Через окно видно было лишь половину улицы — да и то только растрёпанные заросли травы да ноги прохожих.
Домишко оказался невероятно тесным, тёмным и сырым.
Неужели в таком месте вообще можно жить?
Юй Тан впервые сталкивалась с подобным жильём, и потрясение, которое она испытала, было поистине огромным. Как Цзи Юйхуай и остальные выдерживают такое существование?
Ещё больше её поразило то, что даже оказавшись в подвале, они всё равно отказались возвращаться в семью Цзи. Видимо, они по-настоящему возненавидели весь род Цзи — и особенно её мать.
— Ну как? Неплохо, правда? — улыбаясь во весь рот, проговорил агент по недвижимости. — Берёте? Три тысячи в месяц. Рядом метро, удобная транспортная развязка, вокруг полно закусочных. В других местах за такие деньги и мечтать нечего.
— Три тысячи… — прошептала Юй Тан, повторяя за ним. Это даже дешевле, чем одна ночь в отеле.
Агент, решив, что они хотят подумать, вдруг получил звонок. Сигнал был плохой, и он долго кричал в трубку:
— Здесь совсем нет связи! Я поднимусь наверх и перезвоню!
Юй Тан оцепенела: чтобы просто ответить на звонок, ему нужно бежать наверх? Что за место такое?
Цзян Цзыцянь явно не выдержал. Он многозначительно посмотрел на неё, давая понять, что больше ни секунды здесь не выдержит.
В этот момент у двери раздался мужской голос:
— Три тысячи в месяц? В соседних домах за такую же цену можно снять однокомнатную квартиру. Не дайте себя обмануть.
Они обернулись и увидели того самого парня, которого утром видели только на экране. Цзи Чжи Чуань, заметив Юй Тан в её больничном образе, удивлённо воскликнул:
— Ты выглядишь нездоровой. Девушке в твоём состоянии нельзя жить в таком сыром и тёмном месте.
На нём была дешёвая белая футболка и светлые джинсы. Его чёрные волосы мягко лежали на лбу, взгляд был чистым, но в реальности он выглядел куда унылее, чем во время прямых эфиров.
Юй Тан хотела подойти и заговорить с ним, но он сделал шаг назад и, развернувшись, быстро ушёл, оставив её в полном замешательстве.
— Он добрый, — сказала она Цзян Цзыцяню, оборачиваясь. — Предупредил незнакомцев, чтобы их не обманули.
Цзян Цзыцянь приподнял бровь, но ничего не ответил.
Они вышли из комнаты и прошли мимо квартиры 103. Там, из-за отсутствия вентиляции, Цзи Чжи Чуань приоткрыл дверь для проветривания. Увидев их, он на мгновение замер, а затем поспешно захлопнул дверь.
Юй Тан, которая уже собиралась с ним заговорить, расстроилась.
— Он немного замкнутый, — тихо сказала она.
— Пойдём, — Цзян Цзыцянь схватил её за руку и повёл прочь.
Когда они поднимались по лестнице, им навстречу вышел агент, только что закончивший разговор.
— Ну что, посмотрели? Берёте квартиру?
— Нет, — мысленно добавил Цзян Цзыцянь: «Как можно жить в этой дыре?» — Извините, братан, мы ещё подумаем.
Агент кивнул, не стал настаивать.
Когда они отошли на некоторое расстояние, снизу донёсся грубый крик:
— Эй, пацан из 103-й! Это ты, небось, раскололся?! Ты чего вмешиваешься?! Я тебе за это арендную плату увеличу!
— Ничтожество! Вечно тебе сидеть в этом тараканьем гнезде!
Он ругался всё громче и грубее. Юй Тан вспыхнула от ярости и хотела вернуться, чтобы вступиться за Цзи Чжи Чуаня — ведь тот совершенно ни в чём не виноват!
Цзян Цзыцянь резко схватил её за руку:
— Не лезь! Не вмешивайся! Ты же обещала просто посмотреть и всё. Не горячись.
Юй Тан немного успокоилась. Вернувшись в машину, она мрачно уставилась в окно.
— Не думай об этом. Это тебя не касается, — утешал её Цзян Цзыцянь.
Спорткар плавно ехал по дороге. Юй Тан смотрела в окно и тихо сказала:
— Я просто хотела убедиться, что они живут нормально. Ну, хотя бы как обычные люди… Тогда бы мне было не так больно. А так… они живут ужасно.
— И что ты хочешь сделать? — холодно спросил Цзян Цзыцянь. — Вернее, что ты вообще можешь сделать?
Юй Тан промолчала.
— Это конфликт предыдущего поколения. Он тебя не касается.
По дороге обратно в отель они больше не разговаривали. У самого входа в отель она уныло попрощалась с ним.
— Не вини себя и не чувствуй вины. Это не твоё дело. Если они вдруг захотят отомстить тебе, сразу приходи ко мне, — серьёзно сказал Цзян Цзыцянь.
Ей стало тепло от его слов. Она кивнула и попыталась улыбнуться.
Вернувшись в номер, Юй Тан оглядела просторный и комфортабельный люкс. Её детство прошло в особняках, куда роскошнее этого. А то место, где живут они… там вообще невозможно жить.
Цзян Цзыцянь спросил, что она может сделать? Она сама не знала.
Хотя это и конфликт старшего поколения, увидев всё своими глазами, она не могла отделаться от глубокой печали.
Что заставило их желать мести? Почему они не щадят даже дочь своего врага? Почему ненависть распространяется и на неё?
Теперь она немного поняла причины.
Всю ночь она не спала, переворачиваясь с боку на бок под гнётом стресса. А утром, едва рассвело, Юй Тан приняла решение.
Она не смела сказать об этом Цзян Цзыцяню — он бы точно стукнул её по лбу и назвал глупой бездельницей.
После выписки из отеля она собрала чемодан и села в такси, направляясь туда же.
Сначала Юй Тан хотела найти того самого агента, но потом подумала: раз он так грубо обошёлся с Цзи Чжи Чуанем, значит, он нехороший человек.
Вместо этого она зашла в офис крупной сетевой компании по недвижимости и объяснила, какую квартиру хочет снять.
На этот раз её повёз молодой парень в дешёвом чёрном костюме на маленьком электросамокате.
Зайдя в тот же дом, агент показал ей квартиру. Юй Тан твёрдо решила: она будет жить здесь.
— Три тысячи в месяц, залог плюс три месяца вперёд — итого двенадцать тысяч. Устраивает? — спросил агент.
— Устраивает, — кивнула Юй Тан.
— Кстати, милая, за показ квартиры берётся плата — пятьсот юаней. Оплатишь вместе с договором.
За показ берут деньги? Вчера тот агент ничего не брал. Юй Тан, не разбирающаяся в аренде, растерялась, но всё же ответила:
— А… ладно.
— Здесь есть кровать и шкаф, — продолжал агент. — Оставлены хозяином. Можешь пользоваться, только не сломай. А ещё снаружи…
В это время из соседней квартиры доносился громкий разговор. Цзи Янь, проспавший всю ночь и только что уснувший, раздражённо ворочался. Услышав, что кто-то собирается снять соседнюю квартиру, он окончательно понял: спать не получится.
Он встал и вышел посмотреть, кто это.
Открыв дверь, он увидел хрупкую девушку в чёрной мешковатой футболке, которая казалась ещё меньше из-за одежды. На одном глазу у неё был повязан чёрный бандаж. Она внимательно слушала агента.
— Четырнадцать тысяч, включая комиссию в полторы тысячи и плату за показ в пятьсот. Готовь деньги — наличные или карта. Если нет, можешь оформить микрозайм. Поехали подписывать договор.
Цена вдруг изменилась? Юй Тан нахмурилась.
— Эй, братан, с каких пор за показ квартир берут деньги? — насмешливо произнёс Цзи Янь, прислонившись к дверному косяку.
— Эти пятьсот ты сам придумал, чтобы обмануть девчонку, верно? — холодно усмехнулся он.
Лицо агента покраснело от стыда — его явно поймали на лжи. Он бросил взгляд на Юй Тан:
— Ладно уж, раз такая красивая, сделаю скидку — отменяю эту плату.
Юй Тан удивлённо посмотрела на него. Значит, за показ квартир обычно не берут?
— Подожди, — Цзи Янь повернулся к ней. — Три тысячи в месяц? За такие деньги можно снять нормальную однокомнатную квартиру в соседнем районе. Зачем экономить и жить в этой дыре? Обычно там и тысячи полторы хватает, а ты платишь вдвое больше.
Агент сердито зыркнул на Цзи Яня: мешать зарабатывать — это святое!
— Нет, я хочу жить именно здесь, — Юй Тан дружелюбно улыбнулась. — Видишь, у меня чемодан, неудобно переезжать куда-то ещё.
Цзи Янь подумал, что эта девчонка слишком доверчива, но раз она сама этого хочет, ему-то что?
— Как хочешь. Не моё дело, — пожал он плечами.
Юй Тан последовала за агентом в офис для подписания договора. Цзи Янь вернулся в комнату, лёг на кровать, положил руки под голову и подумал: «Наверняка её снова обманут. Выглядит такой наивной».
Он перевернулся, сел и решил всё-таки сходить проверить.
В офисе агентства недвижимости агент протянул Юй Тан два экземпляра договора. Раньше он болтал без умолку, но теперь, когда дело дошло до подписи, молчал и ждал, пока она сама всё прочитает.
Договор состоял из нескольких страниц, заполненных юридическими терминами и названиями сторон. Юй Тан, впервые сталкиваясь с подобным, чувствовала головокружение. Она бегло пробежала глазами сумму и, убедившись, что всё верно, взяла ручку, чтобы подписать.
В этот момент чья-то рука сжала её запястье. Она подняла глаза — это был Цзи Янь.
— Ты что, совсем глупая? Не читая, подписываешь? Не хочешь, чтобы тебя продали, даже не заметив?
— Мне кажется, всё в порядке.
Она подумала: «За такие-то деньги кто станет утруждать себя обманом?»
— Дай-ка я посмотрю, — Цзи Янь сел рядом. — Сначала покажи оригинал свидетельства о праве собственности, паспорт владельца, доверенность на сдачу в аренду и лицензию агентства.
Агент сердито посмотрел на него, но всё же достал документы.
Цзи Янь внимательно их проверил:
— Как девушка может жить в таком месте? Найди ей что-нибудь поспокойнее и почище — однокомнатную квартиру в нормальном районе.
— Нет, я хочу именно здесь, — перебила его Юй Тан.
Цзи Янь нахмурился:
— Почему ты так настаиваешь? Это же даже не жилой комплекс — там нет охраны, безопасность никакая.
— Ну… — Юй Тан запнулась. Действительно, какая девушка пойдёт на такой риск? Видя, как подозрительно на неё смотрит Цзи Янь, она быстро сообразила: — Ну… ведь рядом с тобой будет удобнее, правда?
От лжи её щёки слегка порозовели.
Цзи Янь, увидев её румянец, решил, что она стесняется. Он опустил голову и продолжил читать договор, заодно торгуясь за цену:
— Две тысячи в месяц, включая воду, электричество и интернет. И давай квартиру на первом этаже. Разве не освободилась как раз 103-я?
Агент сопротивлялся, но в итоге они торговались. Юй Тан с изумлением наблюдала за Цзи Янем — он говорил чётко, логично и уверенно.
— В договоре должно быть чётко прописано, какие мебель и техника входят в аренду, — спокойно сказал Цзи Янь. — А в пункте об арендной плате добавь: «В течение срока аренды арендодатель не имеет права взимать какие-либо дополнительные платежи».
— Все договоры одинаковые! Как я могу это менять? — отмахнулся агент.
— У тебя же электронная версия на компьютере. Поправить — пара минут. Не умеешь — я сам помогу.
— Ты… — агент задохнулся от злости. — Ладно, ладно! Сдаюсь! Исправлю!
Пока агент правил договор, Юй Тан тихо сказала Цзи Яню:
— Я не знала, что в договорах аренды столько ловушек. Спасибо тебе.
— Именно на таких, как ты, и наживаются. В следующий раз внимательно читай, чтобы не обманули.
— На самом деле мне и рядом с вами жить неплохо, — улыбнулась она.
— Ты совсем глупая? На первом этаже хоть свет есть, а в подвале — сырость, духота и куча тараканов с крысами.
Услышав про тараканов, Юй Тан побледнела. Теперь и правда лучше на первом этаже.
Агент распечатал новый договор: две тысячи в месяц, комиссия — тысяча. Итого девять тысяч — гораздо дешевле, чем раньше.
— Видишь? Немного усилий — и сэкономишь кучу денег, — сказал Цзи Янь, передавая ей договор.
Сэкономленных денег ей не хватило бы даже на одну пару туфель. От мысли, что он так считает каждую копейку, ей стало ещё грустнее.
— Перед подписанием хочешь осмотреть квартиру? Бесплатно, — предложил агент.
— Не нужно. Беру эту, — Юй Тан взяла ручку и подписала.
Редко кто так решительно снимал жильё. Цзи Янь счёл эту девушку странной — пока не увидел её имя.
Юй Тан.
Он вспомнил слова старшего брата: «…Юй — как „печаль“, Тан — как „яблоня“».
Неужели это та самая девушка, которая помогла брату? Почему она снимает квартиру рядом с их домом? Совпадение? Цзи Янь оставил все вопросы про себя.
http://bllate.org/book/3074/339743
Готово:
