Повара, служившие Хуо Тинъюню, были мастерами высочайшего класса: изысканные блюда всех кухонь мира появлялись на столе одно за другим, и Сяо Цяо могла бы сменять их день за днём — и всё равно не наелась бы до конца жизни.
Поэтому один раз — всего лишь один раз — ей было совершенно всё равно.
— Пойдём. Я уже распорядился накрыть стол. Это блюдо довольно калорийное, отдохни немного после еды, а потом я отведу тебя в тренажёрный зал.
Лицо Сяо Цяо застыло.
Что? Она, наверное, ослышалась?
После шашлыка — в тренажёрный зал?
Он точно уверен?
Внезапно аппетит пропал без следа. Что делать?!
Шаги позади неё вдруг стихли. Хуо Тинъюнь обернулся и, увидев, что Сяо Цяо остановилась на месте, спокойно спросил:
— Что-то забыла?
Сяо Цяо покачала головой:
— Нет, ничего. Пойдём.
Сначала поест — а когда придёт время идти в тренажёрный зал, скажет, что хочет спать. Не верилось, что Хуо Тинъюнь осмелится вытаскивать её из постели насильно.
К тому же…
Она опустила взгляд на свои ноги.
Ей и так повезло, что может нормально ходить, не говоря уже о тренировках!
Неужели Хуо Тинъюнь считает её суперженщиной?
Дойдя до холла, она вдруг замерла и свернула в другом направлении.
— Я пойду позову Е Цянь.
Хуо Тинъюнь обернулся и посмотрел на её удаляющуюся спину. На его обычно бесстрастном лице мелькнуло задумчивое выражение.
Сяо Цяо явно очень доверяла Е Цянь. А ведь в прошлой жизни они были заклятыми врагами: первая провокация всегда исходила от Сяо Цяо, а Е Цянь лишь вынужденно отвечала.
Но сейчас всё шло совсем не так, как он помнил.
Где же произошёл сбой?
Сяо Цяо и не подозревала, что её «маска» уже начала сползать из-за особенностей характера.
Подойдя к двери Е Цянь, она ещё не успела постучать, как услышала внутри звук падающего предмета.
— Е Цянь, я войду!
— Нет, подожди… подожди секунду!
Сяо Цяо постояла у двери ещё немного, и только тогда та наконец открылась.
За дверью Е Цянь стояла с виноватой улыбкой:
— Простите, госпожа. Я как раз переодевалась. Что-то случилось?
В это время переодеваться?
Сяо Цяо моргнула и посмотрела на её пижаму:
— Ты уже ложишься спать?
— Нет, просто рубашка, в которой я была, очень неудобна для лежания, поэтому я решила переодеться.
Е Цянь всё ещё крепко держалась за дверную ручку.
— Тогда скорее собирайся! Сегодня ужин — шашлык, мы ждём тебя на улице.
Сяо Цяо пригласила её с энтузиазмом.
— Мы? — удивилась Е Цянь. — Кто ещё, кроме вас, госпожа?
— Все собрались. Увидимся там!
Сяо Цяо помахала рукой.
— Хорошо, до встречи.
Е Цянь закрыла дверь и только тогда позволила себе выдохнуть. Она обернулась к упавшему на пол телефону и невольно прикусила губу.
Ведь она всего лишь передала сообщение — как друг, она не могла остаться в стороне. Она не сделала ничего дурного.
Но теперь телефон сломан, и связаться с тем человеком больше не получится.
Почему Сяо Цяо именно сейчас пришла?
Любое другое время подошло бы — чуть раньше или чуть позже. Если бы не этот внезапный испуг, она бы никогда не выронила телефон и не наступила на него так сильно.
Теперь экран полностью разбит. Похоже, ей стоит побыстрее уехать отсюда.
Сяо Цяо же думала только о свежайшем морском шашлыке и совершенно не заметила странного поведения Е Цянь.
Она с наслаждением наелась до отвала — если бы Хуо Тинъюнь не остановил её вовремя, её живот, возможно, и вправду лопнул бы.
— Больше нельзя.
Хуо Тинъюнь посмотрел на её уже заметно выпирающий животик, встал и взял её за запястье.
— Вставай, пройдись немного, а потом пойдём в тренажёрный зал.
Та, кого он поднял с места против воли: э-э-э-э!
Похоже, он по-настоящему любит тренажёрный зал.
— Может, просто прогуляться? Ты же занят, пусть кто-нибудь другой со мной погуляет. Иди работай.
Отправить Хуо Тинъюня по делам сейчас — отличная идея.
Ведь тренажёрный зал — это не то место, куда ей следовало бы идти.
Увы, Хуо Тинъюнь не согласился.
Сяо Цяо, насильно приведённая в тренажёрный зал, чувствовала себя обречённой.
Стоя на беговой дорожке, она глубоко задумалась.
Не пора ли объяснить Хуо Тинъюню, что между мужчинами и женщинами есть существенная разница?
Он восстанавливается быстро, а она — нет. Совсем нет.
Она просто не в состоянии!
Хочется зарыдать от отчаяния. JPG
— Ты ещё не начинаешь?
Хуо Тинъюнь, переодетый в спортивную форму, подошёл и нажал на кнопку запуска.
— Нет!
Сяо Цяо выкрикнула это в отчаянии.
Но беговая дорожка уже завелась, причём на довольно высокой скорости.
〒▽〒
Она хотела сразу спрыгнуть, но дорожка стояла в углу: сзади и справа — стена, а единственный выход теперь преграждал Хуо Тинъюнь.
Почему с ней так несправедливо?
— Отпусти меня! Я… не могу бегать…
Сяо Цяо тяжело дышала.
Хуо Тинъюнь оставался невозмутим:
— Это только начало. Постарайся.
«Постарайся ты сам!» — чуть не вырвалось у неё.
Разве она не заслуживает сочувствия?
Вчера её чуть не поймали те мерзавцы — душа до сих пор на месте не сидит. Отдыхала всего несколько часов после того, как её прижали к краю бассейна, а теперь —
Сто первый раз она мечтала вернуться обратно.
Целыми днями сидеть за компьютером и писать книги — вот её жизнь. О беге и речи быть не может!
— Я… больше не могу!
Хуо Тинъюнь посмотрел на табло — прошло всего несколько минут?
Глядя на её скорбное лицо, он слегка нахмурился. Ведь это всего лишь бег… почему она так…
Он ещё не подобрал подходящее слово, как вдруг увидел, что она теряет равновесие и вот-вот упадёт.
Он мгновенно подхватил её и тут же заметил, что лицо Сяо Цяо покрыто потом, а кожа неестественно бледна.
— Ты… жесток!
Через полчаса врач, глядя на лежащую в постели истощённую Сяо Цяо и на Хуо Тинъюня с ледяным лицом, чувствовал, как по шее пробежал холодок. Ему казалось, что его работа вот-вот окажется под угрозой.
— Что с ней? Говори!
«Говори»… Как он может говорить? Что вообще сказать?!
Врач хотел немедленно попросить совета у коллег.
Сяо Цяо лежала, отвернувшись от Хуо Тинъюня.
Сегодня же она обязательно будет спать отдельно! Ради собственной жизни!
— Выйдите, поговорите за дверью. Мне нужно отдохнуть.
Она произнесла это резко и жёстко. Услышав, как дверь закрылась, она тут же скривилась от боли и встала с кровати.
Даже если придётся ползти — она доберётся до двери и запрёт её изнутри.
Хорошо хоть, что ещё может ходить.
В коридоре врач деликатно объяснил Хуо Тинъюню, что между мужчинами и женщинами огромная разница в физической выносливости и скорости восстановления после определённых… событий.
Узнав причину, Хуо Тинъюнь едва сдержал смущение.
— Можешь идти.
Он произнёс это без эмоций и направился обратно в спальню.
За дверью Сяо Цяо наконец остановилась, глядя на замок, до которого оставалось всего ничего. На её лице появилась радостная улыбка.
Наконец-то! Она почти победила!
Отдохнув немного, она подняла руку, чтобы запереть дверь.
Десять сантиметров… пять… три…
Её пальцы почти коснулись замка, как вдруг дверь распахнулась.
Рас-па-хну-лась.
Чёрт возьми!
Сяо Цяо мысленно ругалась. Неужели нельзя было подождать хотя бы секунду?!
Она посмотрела на Хуо Тинъюня, чьё лицо по-прежнему ничего не выражало, и застыла с деревянным видом.
— Врач сказал тебе хорошо отдохнуть. Зачем встала?
Хуо Тинъюнь вспомнил слова врача и чувствовал себя неловко, но отлично владел собой — иначе сейчас точно не смог бы сохранять спокойствие перед Сяо Цяо.
— Может, ещё немного полежишь в ванне?
На это предложение Сяо Цяо ответила одним-единственным желанием:
— У тебя столько дел, иди работай. Я сама позабочусь о себе.
Главное — чтобы он исчез. Тогда она точно быстро пойдёт на поправку.
Хуо Тинъюнь, наконец осознавший свою оплошность: …
Видимо, пора начинать раздавать подарки.
— Отдыхай. Потом я попрошу Ян Чэна оформить яхту «Альбатрос» на твоё имя.
«Альбатрос»?
«Альбатрос»!
Сяо Цяо оглушило от неожиданной радости, и когда Хуо Тинъюнь взял её на руки, она даже не отреагировала.
«Альбатрос» — яхта стоимостью в девять нулей! У неё снова появился источник дохода?
Радость на мгновение заглушила боль в теле.
Вот это щедрость! Вот это подарок!
Как же ей устоять перед такой щедростью?!
Хуо Тинъюнь, увидев её сияющие глаза, понял: она в восторге.
Он осторожно опустил её на кровать, укрыл одеялом:
— Хорошо отдыхай. Если что-то понадобится — звони. Не вставай сама. Я пойду работать.
— Угу, иди, иди.
Сяо Цяо чуть не замахала ему платочком.
«Всё так же легко поддаётся уговорам», — подумал Хуо Тинъюнь, медленно уходя.
У корпорации Хуо столько дел, что ему нельзя терять ни минуты.
Щёлк.
Услышав, как закрылась дверь, Сяо Цяо не смогла сдержать восторга и закаталась по кровати.
Яхта! Яхта «Альбатрос»!
Она разбогатела! Разбогатела!
Раз, десять, сто, тысяча, десять тысяч, сто тысяч, миллион…
Сяо Цяо загибала пальцы, подсчитывая стоимость яхты, и даже боль забыла. Так, считая, она и уснула.
Проснувшись утром, она обнаружила, что рядом никого нет.
Поднявшись, она всё ещё чувствовала себя не очень, поэтому снова насладилась массажем в ванне. Думая, что сегодня уезжает, она даже немного пожалела.
Здесь прекрасные виды, вкусная еда… только развлечения подкачали!
Но вспомнив о подарке, который вот-вот получит, она хихикнула. Всё это можно положить в банковскую ячейку, а при удобном случае — продать.
Вещи, конечно, хороши, но деньги — лучше!
Выходя из комнаты с отличным настроением, она в холле столкнулась с Хуо Тинъюнем, только что вернувшимся с пробежки.
В чёрной спортивной форме он выглядел мягче, чем в костюме.
— После завтрака поедем домой.
— А он? — Сяо Цяо указала на Аньлуке, который уже подбежал к её ногам.
Хотя она знала, что он ей не причинит вреда, инстинктивно всё равно боялась.
— Аньлуке, конечно, лучше остаться здесь. Но если хочешь, чтобы он сопровождал тебя…
— Нет-нет, здесь ему отлично! Места полно, может резвиться сколько угодно! — Сяо Цяо старалась выглядеть максимально искренне.
Может, со временем она привыкнет, но сейчас не могла представить, что в её доме постоянно живёт грозный чёрный леопард.
— Хорошо. Тогда как-нибудь приедем навестить его. Иди в столовую, поешь и попрощайся со своей помощницей.
Хуо Тинъюнь, вспомнив вчерашнюю информацию, внешне остался невозмутим.
— Прощаться? Е Цянь не едет с нами?
Сяо Цяо не считала это хорошей идеей — ведь магазин мужских аксессуаров всё ещё ждал её управления, а она сама уж точно не собиралась этим заниматься.
— У неё краткосрочное обучение. Ян Чэн отвезёт её напрямую.
— Если что-то непонятно — спрашивай у Ян Чэна.
Всего лишь помощница — его время не будет потрачено на такие мелочи.
— Хорошо, поняла.
От Ян Чэна Сяо Цяо узнала, что это стандартная программа повышения квалификации для менеджеров корпорации Хуо, и искренне обрадовалась за Е Цянь — теперь у неё будет больше возможностей для роста.
Хотя Е Цянь и работала у неё, её трудовой договор был заключён с корпорацией Хуо.
Однако, в отличие от искренней радости Сяо Цяо, реакция Е Цянь была сдержанной, даже с оттенком сопротивления.
— Госпожа, мне и так повезло работать рядом с вами. Я не хочу ехать на обучение за границу.
Хотя срок обучения и короткий, но за это время рядом с Сяо Цяо может появиться кто-то другой.
И тогда у неё не будет шанса приблизиться к тому человеку.
— Нет-нет, я не могу лишать тебя возможности стать лучше! — Сяо Цяо замахала руками.
В оригинальной истории Е Цянь устала от постоянных придирок Сяо Цяо и сама подала заявку на обучение за границей. Хуо Тинъюнь одобрил её просьбу и даже лично вылетел за рубеж, чтобы курировать проект, уровень которого вовсе не требовал его личного участия.
http://bllate.org/book/3073/339708
Готово:
