×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Popular Assistant Who Avoids Drama / Идеальный ассистент не желает участвовать в драмах: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сегодня он сопровождал другого нанимателя на встрече, поэтому не смог приехать вместе с Хэ Сыянем.

Когда он прибыл в отель, ему передали обручальное кольцо и подарок. Взглянув на часы, он отметил, что всё было сделано минута в минуту.

Хэ Сыяня не оказалось ни в банкетном зале, ни в комнате отдыха. Не найдя своего нанимателя, Чэнь Фансюнь получил от него короткое сообщение с просьбой подойти к саду при отеле.

Только так он узнал местоположение господина Хэ.

По пути в сад у Чэнь Фансюня дернулось правое веко, и его не покидало предчувствие, что случится что-то недоброе.

В последнее время он не понимал, что с ним происходит: веко дергалось постоянно.

Частота была такой, что он почти был готов поверить в народную примету: левый глаз к прибыли, правый — к беде.

Возможно, дело было просто в переутомлении: он работал больше двадцати часов подряд, глаза устали, а психическое состояние оставляло желать лучшего.

Чэнь Фансюнь нашел себе оправдание, поднял руку, чтобы помассировать переносицу, а затем остановился, достал из кармана глазные капли и закапал их.

Убедившись, что дискомфорт прошел, он направился в гостиничный сад.

— Ивэнь… между нами ведь была помолвка… всё должно было быть… — донеслись до него смутные, но до боли знакомые голоса.

Чэнь Фансюнь замер. Точно рассчитав расстояние, он отступил назад и молча укрылся за густой листвой деревьев.

Фигуры перед ним постепенно становились отчетливее.

Виновник сегодняшнего торжества, Цзян Ивэнь, стоял лицом к лицу с его нанимателем, Хэ Сыянем.

Хэ Сыянь сжимал запястье Цзян Ивэня, и вся его былая заносчивость исчезла, уступив место глубокому чувству:

— Тот, кто спас меня, был определенно ты, а не Цзян Цзинъюэ. Он занял твое место, и наша помолвка должна быть по праву твоей.

Цзян Ивэнь нахмурился и попытался высвободить руку:

— Хэ Сыянь, ты уже давно помолвлен с Цзян Цзинъюэ, какое мне до этого дело?

Хэ Сыянь возразил:

— Ивэнь, неужели все наши чувства ничего для тебя не значат?

Чэнь Фансюнь нахмурился. Слова Хэ Сыяня явно выходили за рамки известной ему информации.

Когда успели зародиться чувства между Цзян Ивэнем и Хэ Сыянем?

Ему не нравилось, когда информация выходила из-под контроля. Владение данными было критически важным, особенно для такого ассистента, как он, у которого было много нанимателей.

Запоминать предпочтения и дни рождения каждого, требования по подаркам на важные праздники, данные о семьях и деловых партнерах — всё это было крайне важно. Ошибка в одной мелочи могла привести к цепочке проблем, решение которых отнимало еще больше сил.

Информация о Цзян Ивэне и Хэ Сыяне была неверной, ее нужно было исправить.

Пока он размышлял об их отношениях, разговор перешел на новый уровень.

— О каких чувствах ты говоришь? У меня есть любимый человек. Хэ Сыянь, ты ошибся адресом. — Цзян Ивэнь оттолкнул руку Хэ Сыяня и сделал полшага назад.

— У тебя есть любимый? Кто он?! — Хэ Сыянь сделал шаг вперед, требуя ответа.

Цзян Ивэнь ответил холодным тоном:

— Он намного взрослее и надежнее тебя, он...

— Я так и знала, что у вас двоих что-то нечисто!

В ушах Чэнь Фансюня раздался гневный крик. Его рука дрогнула, и черновик заявления об увольнении улетел в папку отправленных.

Неизвестно откуда выскочил Цзян Цзинъюэ и с размаху влепил Цзян Ивэню пощечину.

Звук был громким и ошеломил всех присутствующих.

Чэнь Фансюнь: …

— Ссс…

Чей-то тихий вздох, донесшийся невесть откуда, заставил Чэнь Фансюня вздрогнуть.

Он стоял, сжимая в руках кольцо и подарок, и на его лице впервые проступило замешательство.

Там был кто-то еще?

Чэнь Фансюнь попытался найти обладателя того вздоха, но противостояние трех человек неподалеку перешло в новую фазу, и ему пришлось вернуть внимание к ним.

Нужно было следить за ситуацией и лихорадочно искать способ восстановить мир.

Отец Хэ Сыяня когда-то был одним из его нанимателей, а на прошлой неделе он сам, будучи помощником нынешнего главы семьи Цзян, сопровождал его на отраслевой конференции.

В душе Чэнь Фансюня не было раздражения — лишь усталость от возросшего объема работы и растерянность.

Когда человек внезапно узнает, что у него прибавилось дел, и от хаоса не знает, за что хвататься, мозг на мгновение всегда отключается.

Он всего лишь хотел спокойно работать. Требования офисного планктона и так были минимальны, так откуда же взялось столько неожиданных обстоятельств?

— Цзян Цзинъюэ, хватит здесь устраивать безумие! — Хэ Сыянь притянул к себе Цзян Ивэня и оттолкнул Цзян Цзинъюэ за запястье.

Цзян Цзинъюэ воскликнул с недоверием:

— Я устраиваю безумие? Хэ Сыянь, это я помолвлен с тобой, а не этот Цзян Ивэнь! Столько гостей пришло, а ты здесь милуешься с ним в тайне. Где ты оставил мою репутацию?!

Хэ Сыянь нахмурился, глядя на покрасневшую щеку Цзян Ивэня. Цзян Цзинъюэ был в кольце, и от удара на лице Ивэня вздулся ярко-алый след.

Цзян Ивэнь уклонился от руки Хэ Сыяня и отступил еще на полшага, явно не желая близкого контакта.

Угрозы Цзян Цзинъюэ с одной стороны и отстраненность Цзян Ивэня с другой — Хэ Сыянь оказался зажат между ними. Его деспотичная и упрямая натура больше не могла сдерживаться. Он сделал шаг к Цзян Цзинъюэ и, рассмеявшись от ярости, бросил:

— Хорошо, раз ты так заговорил, то пусть будет по-твоему. С этого момента я и Ивэнь будем вместе открыто. Цзян Цзинъюэ, я расторгаю нашу помолвку.

Чэнь Фансюнь, стоявший за деревом, молча закрыл глаза.

— Какая запутанная драма, — медленно донеслось из воздуха. Должно быть, это был тот самый человек, который издал вздох.

Чэнь Фансюнь нахмурился, огляделся по сторонам и, внезапно о чем-то догадавшись, молча поднял голову.

В ветвях дерева, развалившись, сидел мужчина. Он высунулся из листвы и помахал ему рукой:

— Добрый день.

Чэнь Фансюнь: …

Его привычная невозмутимость и профессиональная улыбка едва не дрогнули, лицо стало пустым.

Мужчина сел, с силой ухватился за ветку и с легкостью спрыгнул вниз, изящно приземлившись прямо перед Чэнь Фансюнем.

http://bllate.org/book/30728/3745745

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода