×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Popular Assistant Who Avoids Drama / Идеальный ассистент не желает участвовать в драмах: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот лишённый всякого здравого смысла автор, должно быть, всех помощников президентов из массовки назвал именем Чэнь Фансюнь.

Впрочем, учитывая его престижное образование и многолетний опыт работы помощником, у него имелись все способности справляться с любыми хаотичными ситуациями.

Так что те восемьнадцать пощёчин тоже нельзя было назвать великим событием — так, небольшая неприятность в ходе рабочего процесса.

Но всё равно ужасно раздражало.

Чэнь Фансюнь снял очки, помассировал переносицу и задумался, не стоит ли ему уволиться с поста помощника генерального директора Хэ.

Он предчувствовал, какие неприятности ждут его впереди.

Чёрная RS7, прозванная «разъезжающим в костюме бандитом», влилась в поток машин. Чэнь Фансюнь одной рукой крутанул руль, нажал на газ, совершая правый поворот, и на пустой дороге выжал скорость почти до предела, граничащего с превышением.

Балансируя на грани жизни и смерти, он холодно надеялся, что в дальнейшем не возникнет никаких непредвиденных обстоятельств.

Иначе ему действительно, очень-очень хотелось бы...

Взорвать этот мир.

-

Я хочу сделать предложение. — Хэ Сыянь сидел за столом, сцепив пальцы в замок и положив руки перед собой, а его глубокий взгляд был устремлён на стоявшего перед ним навытяжку Чэнь Фансюня.

Чэнь Фансюнь опустил взгляд, в его глазах промелькнуло недоумение, но он всё же с чувством профессионального долга поинтересовался:

— Господин Цзян предпочитает китайский или европейский стиль?

Хэ Сыянь медленно покачал головой и вздохнул:

— Не то.

Компетентный помощник генерального директора всегда предоставляет работодателю достаточно широкий выбор, поэтому Чэнь Фансюнь с невозмутимым видом перечислил ещё несколько вариантов предложения:

— Морской стиль, стиль путешествий, стиль парка развлечений, стиль музыкального фестиваля, стиль кемпинга на природе, стиль вечеринки с друзьями, стиль торжественного банкета — что больше по душе вам и господину Цзяну?

Всё это были привычные для него вещи, в конце концов, президентам корпораций достаточно было лишь бросить: «Помощник Чэнь, принеси план».

Хэ Сыянь снова покачал головой.

Чэнь Фансюнь спокойно смотрел на него, не выдавая эмоций, сделал глубокий вдох и тихо, терпеливо, слово за словом произнёс:

— У вас есть ещё какие-то сомнения?

— Не Цзян Цзинъюэ.

Чэнь Фансюнь: «?»

Хэ Сыянь поднял голову и посмотрел на Чэнь Фансюня горящим взглядом:

— Я хочу сделать предложение Ивэню.

Чэнь Фансюнь: «……»

Цзян Ивэнь — настоящий молодой господин семейства Цзян, которого те недавно разыскали.

— Решено. Фансюнь, ты подготовишь для меня обручальное кольцо и подарок на день рождения Ивэня, я хочу устроить ему сюрприз в тот день, — решительно и безапелляционно заявил Хэ Сыянь.

Дерутся небожители, а страдают простые смертные.

В голове Чэнь Фансюня внезапно промелькнула эта мысль. Хотя Цзян Цзинъюэ теперь числился фальшивым молодым господином, никаких слухов о расторжении его помолвки с Хэ Сыянем не поступало.

Этот ненастоящий молодой господин по-прежнему пользовался любовью и заботой в семье Цзян.

Хэ Сыянь-то предложение сделает с лёгким сердцем, но вот не факт, что подчинённому, который всё это готовит, удастся избежать гнева задетых лиц.

Чэнь Фансюнь посмотрел на ясное чистое небо за панорамным окном: мир по-прежнему казался таким мирным.

Он с сожалением вздохнул про себя, поправил очки и спросил:

— Как продвигаются ваши с молодым господином Ивэнем отношения?

Хэ Сыянь странно на него посмотрел:

— К чему ты это спрашиваешь? Насколько я помню, в сердечных делах ты совершенно ничего не смыслишь.

Чэнь Фансюнь: ……

Как грязно выругался.

— Характер молодого господина Ивэня вряд ли предполагает излишне показные способы предложения руки и сердца. Если вы сделаете предложение на его банкете в честь дня рождения, это будет не совсем... идеально, — помолчав, произнёс Чэнь Фансюнь.

Сначала надо успокоить этого человека, чтобы он не вздумал творить безумства, подумал он про себя, а как подвернется удобный момент — уволиться.

В конце концов, у его работодателей могут быть фамилии на все сто фамилий Китая, и если минуснуть одного такого генерального директора Хэ, он всё равно сможет выплачивать ипотеку.

Банкет в честь дня рождения Цзян Ивэня устраивался семейством Цзян специально. Он нёс в себе не только значение празднования дня рождения, но и смысл возвращения Цзян Ивэня к своим корням и признания его в роду.

И последнее было самым главным.

Хэ Сыянь, будучи помолвленным женихом Цзян Цзинъюэ, в день рождения Цзян Ивэня делает кому-то предложение — это же просто растоптать репутацию семьи Цзян в грязи.

— Ты прав…… — задумчиво произнёс Хэ Сыянь. — Не ожидал, что ты в этом так разбираешься. Настолько опытен — у тебя есть пара?

С праздным любопытством разглядывая Чэнь Фансюня, он резко сменил тему.

В кабинете словно поднялся ветер на ровном месте, и какое-то странное напряжение зависло между ними.

Чэнь Фансюнь спокойно встретил взгляд Хэ Сыяня и ответил безупречно — так, как любят работодатели:

— Возлюбленной нет.

Романов он не заводил, а потому подобные любовные дела уж точно не помешали бы работе.

— Вот какое — протянул Хэ Сыянь, разглядывая его.

Чэнь Фансюнь раньше был помощником его отца, и когда он пришёл работать в семейную компанию, отец специально попросил Чэнь Фансюня стать помощником сына.

Это был «министр-советник» с выдающимися рабочими способностями.

И это получило глубокое подтверждение за то время, пока они работали в паре с Чэнь Фансюнем.

Стоило Чэнь Фансюню побыть его помощником всего неделю, как у него возникла отчётливая мысль: ни в коем случае нельзя отпускать Чэнь Фансюня.

Кто же не полюбит подчинённого, который в любой момент даёт обратную связь, хранит абсолютное молчание и при этом угадывает его мысли, безупречно выполняя все приказы?

Не говоря уже о выдающейся внешности.

Даже если просто поставить его рядом в качестве вазы для цветов, и то глаз радуется.

Правда, иногда он бесследно исчезал бог знает куда, и это было не слишком хорошо.

Впрочем, он не придавал этому особого значения, ведь эффективности работы Чэнь Фансюня вполне хватало, чтобы компенсировать время его отсутствия.

Хэ Сыянь вгляделся в холодные черты лица Чэнь Фансюня и наконец задержал взгляд на родинке в уголке его губ, после чего внезапно произнёс:

— Фансюнь, я слышал, что родинка у губ называется родинкой удачи и благополучия: человек не будет знать нужды в еде и питье, да и удачлив от рождения.

Чэнь Фансюнь тихо усмехнулся в ответ на эту шутку:

— Впервые слышу о таком поверье.

Всего лишь родинка, её значение придумали люди, а хорошая или плохая судьба вовсе не зависят от какой-то родинки.

Хэ Сыянь больше не стал цепляться за родинку у его губ, а вместо этого сказал:

— В субботу пойдёшь со мной на банкет по случаю дня рождения Ивэня, кольцо и подарок не забудь взять.

Он махнул рукой, давая понять, что Чэнь Фансюнь может идти готовиться.

Чэнь Фансюнь кивнул и вышел из кабинета генерального директора.

Закрыв за собой дверь кабинета, он в очередной раз снял очки и помассировал переносицу.

Увольнение в субботу не терпело отлагательств.

-

Банкет по случаю дня рождения Цзян Ивэня проводился в отеле Цюнмянь, принадлежащем корпорации Фу. Прихватив с собой бриллиантовое кольцо и подарок, Чэнь Фансюнь сперва отправился на поиски Хэ Сыяня.

http://bllate.org/book/30728/3745744

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода