×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Chinese Medicine Streamer: Cute Kid in Bug Transformation / Традиционная медицина в мире жуков: Прямой эфир с крохой: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Послушайте, почему люди в чате сходят с ума в прямой трансляции Господина Сыняня?

— Господин Цинжань участвует в шоу только ради того, чтобы вывезти своего детеныша на отдых. Он — глоток свежего воздуха среди прочих никчемных самцов!

Юэ Сынянь растерянно смотрел на отца и сына напротив. Почему они одеты так странно для глухой чащи? Он бегло оглядел их, и его взгляд задержался на самке — детеныше Юэ Цинжаня. Кожа малыша покраснела, губы пересохли и потрескались — явные признаки теплового удара.

— Малыш, сними верхнюю одежду, тебе слишком жарко!

Юэ Юнин спрятался за ногами отца, выглянул из-за них, и его глаза внезапно загорелись. Какой же красивый этот старший брат. Он даже не узнал в нем своего угрюмого дядю.

— ... — Юнин поднял голову, вопросительно глядя на отца. Ему было невыносимо жарко, он очень хотел снять куртку.

Неужели этот никчемный человек пытается заставить его потерять лицо перед другими? Юэ Цинжань с улыбкой опустил взгляд на детеныша, в его глазах читался безмолвный отказ. Юэ Юнин робко разжал пальцы, которыми держался за штанину отца, и отрицательно покачал головой.

Юэ Сынянь нахмурился, размышляя пару мгновений. Вспомнив своих пациентов, которые вечно спорили с врачами, он, тем не менее, настоял на своем:

— Жарко!

— Господин Сынянь, вы такой навязчивый! На Господине Цинжане и его сыне так красиво смотрятся эти вещи!

— Но ведь лицо Юнина действительно такое красное! Кажется, ему очень плохо от жары!

— Об этом не стоит беспокоиться моему младшему брату, — Юэ Цинжань бросил взгляд на лицо собеседника, едва заметно нахмурившись, хотя уголки его губ по-прежнему были приподняты. — Я, разумеется, позабочусь о Юнине. А вот не нужна ли помощь тебе?

Юэ Сынянь покачал головой и предупредил:

— Там волки.

Волки? Наверное, он имеет в виду иноземных зверей? Юэ Цинжань видел комментарии в чате, но как такое возможно? Он лишь усмехнулся:

— Благодарю за заботу.

Гул земли, шум осыпающейся листвы, топот зверя... Проклятье, запах крови Сяолу! Юэ Сынянь подхватил на руки Вэнь Мо, который все еще был на него обижен, и коротко бросил:

— Бежим!

Если их слишком много, лезть на дерево бесполезно: как только стая обнаружит их, они просто вымотают жертв, дежуря у подножия.

— Ау-у-у! — гигантские волки со всех сторон окружили их.

По лбу Юэ Цинжаня покатился холодный пот, он схватил детеныша и бросился следом за Юэ Сынянем. Юэ Юнину было всего четыре года, он совсем не поспевал за взрослыми, споткнулся и упал, всхлипывая от страха:

— Отец!

Юэ Цинжань глубоко нахмурился. Почему этот детеныш самки такой слабый?! И еще тянет на дно его, благородного самца! Он мельком взглянул в камеру трансляции и был вынужден вернуться за Юэ Юнином. Когда он обернулся снова, Юэ Сынянь уже скрылся из виду, а их окружили несколько иноземных зверей.

Юэ Сынянь бежал так быстро, что казалось, будто он гонится за ветром, прижимая к себе Вэнь Мо. Несколько гигантских волков не отставали ни на шаг.

— У-у-у! — из лесной чащи вырвалось огромное стадо оленей, которое смяло кольцо окружения волков.

Самец-олень с мощными, ветвистыми рогами с разбегу врезался в вожака стаи. Волк с опаской уставился на гигантского зверя, припав к земле в готовности к атаке. Стадо оленей, опустив рога, снова бросилось на волков, и те были вынуждены бежать.

Самка-олень с пятнистой шкурой подошла к ним вместе с олененком, ее взгляд был мягким. Она опустилась на колени, жестом приглашая их взобраться на спину. Юэ Сынянь посадил Вэнь Мо на спину оленихи и наказал:

— Крепко держись, я вернусь за тобой.

Вэнь Мо не хотел отпускать его, протянул ручки, пытаясь вырваться:

— Ты хочешь меня бросить! — он разрыдался, и из его носа надулся огромный пузырь. — Ты всегда хотел от меня избавиться!

Юэ Сынянь положил ладонь на плечо ребенка и вытер ему лицо:

— Я не оставлю тебя! Верь мне!

Его глаза, подобные черному блестящему нефриту, сияли непоколебимой уверенностью. Вэнь Мо обхватил олениху за шею и всхлипнул:

— Если не придешь за мной, я больше никогда не буду с тобой дружить!

— Хорошо! Пусть тот, кто нарушит слово, проглотит тысячу игл!

Юэ Сынянь вскочил на спину оленя и, склонившись к его уху, тихо попросил:

— Пожалуйста, доставь меня обратно тем же путем.

Олень помчался вперед, перепрыгивая через волков. В момент приземления Юэ Сынянь подхватил Юэ Цинжаня, пытавшегося забраться на дерево, и закинул его на спину другого оленя. Юэ Сынянь поджег зажигалкой пучок веток и с угрозой взмахнул им перед волками; те невольно отступили, боясь огня. Он крепко сжал бока оленя ногами, наклонился и выхватил Юэ Юнина, прижав его к себе.

— Держись крепче!

Вырвавшись из волчьей стаи, Юэ Сынянь и остальные воссоединились со стадом. Юэ Цинжань, чудом избежавший гибели, сполз на землю и, обессиленный, упал на колени, не в силах пошевелиться. Вэнь Мо прижался к Юэ Сыняню, маленькие ручки судорожно вцепились в его одежду, конечности ребенка внезапно начали подергиваться, а глаза закатились. Юэ Сынянь ужаснулся — это были признаки судорог у ребенка!

Юэ Юнин, которого спас Юэ Сынянь, все это время не отходил от него ни на шаг, а теперь безвольно повалился на землю, охваченный сильным жаром.

— Господин Маршал! Пожалуйста, прекратите незаконное вторжение на съемочную площадку!

— Господин Маршал! Остановитесь!

Корабли съемочной группы окружили их, но Вэнь Синлань открыл огонь из лучевых пушек, и суда в беспорядке разлетелись. Он бесцеремонно приземлился на Дикой Звезде; деревья под тяжестью корабля с треском ломались, издавая жалобный стон.

Тонкая, сильная рука ухватилась за край люка, и человек спрыгнул вниз. Порыв ветра пронесся мимо, взметнув листья между двумя мужчинами. Вэнь Синлань поднял взгляд и встретился с холодными глазами Юэ Сыняня.

Незваный гость.

— А-а-а!!! Маршал!!! Как же это круто!!!

— Как же я жалею, что я не самец!!!

— Что случилось с малышами?

— Господин Цинжань в порядке?

— Спрошу робко: это Господин Цинжань только что бросил Юнина?

— Что за чушь ты несешь? Не все трутни такие бестолковые, ясно? Прыгать вокруг, как обезьяна!

http://bllate.org/book/30740/3748140

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода