яркую вывеску. Увидев, что на ней красуется гигантская голова пингвиненка, он радостно воскликнул:
— Вау! Пингвиненок! Совсем как мой, такой же пингвиненок!
Дун Мянь и Инь Тянь обернулись и увидели магазин, на который указывал малыш. Они мало что смыслили в детских товарах в Мире Людей и думали, что Дун Жи таскает с собой обычную игрушку. Они и представить не могли, что это персонаж популярного мультфильма, чей бренд способен открыть такой огромный магазин в торговом центре.
— Ну, раз так, давай заглянем.
Глядя на потрепанную игрушку в руках Дун Жи, Дун Мянь про себя решил: если удастся найти точно такую же, он непременно заменит эту развалюху.
В будний день после обеда в торговом центре было немноголюдно, а в самом магазине и вовсе пусто — они словно арендовали его целиком. Внутри было всё: от мягких игрушек до зубных щеток, от наклеек до книжек с картинками. Магазин был нацелен на то, чтобы ни один ребенок не ушел отсюда с пустыми руками. И это работало: стоило малышам переступить порог, как их сознание оказывалось порабощено, оставались лишь сияющие глаза и рот, способный произносить только «Вау» — по крайней мере, так было с ребенком, которого держал на руках Дун Мянь.
— Вау, сколько пингвинят!
— Много-много, так много пингвинят!
— Есть такие же, как у меня, а есть и другие!
— Вау!
Дун Мянь молча взглянул на ценники. М-да, цены заставляли сердце остановиться. Детская зубная щетка стоила пятьдесят девять юаней, а крошечный брелок — сто пятьдесят девять. Игрушки стоили по-разному в зависимости от размера, но стартовая цена начиналась от трехсот шестидесяти девяти юаней.
Хотя деньги для них не имели значения — даже если бы им понадобились золотые горы, они могли наколдовать их одним движением руки, — в Мире Людей они не могли позволить себе пускаться во все тяжкие, а тем более нарушать легенду своих персонажей. Пришлось срочно связаться ментально.
Дун Мянь: «Если Жижи нравится, мы можем это купить? Не выйдет ли это за рамки нашего уровня потребления?»
В Мире Людей они работали в сфере общепита: Дун Мянь держал ресторан, а Инь Тянь — кондитерскую. Люди должны были работать, иначе они выглядели бы как подозрительные бездельники, вызывая лишние вопросы. По сравнению с работой в какой-нибудь компании, такой бизнес давал им больше свободы для поисков Малого демона. Пока что их доход был средним или чуть ниже среднего. Слишком большая прибыль привлекала ненужное внимание и вызывала зависть конкурентов, а слишком маленькая могла привести к закрытию заведения, чего допустить было нельзя. Поэтому, исходя из их легенды, такие покупки были им не по карману.
Инь Тянь: «Не покупать».
Великий демон всё еще не отошел от недавнего потрясения.
Инь Тянь: «Ничего ему не покупай».
Дун Мянь бросил на него гневный взгляд.
Дун Мянь: «Я не шучу, ответь нормально».
Этот взгляд доставил Инь Тяню удовольствие. Такое презрительное выражение, будто он смотрел на мусор — даже в гневе маленький божественный чиновник выглядел очаровательно. Великому демону сразу стало легче на душе.
Инь Тянь: «Как любящие родители, мы можем позволить себе редкие покупки, это не будет выглядеть странно. По словам людей, они ведь только ради того и пашут, чтобы обеспечить своим детям хорошую жизнь, верно?»
Дун Мянь счел этот довод разумным.
Дун Мянь: «Тогда купим Жижи несколько штук, кажется, он очень доволен».
Дун Мянь поставил малыша на пол и мягко сказал:
— Выбирай, что хочешь, малыш, папа всё тебе купит.
Глаза Дун Жи наполнились предвкушением, и он резво пробежал пару шагов вперед. Но тут же вернулся, чтобы передать свою старую игрушку Дун Мяню.
— Па… папа! Подержи, пожалуйста!
Он назвал его папой. Это нежное, робкое «папа» чуть не растопило сердце Дун Мяня.
— Хорошо, папа подержит.
Приняв из рук сына облезлого пингвина, Дун Мянь вдруг счел, что тот выглядит не так уж плохо — даже как-то мило.
— Иди, выбирай, что нравится… Только не бегай, иди медленно.
— Угу, хорошо!
Дун Жи послушно кивнул, но, едва повернувшись, тут же сорвался на бег, пропустив просьбу мимо ушей. Не прошло и минуты, как он вернулся, сжимая в руках новенького пингвина.
— Папа, этот красивый!
Дун Жи с трудом поднял игрушку над головой, демонстрируя новую находку, в которую влюбился с первого взгляда. К ним тут же подошел продавец:
— Добро пожаловать! Это новинка сезона, при покупке двух и более штук действует специальная скидка.
Дун Мянь жил в Мире Людей недолго и еще не привык к их маркетинговым уловкам. Услышав предложение, он спросил:
— Какая скидка?
— При покупке еще одного такого же будет скидка ноль целых две десятых процента, а если берете два и больше — то ноль целых четыре десятых процента. Кстати, у нас есть новая одежда, которая отлично подойдет вашему малышу. Если купите целый комплект, тоже будет скидка ноль целых одна десятая процента.
Размер скидки был настолько ничтожным, что его можно было не учитывать. Обычный взрослый на этом месте, вероятно, изобразил бы крайнее недоумение и спросил: «И в чем тут большая разница по сравнению с первоначальной ценой?». Но Дун Мянь не был обычным человеком. Подсчитав, что сумма экономии смехотворна, его мозг первым делом среагировал так: раз уж он теперь «обычный человек», то должен стремиться экономить, а значит, упускать скидку нельзя. К тому же ребенку всё равно нужно было купить одежду, так что это как раз кстати.
— Где одежда? Проводите нас, посмотрим.
Продавец с лучезарной улыбкой ответил:
— Конечно, одежда здесь, пожалуйста, пройдемте со мной.
Поднявшись на второй этаж, они обнаружили, что здесь не только одежда и обувь, но даже постельное белье. Вещи были дорогими, но сервис — выше всяких похвал. Малыш моментально оказался в центре внимания: ему предлагали всевозможные наряды, а продавец даже принес угощения и напитки. Заметив старую игрушку в руках Дун Мяня, продавец заботливо подсказал:
— У нас сейчас проходит акция: можно сдать старую вещь в обмен на скидку. Эта модель прошлогодняя, она может покрыть около пятидесяти юаней.
Увидев цену на оригинал, Дун Мянь решил, что старая игрушка малыша, скорее всего, была какой-то дешевой подделкой, подобранной на улице.
— Но мы купили ее не в вашем магазине… я даже не помню, где мы ее взяли. Можно ли ее обменять?
— Неважно, где она была куплена, если это наш бренд, мы примем ее, — ответил продавец. — Позволите взглянуть? Я оценю состояние.
Дун Мянь не хотел признаваться, что это могла быть подделка, но, увидев протянутую руку продавца, молча отдал игрушку. К его удивлению, после осмотра выяснилось, что игрушка настоящая.
— Повреждения довольно серьезные, но мы можем принять ее за пятьдесят юаней. Вам это подходит?
Пятьдесят юаней. Вероятно, обычный человек не отказался бы от такой скидки, верно? Но, вспомнив, как сильно малыш привязан к этой игрушке, Дун Мянь решил сначала спросить его мнение.
— Малыш, у тебя теперь есть новый пингвин, ты хочешь оставить старого? Если нет, то папа может обменять его на нового.
Хотя Дун Мянь всеми силами хотел избавиться от этого облезлого существа, реакция Дун Жи в машине говорила о том, что чувства к старой игрушке очень глубоки. И Дун Мянь, и Инь Тянь были уверены, что ребенок ни за что не согласится. Разве можно так легко расстаться с тем, что потрепано временем, но дорого сердцу, и к тому же не позволять родителям сказать об этом плохо?
Но они не учли, что маленького ребенка ослепила сиюминутная радость. Держа в руках нового пингвина и глядя на красивую одежду и обувь, он окончательно потерял голову. По сути, он даже не расслышал вопроса Дун Мяня, уловив лишь слово «новый», и тут же воскликнул:
— Хорошо-хорошо! Хочу новый!
Ни тени сомнения, ни капли сожаления — всё было решено быстро и решительно.
Дун Мянь: …
Инь Тянь: .
Оказывается, они всё напридумывали. Малыш совсем не был привязан к старому, он очень легко с ним расстался.
Глава 5. Малыш не хотел выбрасывать! Малыш очень хотел его оставить!
Малыш Дун Жи провел удивительно счастливый день. Он купил не только новую игрушку, но и обновки с изображением маленьких пингвинов. Весь остаток дня он не выпускал новую игрушку из рук: сначала плотно пообедал на цокольном этаже, а после отправился на детскую площадку на крыше торгового центра, где проиграл до самого вечера.
Домой он ехал, совершенно обессиленный, но даже во сне не выпускал из рук нового пингвина. От активных игр его бледные щеки порозовели, губки были сложены бантиком, а длинные густые ресницы подрагивали — в этот момент он походил на маленького ангела.
Дун Мянь пристегнул его ремнем безопасности и еще долго смотрел на спящее лицо ребенка, прежде чем сесть за руль. Путь к сближению был нелегким, поэтому каждый маленький успех дарил глубокое чувство удовлетворения.
— Но есть одна вещь… я никак не могу понять.
По дороге домой Дун Мяня не покидало странное чувство. Он достал торговый чек и долго его разглядывал. Чем дольше он смотрел, тем сильнее хмурился. Выражение его лица было таким запутанным, что он, наконец решившись, обратился к Инь Тяню.
Инь Тянь спросил:
— Что такое?
Дун Мянь прикусил губу:
— Когда мы сегодня совершали покупки, нам сделали скидку. По идее, это значит, что мы сэкономили, верно?
— М?
— Но почему у меня чувство, что что-то не так, и я не ощущаю радости от этой экономии? — Дун Мянь нахмурился. — Это потому, что я не человек?
— …
Убедившись, что не ослышался, Инь Тянь хмыкнул. Хотя в его тоне не было явной насмешки, Дун Мянь всё равно уловил враждебность и тут же возмутился:
— Ты чего смеешься?!
http://bllate.org/book/30744/3748697
Готово:
